Форум > Архив "Уголок сноба" > Февраль 2008 года > Москва глазами иностранца |
Москва глазами иностранца
может кому будет интересно:
http://venividi.ru/node/4563
fashionista © (08.02.2008 12:02)
Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 12:02)
нда....настораживает с самого начала: "почему я к ним обращаюсь на английском, а они меня не понимают, и ваще мало кто знает англ. (и это в россии!)я что тупой америкос?!" ес, ю а! сьездил бы ты еще в японию, вывески на английском он захотел!
Дюдюся © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Дюдюся © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
мне вообще всегда казалось, что в Москве-то не должно быть проблем с английским...ну в смысле - спросить кого-то на улице....мне кажется бОльшая часть в состоянии хотя бы примитивно объясниться....ну не старики и те, кому 45-60, а вот до 35 лет - точно
fashionista © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
да, я там в комментах ниже прочитала, и согласна + 100, а вы подойдите в париже или риме к прохожему и спросите на инглыш - как пройти в библиотеку в 3 часа ночи? - интересно с какого раза натолкнетесь на англоговорящего
Дюдюся © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Дюдюся © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
))))я больше посмеялась над описанием дорожного движения и о страданиях бедолаги в час-пик в метро)))))) вообще интересно читать такие впечатления.....
fashionista © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 13:02) Прямая ссылка
если честно, я тоже люблю говорить о том, что во Франции никто языков не знает, но почему-то почти каждый раз, как я пытаюсь задать вопрос на французском, мне (видя иностранку) отвечают на английском)))))))))))))) к моей досаде))))))))))
Королек-птичка певча © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
а еще круче я слышала от французов:
- пока не научитесь говорить на нашем родном языке не как младенец - говорите с нами по-английски...
...и мы вас будем игнорировать)))
Lacrima © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
Lacrima © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
ну да....в Париже мой английский мне особо нужен не был....на фобурсен оноре правда все замечательно на нем говорят))))))))))))))
fashionista © (08.02.2008 19:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 19:02) Прямая ссылка
поменял в LDB карту. Добавлять до 100 не пришлось, меня трат по ней четверть лимона....
Selectiv © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Selectiv © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
чё-т маловато
fashionista © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
а у тебя сколько?
Selectiv © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Selectiv © (08.02.2008 15:02) Прямая ссылка
не знаю, у них система зависла, когда я запрос сделала)))))))))))))))))))))))))))))))
fashionista © (08.02.2008 16:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 16:02) Прямая ссылка
стока цифр не влезает?
Selectiv © (08.02.2008 16:02) Прямая ссылка
Selectiv © (08.02.2008 16:02) Прямая ссылка
тоже самое можно сказать про французов!!!
и бомжей тоже везде полно...
а эти недовольные америкосы задолбали уже - пишут разную ересь субъетивную... причем уже не первый раз встречаю эти писульки...
мое мнение - хощь ездить к нам - езди и не воняй...
не нравится - катайся по своим штатам..
Lacrima © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
Lacrima © (08.02.2008 17:02) Прямая ссылка
ну справедливости ради руссо туристо ещё и не так пишут)))
fashionista © (08.02.2008 19:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 19:02) Прямая ссылка
есть некоторые))))))))
особенно меня умиляет про Неаполь - грязно, вонюче и все такое...
ну млин и не езди туда больше!!!!!
Lacrima © (08.02.2008 20:02) Прямая ссылка
Lacrima © (08.02.2008 20:02) Прямая ссылка
пароль подошел к одной папке)))
Lacrima © (08.02.2008 21:02) Прямая ссылка
Lacrima © (08.02.2008 21:02) Прямая ссылка
блин, голова у меня "худая" совсем)))) кинула тебе другой пароль))) надеюсь подойдёт
fashionista © (08.02.2008 22:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 22:02) Прямая ссылка
грустно...
Татка © (08.02.2008 21:02) Прямая ссылка
Татка © (08.02.2008 21:02) Прямая ссылка
да ладно.....по-моему совсем не критично
fashionista © (08.02.2008 22:02) Прямая ссылка
fashionista © (08.02.2008 22:02) Прямая ссылка
Если это правильный перевод, то грустно, что написано без юмора вааааще...
Татка © (08.02.2008 23:02) Прямая ссылка
Татка © (08.02.2008 23:02) Прямая ссылка
а иностранцы в нашей жизни юмора не видят)))
одну чернуху только!!!!!!
Lacrima © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Lacrima © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Во. Мы другие)))))))
Татка © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Татка © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
но читать-то смешно)))))
fashionista © (09.02.2008 13:02) Прямая ссылка
fashionista © (09.02.2008 13:02) Прямая ссылка
да ладно, я с таким же успехом могу говорить об идиотских улыбках по всем поводам американцев.
Selectiv © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Selectiv © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Да понимаю... но вот мне почему-то обидно как-то стало!
А читал кто-нить "Заметки русского в США" (что-то в этом духе)? там еще про яблоко с 0% жирности
Татка © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка
Татка © (09.02.2008 00:02) Прямая ссылка