| Форум > Архив "Клуб Успешных Мам" > Май 2012 года > вечерняя? |
вечерняя?
давайте вечернюю откроем? а то прошлая слишком тематическая что ли..
я честно фигею из своего ребёнка ( кто на предыд. страничке читал о том, что он не хочет, чтоб я ехала с садиком на экскурсию).. знаете, какие требования он мне выдвинул: чтоб я все время говорила на немецком языке, это раз ( совсем грустно, да? - получается, он стесняется укр. языка).. и второе уже смешное: чтоб я ни разу не сказала: мама мия:) я говорю, а это к чему? а он говорит: ну иногда когда тебя что-то шокирует, ты так говоришь:) гы:)))))
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05)
Прямая ссылка
так я собираюсь рожать ещё раз, Е я ещё успела в молодости родить, так сказать:) но вот наша то ли Дана то ли Катя то ли ещё кто явно уже в зрелом возрасте будет рождена:)))))))
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
тогда оставаляй фразу: "ты мать на старости лет и теперь всем должна"
:)))))
Да нормально все будет. Малышка родится будект кому помочь или сына с кем оставить. А про мужа-папу он правильно сказал вы и так и так его по выхам видеть будете.
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
но я хочу секса и мужского внимания, с этим как?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
у меня нет соседей:) у меня здесь есть папа из садика:) там придется искать самого симпатичного папу из нашего класса.. но там глубокое село, кто ко мне так неждано в гости придет, особенно как в последний раз мне пришлось после душа набрасывать на себя халат банный:)
если я там так двери открою, меня заклеймят укр. девицей легкого поведения навсегда:)))))))))))))))))))))))))))
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
гы, у меня нет выбора;-) как говорится, и в радостях и в горестях....
ууу, слышу мотор машины;-) пойду укушу ещё раз зайца:)
Kuschelmaus © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05)
а ещё он единственный так радуется, что мы будем жить с ним в Ав, аж пищит;-) говорит я на тысячу процентов рад.. я говорю: так мы папу по праздникам видеть будем, а он говорит: так мы его и сейчас не видим.. млин, вот бы это услышал муж;-)
хотя он на выходных к нему ещё как липнет...
говорит, зато у меня там будет бабушка и Якоб ( его кузен), а у него есть дом на дереве..
млин, где мои 6 лет, а?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
он выходит лучше тебя понимает ситуацию и все правильно говорит :) Молодец!
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
гы, так у меня там ни сестры ни бабушки, чего мне туда хотеть то?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Как скажет наша бабушка "ты мать и теперь все ради ребенка иначе нечего было рожать на старости лет " :)))) про старость лет-это все же ко мне, т.к. ты моложе :)))
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
так я собираюсь рожать ещё раз, Е я ещё успела в молодости родить, так сказать:) но вот наша то ли Дана то ли Катя то ли ещё кто явно уже в зрелом возрасте будет рождена:)))))))
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
тогда оставаляй фразу: "ты мать на старости лет и теперь всем должна"
:)))))
Да нормально все будет. Малышка родится будект кому помочь или сына с кем оставить. А про мужа-папу он правильно сказал вы и так и так его по выхам видеть будете.
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
но я хочу секса и мужского внимания, с этим как?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Внимание ты всегда найдешь :) Соседа вспоминаю :))) Ну а про остальное....ну так муж же по любому никакой от работы был бы, только на выхах живой. ну так и будешь его получать на выхах отдохнувшего.
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
у меня нет соседей:) у меня здесь есть папа из садика:) там придется искать самого симпатичного папу из нашего класса.. но там глубокое село, кто ко мне так неждано в гости придет, особенно как в последний раз мне пришлось после душа набрасывать на себя халат банный:)
если я там так двери открою, меня заклеймят укр. девицей легкого поведения навсегда:)))))))))))))))))))))))))))
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
:))))))
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ну вот, видишь, Эрику весело ;-) и это уже хорошо ;-))
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
какой парень у тебя однако растет:)эстет:)
мой колупается в ванне поедая сушки..я сижу и пытаюсь поесть салата..
Дудол"ка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Дудол"ка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
это не эстет, это австриетс 100-процентный;-) вообще это наверное правильно, но млин как-то мне неприятно..
а почему пытаешься поесть? невкусный особо?
