Два начальника

Когда я устраивалась - мне сказали, что у меня будет прямой начальник и я с ним буду работать (помощником). Проработала два месяца - теперь у меня два начальника: обещанный и его начальник. Причем второй, тот который поглавнее меня напрямую "гоняет" по своим вопросам, тут переведи, это подготовь, все срочно. Говорю своему начальнику - мол как мне поступать, если от Вас тоже задания висят - он говорит типа надо все успевать, и вообще большого начальника боится и чуть что "раз руководство сказало, значит надо делать".
И вроде ничего, работы чуть больше, НО!
если какая-то вдруг "совместная бумажка" которая всем нужна, и первому, и второму, они начинают ее по очереди править, причем друг с другом договориться не могут, и вообще всю информацию через меня "гоняют", и так до бесконечности!!!!

начинаю потихоньку срываться..
как в такой ситуации работать?

молодая-неопытная (14.05.2010 Пт 14:50)