Извиняюсь, что только сейчас отвечаю: совсем забыла про форум :)
Учебник по итальянскому не могу найти, хотя, вроде, все уже “перерыла”... Я сама его не изучала, так что скорее всего, учебник отдала кому-то из подруг.
А португальский пожалуйста:
“Бразильский” португальский:
1) <Falando, lendo, escrevendo Portugues. Um curso para Estrangeiros>, авторы: <Emma Eberlein O. F. Lima & Samira A. Iunes>. Это сборник упражнений по грамматике (что-то вроде Мерфи). Идеальный варянт, по-моему, если есть уже базовые знания языка.
2) <Avenida Brasil>, авторы: <Emma Eberlein O. F. Lima, Lutz Rohrmann & Tokiko Ishihara>. Это курс, к нему полагаются рабочая тетрадь и диски/кассеты. Я видела два уровня (начинающие с нуля и один выше), может, есть и больше. Эта книжка очень даже не плохая, но для самостоятельного изучения не очень подходит.
А это “португальский” португуальский:
3) <Portugues sem Fronteiras. Um curso para Estrangeiros>, автор: <Isabel Coimbra>, тоже курс с рабочей тетрадью и кассетами, несколько уровней.
4) “Португальский за 3 месяца”, автор Мария Аллен. За 3 месяца португальский, конечно, не выучишь, но как самоучитель эта книгда годится вполне. Там подробно объясняется грамматика (подробнее, чем в тех трех, так как именно эта книга рассчитана на самост. изучения без учителя) и дается целая куча упражнений, в том числе и по произношению (вопрос только в том, кто это проверит...). Ответы (по грамматике) в конце книженции тоже имеются, правила чтения объясняются.
Если надо ещё больше теории, то есть учебники Родионовой. Они для студентов, изучающий порт. в универе, так что теории в них наверняка достаточно.
Вы меня ещё про курсы ниже спрашивали. Это было не в Москве, так что вряд ли Вас заинтересует...
Asalia
© (15.10.2007 Пн 22:08)