у нас будет рыба на ужин, надо нашей фефочке рыбку хоть раз в неделю лопать:)
хотя я б дожрала апож и ноги шокол. зайца, если б можно было:)
слушай, а как Егор купается и ест одновременно?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
а ты дома говоришь именно по украински или помесь русско-украинского? Может ему на слух не нра, ритм, сочетание звуков. Ну вот как принято считать итальянский язык песен (оперы все), французский-любви, немецкий-маршев и команд и т.д.
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
почему помесь? у меня чистый укр. язык, я же западенка:) гы, кто не в курсе, на Укр. есть 3 области, где люди не говорят на русско-украинском, а только на украинском.. но конечно и русскоязычные есть, но их там не особо много:)
нет, ему не хочется выделяться из толпы:(
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
А,понятно. я в курсе что совсем другой язык украинский чистый и когда помесь. А он не хочет чтобы ты с ним говорила на людях? Тогда понимаю его-они не хотят сейчас выделаться, да...А дома то почему нельзя? Разве плохо если он будет знать и понимать несколько языков и опять же надо ж с бабушкой общаться на украине....
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
так ему тяжело уже, Надь.. но дома он не протестует, правда иногда просит повторить на немецком, особенно с числами, то есть 97 ему ни о чем не говорит, хотя мы вроде бы учили:) на людях ему скажем иногда по фиг иногда нет, но вот в садике - он не хочет совсем.. а экскурсия будет то с садиковскими детками, его друзьями, так сказать:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Тогда понимаю его. Вот читала что одн время уних стадный период (хочу как у всех), а потом пойдет наоборот (если есть у васи то мне не надо). И тогда он может сам станет на украинском говорить прилюдно. Это все закидоны их ростовые :)
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Ну и все же он 99% в немецкоязычной среде живет.
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
а когда наоборот начинается обычно? в каком возрасте? ))
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
об этом в книжке не сказали :))))
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
кстати да, Этьен невероятно гордился уже в 4 года, что он умеет нечто, что ДАЖЕ учительница не умеет (по-русски говорить)
но при этом когда его друзья были у нас в гостях или на общей прогулке я всегда говорила с ним по фр, именно чтобы не было обособленности
а выпендриваться он вполне мог и сам (и до сих пор продолжает)
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ооо как интересно. ему уже важно мнение о нем других людей? ого. Федьке пофигу пока. МОжет склад характера такой.
Мы гулять, пока на улице не сделалась сауна. А она будет ;-) Дети вчера были со мной просто паиньки. А вечером я уехала в магазин на час, они мужу устроили тарарам и блины ;-) Напокупала маме одежек, теперь думаю как переправлять. Посылку в Россию посылать как-то тревожно. Паранойя у меня или правда будет два месяца идти, как говорят?
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
слушай, ну она ко мне дошла вообще за 10 дней, та же Европа по сути и Россия.. а почему ты с собой не хочешь везти?
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
потому что у нас итак ничего не влезет в норму провоза багажа ;-)))
ну Европа это не Россия. Почта России - это что-то с чем-то ;-))
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
так отправляй на имя сестры в Москву, в столицу может быстрее?
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
да, это прям последний год ужас как заметно, но только в садике.. если я с ним гуляю, то мы так и говорим: я на укр., он на нем., ему тогда пофиг.. но вот стадо - это все же магическое влияние, я так понимаю..
а наша жара ушла, к сожалению.. я оценила прелести своей джинсовой юбки на бедрах, она настолько под пузом, что её можно носить до конца лета, когда пуз на лоб попрет:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
а у нас вчера по прогнозу было 30, на самом деле 35. сегодня по прогнозу 36, даже боюсь представить сколько будет днем ;-))
так что пока гуляем, а потом баррикадируемся с кондюшником ;-)) все, ушли ;-)
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Ой, сейчас у них такой период начался наверное.
Моя например если раньше могла восхититься чем угодно на мне и во мне (одежда, прическа и т.д.), то сейчас "этот цвет волос мне не понравился и раньше было длиннее и лучше","это платье не бери на море, оно тебе не идет"....Вот что это? Критиканство или как? Если что, то ее гардероб раз в 50 больше моего (у нас только летних платьев 23 штуки )так что завидовать нечему.
