Айпад и вай фай

Там все ложно совпадать. В том числе и раскладка и регистр и все остальное.
С виду может быть все одинаково, а комп понимает все по своему.
Unix системы очень к этому кретичны. Виндам это плевать.