Кто должен платить за кафе?

А я не думаю, что женщина обязательно "не работает". Может и работать, но элемент ухаживания должен оставаться на мужской стороне, поэтому ему при любом раскладе больше тратиться априори.