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 20:05) Прямая ссылка
слушай, ты тормози это дело, как можешь.. одна из причин, почему я не хотела девочку, потому что вижу как ведут себя сестры дочки в их а ля переходном возрасте: сестре 37, дочери 16 почти.. сестра весит 55 кг и вообще как у меня ни груди ни попы, дочь весит 58 и попа у неё знатная выросла.. но так как особенно на Укр. все ещё культ худых, то Ирка я так понимаю завидует сестре;-) но у сестры сила воли как у тебя, лишнего не сожрет, плюс ещё и бегает и на шейпинг ходит.. и вот Ира позволяет себе отпускать такие колкости: ну мама, это не для твоего возраста и прочие в том же духе...
я понимаю, что сестра с ней слишком заигралась в подружку, а теперь пожинает плоды..
поэтому я своей мадмуазели фиг позволю быть со мной на короткой ноге, ибо когда ей будет 17, мне будет 50, и млин, если я от неё такое услышу, ужас-ужас;-)
с мальчиками в этом плане лафа полная:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Вот я и не знаю если честно как реагировать....Я ей в подружки никогда не набивалась, наоборот, когда она через чур забывается напоминаю ху из ху и что "ты так с Настей в саду поговори".
А в таких случаях как внешний вид и прочее она сама не реагирует, а вот если спрошу "ну как меня подстригли" и т.п.-получаю вот такой ответ. Но она сечет что новый маникюр или туфли, но просто говорит что новое? без комментов.
И что мне ей на эти "не идет, было лучше" говорить??
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
я не знаю;-) честно.. я б с радостью послушала советы других и передала бы сестре, ну и себе бы бросила в копилку на будущее;-)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Встряну про мальчиков)) душа не выдержала))
мой мальчик всегда интересовался, как я выгляжу, итак как обладает чудесным чувством стиля, часто давал полезные советы)) и вобще меня всегда захваливает)и гордиться
а вот сын подруги праткически ровесник моего, постоянно критикует и её и всех нас, ее подруг, шуточки типа, ны вы старшки, и подобное(( так что мальчики тоже могут бесить в этом смысле))
Кэрри_40 © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
так, таких мальчиков нам не надо:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
добрый вечер! ))
на счет языков у нас с Марком полное разгильдяйство, можем говорить дома на немецком, а на людях по-русс, зависит от настроения. а вот с Ником в общ. местах только немецкий, сама уж не знаю, почему.. не думаю, что Эрик стесняется, скорее всего укр. для него все дальше и сложнее..
сегодня узнала, что третий экзамен тоже сдала. ай да молодца я! ))
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
+1 по всем пунктам в особенности про "молодца" !! ПОздравляем!
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Килька © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
спасиб )) чтоб и дальше так молодцой )))))
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
умничка!!!
я уверена, что он стесняется, дома то он не требует ведь тоже немецкого от меня постоянно.
ты тогда англ. списать дала?:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ну не знаю, я бы все равно так не думала. может, так прямо у Эрика и спросить, почему..
не понадобилось, наш мистер забыл домашку проверить ))))) зато получила седня приглашение "в нашу общагу".. млин, детский сад какой-то )) (пояснение: только я и еще один парень ездим каждый день, остальные одногруппники понаехали со всех концов Германии и живут в общаге)
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
прям как в юные студенческие годы:)
ну смысл спрашивать, он скажет: я хочу быть как все:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
действительно, ай да молодца! поздравляю!
ям © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ям © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
спасибо! я даж в шоке, экзамены сдаю, а еще ничего не выучила )))
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Елка © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
умничка!!! я не сомневалась;)
Мусь © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
Мусь © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
и точно молодца ;-)
Котечка © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Молодец!
