| Форум > Архив "Учёба" > Апрель 2008 года > переводчик |
переводчик
поняла, что сама не разберусь.
Подскажите, где готовят хороших именно ПЕРЕВОДЧИКОВ?
В идеале хотела бы как 2 высшее, учеба в течение 2-3 лет и ...2 языка (второй -хотя бы основы, дотянуть, как англ. upper Intermediate).
Такое возможно и где??
город Москва
ищу © (15.04.2008 09:04)
Прямая ссылка
ищу © (15.04.2008 09:04)
МГЛУ (бывший имени Мориса Тореза, Остоженка 38) дает второе высчее в этой области. Правда, стоило лет 5 назад довольно дорого.
La.Fee © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
La.Fee © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
вот и я заглянула на их сайт - учиться 3.5. года и 85т. в год и только 1 язык - показалось слишком((
ищу альтернативы...
ищу © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
ищу © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
Ну да, они за имя, конечно, много берут.. Согласна. Я сама иняз заканчивала, но как первое.
Сорри, не могу больше ничего посоветоват: не знаю.
La.Fee © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
La.Fee © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
эхха...
может, кто-то еще посоветует...
Хочется ДВА языка выучить, но не начинать же опять сначала - 5 лет учиться?!?...
ужас!))
ищу © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
ищу © (15.04.2008 13:04) Прямая ссылка
знаешь, два языка - это очень серьезное требование. Училась в МГЛУ, поэтому знаю точно, что даже там на вечернем отделении учат только один язык. Два языка там дают только на дневном, к тому же за второй постоянно просят доплачивать. В общем, ужас! Может быть, тебе попробовать в МГЛУ не второе высшее, а МИПК по первому языку, а второй язык начать учить на каких-нибудь курсах? Точно тебе говорю, что при устройстве на работу важно, КАК ты владеешь языком, а не то, что ты закончила. Всегда проверяют знания!
Молодка © (16.04.2008 10:04) Прямая ссылка
Молодка © (16.04.2008 10:04) Прямая ссылка
Это того стоит, такой языковой школы больше нигде нет. Я сама там училась, правда на другом факультете, главное выдержать до конца, так как требования высокие! Удачи!
City © (29.05.2008 14:05) Прямая ссылка
City © (29.05.2008 14:05) Прямая ссылка
