Эльсавья, помогите расшифровать, пожалуйста