Напрасно иронизируете: смотря какая ученица, знаете ли. А у англичан английскую грамматику в школах давно отменили, поэтому да, приходится рассказывать им о чем там страсти в трагедиях Шекспира (русским легче, нам Борис Пастернак их перевел), и о том, что у них - 5 форм глаголов прошедшего времени есть, и том, где в предложении ставят запятую.
А акцент - да, он останется, его вытравить сложно.
Люда
(03.10.2009 Сб 18:41)
|