Вопрос ко всем про туз пиковый

а вообще очень трудно выдвинуть версию перевода данного сна.
Это всё равно что фразу на английском пытаться, с помощью словаря, переводить каждое слово отдельно. Нередко бывает, что фраза, как высказывание, означает совсем другое, ничего не имеющего общего с содержащими её словами.
Тут много незаметных факторов могут играть роль..,