"Где найти английскую лексику ?"

На BBC полно бесплатных материалов и вполне качественных. Зачем тексты переводить? Берете учебник, лучше английский какой нибудь и изучаете язык, делая упражнения. Можно неплозо подтянуть грамматику и лексику по учебнику Murphy. Englush grammar in use. Если вам говорить надо в первую очередь, а не писать, то слушайте больше, а не тексты переводите каждый день. Это скусно и запал у вас может быстро пройти скукотой заниматься