я с <zip code> встречалась исключительно на американских сайтах, а на европейских пишут <code postal> или что-то в этом роде.

тема: zip код