Мы сейчас активно занимаемся ремонтом квартиры. Понимаю, что навеяло этим, но...
Снится мне, что приходит к нам замерщик, чтобы обсудить детали встроенного шкафа. И замерщик этот - американский индеец из старых фильмов, на голове убор с кучей перьев, что-то замшевое жилетообразное с вышивкой. Мужики обсуждают детали шкафа, и индеец объясняет моему мужу, что он выбрал ненадежную систему на двери, нужно брать другую, она хоть и дешевле, но это российский аналог, и его в случае чего проще заменить. Все это - по английски, я понимаю со второго слова на третье, в какой-то момент теряю нить и начинаю просто рассматривать узор на жилете. Потом иду в комнату за фотиком и начинаю этот узор фотографировать, а индеец начинает мне рассказывать, что этот узор для мужчины означает успех в делах, а для женщины плодовитость. Опять же, он говорит по английски, а муж переводит.
При том, что в реальной жизни муж по английски почти не говорит (но читает хорошо)
И к чему такое снится?
Ольга
(17.02.2011 Чт 10:02)
|