Форум >  Архив "О Главном" >  Ноябрь 2002 года >  Вношу исправления...

Вношу исправления...

Пишу первый раз, поэтому не знала как работает переводчик... То, что Он мне сказал в литературном переводе звучит, как:“Ты спала со мной, я спал с тобой”
Valerija © (18.11.2002 20:11)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


1. Похоже ты сделала какие то уж ОООчень глобальные выводы из фразы, которой сам он такого значения не придавал. 2. Нельзя жить для других, не потеряв при этом себя. Никому больше не отдавай свою душу. Это слишком дорогая вещь, чтобы так разбрасываться.
777 © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

... мы знаем друг друга уже больше года, нас познакомила общая подруга... Мы были любовниками, но, когда я стала встречатся с другим молодым человеком 2 месяц назад, он признался, что любит меня. Ну, я в шутку и спрашиваю, мол, и женишься на мне? он говорит, Да, женюс, а если ты не согласишься, я тебя увезу к себе в Турцию, там мы и поженимся. Почему Турция - он курд, но вырос в Швеции, потом переехал в Финляндию. Здесь нас и познакомили........ Ему 23, но у него уже ест своя пизерия и у него нет на меня времени. Вот я и подошла к самому главному: полтора месяца назад мы начали встречатся, виделись очень редко, так как между нами расстояние в 80 км. Он находил время, приезжал ко мне, я ездила к нему на выходные... Он называл меня другим именем, сказал, что “Аишо” мне больше подходит, познакомил меня со своей родней, это было похоже на смотрины: как будто они меня оценивали-гожус я в жены или нет... Он называл меня своей женой, даже научился говорит по-русски: Аишо-моя жена. последний раз я виделас с ним неделю назад, после этого ни смы, ни звонка. До этого такое уже слючалось, и тогда я звонила сама. И все было хорошо, просто у него постоянно работа и нет времени на личные звонки... Но сегодня мы окончательно разругались. и кто виноват - не понятно... Я скинула ему мессаге, мол, ты меня ещё помнишь? в ответ молчание... злюс и ставлю ему ултиматум : либо ты мне сейчас позвонишь, либо забудь меня на веки вечные, перестань меня злыть и обижать. Он соизволил ответит: “У тебя нет причины злиться на меня. Ты трахныла меня, я трахныл тебя." и ВСЕ! Это был конец. После этого он умудрился позвонит нашей общей подруге, которая нас и свела, раньше меня. И что мне теперь делать? я слишком многое отдала ему: сердце, душу, ласку, тепло... Все , что может дать 17летняя девушка... Помогите, пожалуйста... Я совсем запуталась... Спасибо, что уделили минуту внимания и дочитали до конца. Что-то больно длинно получилось... Хек.
Valerija © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

Ты еще слишком молода, Валерия, чтобы так грустить. Отдала и отдала - ты что,думаешь, что сердце и душа - понятия, измеряемые??? Хватит и на другое, лучшее.
Ижица © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

Да нет, вы не понимаете, он, если захочет положит весь мир к моим ногам. Я, конечно, понимаю, что он выбрал меня потому, что : 1. я не финнка (а мы сейчас именно здесь и находимся); 2. мой отец кореетс, а значит человек восточный; 3. я ещё молода и меня можно воспитать так, чтобы я была верной и послушной женой... Наверно, для вас это звучит немного дико, но я выросла при жестком патриархате и другого не приемлю...
Valerija © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

Ну да, "если захочет". Я лояльно отношусь к традициям. Просто для меня это неприемлемо. Ну а если для тебя - нормально, чего ж тогда? А для восточного человека пор "трахнул" - это тоже нормально??
Ижица не востоковед © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

наверно, наши чувства не выдержали испытания расстоянием...
Valerija © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

Хорош "жесткий патриархат" при котором ты уже с двумя переспала
Л © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Простите, а вы про что????
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

я вас определенно не понимаю.
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Успокойся, всё осталось при тебе и сердце, и душа, и тепло и ласка. Это можно лишь проявлять, но не отдавать. Человек в гневе и спокойном состоянии совершенно по-разному оценивает одни и те же поступки. Ты в гневе, поэтому всё окрашено в темный цвет. (Возможно и он был в геневе). Оставь все тревоги в этом вечере. Завтра наступит другой день и всё будет по-другому и в других красках. Нельзя себя кому то дарить, даже пытаться. Самое ценное, что у тебя есть это ты и ТОЛЬКО ТЫ! Отыскать счастье внутри себя нелегко, отыскать его в ком-то другом - невозможно.
777 © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

А можно задать один вопросик? Вы М или Ж?? а то как-то с циферками и не разберешь, кто тебе пишет...
Valerija © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

Я - М.
777 © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

как вы думаете, зачем он звонил подруге? может он надеется, что у нас все наладится????
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Валерия, а ты веришь в то, что я и вправду могу ответить на этот вопрос? Может такое быть, что у него сегодня неудачный день? Что прорвало трубу в пицерии, что на него подал в суд посетитель, что оштрафовало какое-нибудь ведомство, что ушиб колено, что подвели поставщики..... Может он так же мечется как и ты. Если бы я с ним общался, то ответил конкретнее. Больше всего версий появляется там, где нет полноценной информации. Предлагаю тебе прекратить тратить попусту силы. Дождаться ясности и только тогда делать какие либо выводы. А до тех пор молчок.
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Ни с кем ещё у меня не было настолько сумбурных отношений, как с ним. Сначала просто спали с ним, а потом вдруг неизвестно откуда, такой прорыв чувств. И сразу женится... Для него это был очень серьёзный шаг, и вдруг он мне такую фразу выдает... Вот вы бы, 777, сказали такое своей “жене”???
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

В порыве чувств человек себя не контролирует, как и в порыве гнева. Верить в таким слова крайне не серьезно. Словам лучше вообще не стоит придавать столь огромного значения. Правильнее судить по поступкам. Ты явно торопишься.
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Спасибо вам за все. ) а сколько вам лет, что вы такой опытный?
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

42
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

и вам интересно выслушивать все эти бредни и надуманные переживания какой-то зеленой дурочки?????
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

практика,бесплатная
Л © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

а мы знакомы?
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

а это не к вам
Л © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

значит, мы не договорили. что это вы мне вещали про двых каких-то?
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

5 летний ребенок переживает свою проблему так же остро как 20, 30 и 65 летний человек. Я не считаю, что проблема 5 летнего - бредни.
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

спасибо за участие! и Помощь!!!!
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Всё у тебя образуется! Удачи!
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Благодарю за все!
Valerija © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

Удачи тебе!
777 © (18.11.2002 22:11)
Прямая ссылка

... Вот и ещё один неражаданный вопросик...
Valerija © (18.11.2002 21:11)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору