| Форум > Архив "Школа мам" > Август 2006 года > акцент у детей |
акцент у детей
немного продолжение темы с прошлой страницы))))
когда у детей уже виден акцент а не "детский" выговор в речи?
мамы трех-четырехлеток в россии! обращаюсь к вам прежде всего))
Вы замечаете что есть некий "акцент" у детишек своеобразный? или у тех кто живет в одноязычной среде сразу идет чистый язык?
вот у моих то ли еще выговор не до конца устоялся то ли от смешения многих языков какие то изменения в речевом аппарате но они говорят по русски оч хорошо, свободно, знают много слов, их понимают спокойно мои русские родственники но явно слышен какой то то ли акцент то ли еще "детское"
пример -
бабьюшка я тьебя очьень люблю)))))интересно это что?
Lia © (13.08.2006 14:08)
У моей не было)))
Видимо это на самом деле, от того что они на нескольких языках у тебя говорят)))
Манюня © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
Манюня © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
я заметила в посл время)))иногда интонация такая интересная особенно когда разговорятся и речь толкают
если в одном предложении то ничего еще а когда "речь" то явно слышно))))))надо же маленькие такие
Lia © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
Lia © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
Прикольно наверное слушать. да?))
Манюня © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
Манюня © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
манюнь от собственных детей это слышать просто невероятно прикольно)))))иносранки )))))))))))))гы
Lia © (13.08.2006 14:08) Прямая ссылка
))))))))))))))) мой муж говорит русские слова с точно таким же акцентом=))))))))))))))
Боюсь, это у них французское??
Королек-птичка певча © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
а вообще, подумалось - ведь не зря детей водят к логопеду... может они просто не усвоили произношения каких-то букв??
Королек-птичка певча © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
может быть))
я об этом и спрашиваю же)
но к какому их вести? польскому русскому или французскому?
даже польские и русские буквы разные по произношению
Lia © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
Lia © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
так если проблема в произношении русских слов, тогда конечно к русскому логопеду?? я так думаю..
Королек-птичка певча © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
королек у меня нет проблемы)))))мне интересно что это возрастное или начинающийся акцент))
поэтому я спросила как у других в частности у мам из россии))
Lia © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
к логопеду не водят в таком возрасте)) ещё рано. и языки ещё не устоялись. все равно у них будет легкий акцент, в лучшем случае.
Келен © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
Келен © (13.08.2006 16:08) Прямая ссылка
да я к этому готова))))))просто забавно что так рано))
Lia © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
к логопеду рано, в общем, мы пошли в 4 года из-за буквы р, нам сказали что до 6-7 не о чем говорить, в итоге сами научили произносить р по русски, теперь она её неправильно произносит на иврите. это была ошибка.
Келен © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
Келен © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
у меня жюли оч хорошо произносит р по русски
а полька скорее как по французски))))))
и кто правильнее?
дЕлема да)))гы))))))
о походе к логопеду нет и речи пока ага
посмотрим попозже как пойдет)
Lia © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
Lia © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
и я даже не о звуках а как бы сказать о мелодике, интонации и произношении слов короче по моему это все таки ближе к акценту)))
хотя и детские "ошибки" конечно у них есть
ш как ф у одной и тд)))
это другое немножко
Lia © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
Lia © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
а у нас новое веяние, педагоги говорят, что можно начинать водить к логопеду с полугода. Он уже начинает правильно с ребенком говорить. А при любом отклонении / непроизношении звуков тоже советуют, что чем раньше, тем лучше.
Келли © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
Келли © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
с полугода?... это где?
Келен © (13.08.2006 18:08) Прямая ссылка
в Таллинне
Келли © (13.08.2006 19:08) Прямая ссылка
Келли © (13.08.2006 19:08) Прямая ссылка
ээээ, с полугода логопед не смотрит за произношением. И я не уверена насчет полугода, вот с года и я своего водила к логопеду, но это была просто часть проверки его развития и мой туда попал тк ему невропатологом был назначен дневной стационар и логопед смотрела соответствие его развития его возрасту и рекомендовала упражнения не для речи, а для ручек-ножек. А звук Р и у нас до 5 лет не рекомендуют ставить, тк потом эти дети все равно еще раз приходят к логопеду
Jane-Kulinarka © (13.08.2006 21:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.08.2006 21:08) Прямая ссылка
молодцы логопеды, без дохода не останутся ))
Кагги-Карр © (13.08.2006 20:08) Прямая ссылка
моя не ш не ч не з не ж не выговаривает:))) А бык у нас бик, Выборг это Выборг, и так далее
luluka © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
luluka © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
Выборг-Выборг, с быквой и:)))
luluka © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
luluka © (13.08.2006 17:08) Прямая ссылка
акцент возможен в таких многоязычных семьях. У наших знакомых 3 языка в семье, русский от мамы. Так дети говорят по-русски с акцентом (15 и 12 лет)
Кагги-Карр © (13.08.2006 20:08) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (13.08.2006 20:08) Прямая ссылка
я не уверена, что не логопед различит именно акцент у 3-4 летних детей, поскольку в этом возрасте многие дети не произносят какие-то звуки + говорят даже на родном языке с ошибками. Вот в 7 лет уже точно есть акцент - знаю много русских детей из русских семей и первый и единственный язык которых был русский до 4-5 лет, потом их отдают в эстонский дет сад, спорт секцию и школу и к концу 1 класса уже явный акцент в русском и если родители отдельно не занимаются русским, то дети теряют родной язык и очень быстро (некоторых детей я вижу только на днях рождения 2-3 раза в году и регресс русского языка поразителен)
Jane-Kulinarka © (13.08.2006 20:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.08.2006 20:08) Прямая ссылка
это уже акцент! моя тоже с кацентом говорила уже в 3 года.
лейли © (13.08.2006 21:08) Прямая ссылка
лейли © (13.08.2006 21:08) Прямая ссылка
у моих нет акцента никакого...
наоборот, с некоторых пор говорят, как настоящие мАсквичи :)
Мокко © (14.08.2006 09:08) Прямая ссылка
Мокко © (14.08.2006 09:08) Прямая ссылка
что и есть акцент))) кстати))
Келен © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Келен © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
это не акцент :)
это говор :))
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
нет, акцент :)
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
это ты сама с собой споришь?))
Келен © (14.08.2006 12:08) Прямая ссылка
Келен © (14.08.2006 12:08) Прямая ссылка
это ж хорошо)))))норма то и считается московское произношение
послушай дикторов (тока из старого поколения)
или любого актера))
а аканье сильное такое уж не свойственно как раз москвичам
вот когда говорит наташа королева я просто уши хочу зажать - она акает так акает)))))и это не московский акцент далеко)))))))
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
мне питерская школа больше нра) москвичи на А все тянут)
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
а всем немосквичам нравится питерская школа)это ж не ново))
тем не менее учат московской чаще по моему
вспомни хотя бы фильм
"карнавал"))))
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
учат русскому языку))) Но грамотные филологи обычно предупреждают, что есть московская школа (булошная, пионэры) и питерская (булочная, пионЕры)
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
А в Москве говорят "булошная и пионэры"?
Кагги-Карр © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
не слышала честно)
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
и в питере никто не слышал))), пионэры - вообще хохма)))
Лизавета N © (14.08.2006 13:08) Прямая ссылка
Лизавета N © (14.08.2006 13:08) Прямая ссылка
так уже давно никто не говорит в москве)
тогда я (коренная москвичка) говорю как петербурженка
булочная и пионеры))
пионэры я ни разу не слышала в своей жизни
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
или наоборот, я путаю))) Москва:
иканье ( в[и]сна, п[и]сать)
аканье [гъла'ва]
звук [ш:] ( [ш:']ука, и[ш:']у )
ассимилятивная мягкость согласных проявляется последовательнее (е[с'л']и, пе[т'л']и)
последовательное чередование согласного с нулем звука в некоторых сочетаниях (сча[c'л']ивый)
Петербург:
эканье ( в[э]сна, п[э]сать)
остаточное оканье [голова]
звуки [шч] ([шч']ука, и[шч']у)
возможно твердое произношение согласного перед последующим мягким (е[сл']и, пе[тл']и)
сохранение согласного в подобных сочетаниях (сча[стл']ивый)
Как говорят умники-лингвисты - "две вполне равноправные орфоэпические системы, только петербургская подверглась значительному влиянию окружавших город северо-западных говоров".
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Горгона © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Я столько лет прожила в Питере, но такого там не слышала: "вэсна", "ишчу" ))
Поклеп, по-моему ))
Кагги-Карр © (14.08.2006 14:08) Прямая ссылка
я тоже попыталась примерить на себя, не лезет ивсе))) не получается у меня так (“по-питерски”) выговорить!)))
Королек-птичка певча © (14.08.2006 16:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (14.08.2006 16:08) Прямая ссылка
ну, мне не нравится :)))
я исправляю :)
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Мокко © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
:))))))) Моя подруга живет в Германии. Дочке 5 лет, она с ней говорит только по-русски, но муж немец, садик немецкий и т.д. Недавно она приезжала в гости, так Катюшка (ее дочка) говорит с сильнейшим акцентом, например, "меня зовут Катья":)))))))))
Мне кажется, в вашем случае акцента не избежать.
Юка © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Юка © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
прюв)))как вы? я щас вся в бегах стало меня редко тут бывать))
это не проблем тока я не думала что он так рано начнется)чмокисы
я уехаль))
Lia © (14.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Приветик!
Если есть новые фотки, присылай!:))))
Юка © (14.08.2006 12:08) Прямая ссылка
Юка © (14.08.2006 12:08) Прямая ссылка