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
радует только то, что он очень четко и аргументированно выражает свои мысли
наверное в саду ему задают многовопросов на счет украинского и он тем самым пытается защитить свое личное пространство
ям © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ям © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
в садике как минимум 1/3, если даже не половина детей билингвы.. единственное то, что его 3 друга а ля чисткровные немцы с одним языком, вот и все:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
про немецкий - это нормально
это не потому, что он стеясняется, а потому, что а) не хочет отделяться от друзей и б) вообще то неприлично говорить при других (не посторонних) на языке, который они не понимают
так что тут он прав на 100%
про мама мия - вообще в классе ребенка лучше эмоций лишних не проявлять)))
и добрый вечер
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
так я в садике и так с ним говорю в основном на нем. Плюс я же не думаю, что я с ним целый день буду там за ручку ходить.. он будет ходить с другими детьми все же, я в сторонке:)
вечер перестал быть добрым после смски мужа:( я осторожно спросила, как у него настроение.. он мне ответил: плохое.. это значит, меня ждут очередные “веселые” выходные, как я устала:(((((((( это уже 4-тая неделя пошла:((((((((
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ну тк Эрик же имеет право беспокоитсья за имидж)))
конечно он будет с другими детьми, но и дети будут вокруг тебя наверняка
про мужа - отпусти ситуацию
ты не изменишь ее тем, что будешь волноваться
значит не порть себе нервы
пусть пойдет как пойдет
она вывезет куда надо
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
ты права, но Лен, одно отпустить её, когда я сама дома.. другое, когда он приедет с ужасно угрюмым лицом и будет со мной говорить- говорить- говорить.. иногда аж хочется, чтоб он побыл интровертом;-) а он не, поговорить он любит в разы сильнее меня
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
да пусть выговорится
не обязательно вникать в детали
знаешь, КАК ужасно, когда муж приходит с угрюмым лицом - и молчит
и клещами из него не вытянешь, потому что ихз величество о своих проблемах говорить не любят, лицо терять не хотят. гррррр
п.с. оно конечно не успокоит, но я в июне мужа буду видеть ровно 8 дней
из которых 2 мы будем в поездке у родствеников (в эти выхи) и еще несколько рабочих
потому чтоу него две (!!!) командировки, которые не перестают удлиняться
я уже жду чтобы ему купили все билеты - а то боюсь, еще больше удлинится
а июнь - месяц горячий и у детей (конец учебного года) и у меня на работе
но ничего, мы прорвемся
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
Kosh © (31.05.2012 21:05) Прямая ссылка
знаешь, мы уже прекратили конструктивно говорить, все это сделали мы на первые выходные, а теперь эти переливаня “з пустого в порожнё”, как на Укр. говорят..
если я молчу, он мне говорит: ну да тебе хорошо, на тебе никакой отв-сти нет, вот и молчишь.. если я говорю, я говорю, по его словам, все не то и все не так и слышу: эх, тебе то конечно легко говорить...
это хуже чем с больным ребёнком;-)
сочувствую по поводу командировок, я уже не знаю, каково это муж по вечерам дома:)
Kuschelmaus © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
бедная :( я б чокнулсь на твоем месте. Ты деpжись, давай!
Бонька © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Бонька © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
гы, у меня нет выбора;-) как говорится, и в радостях и в горестях....
ууу, слышу мотор машины;-) пойду укушу ещё раз зайца:)
Kuschelmaus © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
+10000
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
ПППЫ
Kl © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Kl © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
:))) всё знакомо, у нас тоже самое, борюсь с этим, но пока не особо успешно.
Luluka © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
Luluka © (31.05.2012 22:05) Прямая ссылка
привет, у меня послезавтра экзамен, а у меня ветер в голове... настроение совсем не учебное... посмотрела Мастер и Маргариту 3 серии, сейчас какая-то грусть... а к теме - Даня если я заговариваю на иврите смотрит на меня, как на ошалевшую, Ади пытается понять... кажется мы утеряли второй язык)
Chapa © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Chapa © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Девы, я в ауте. Федор сейчас отдыхает от школы, делает что хочет. Захожу в комнату. Сидит мое дитя под самодельным (бумага, пластилин, шпажка для шашлыка) флагом США. Машет им и поет какую-то патриотическую песню на счет либерти и т. п.
Елки! Вот почему в русской школе не вкладывают детям любовь к родине, а если и вкладывают, то как-то неуклюже, не достигая цели? Что-то я не встречала среди знакомых учеников началки детей, поющих патриотические песни под флагом сидя дома. А тут - несколько месяцев и он мне объясняет, что есть флаг, что есть гимн, что есть свобода и что есть америка.
За державу обидно ;-(
Котечка © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Котечка © (31.05.2012 23:05) Прямая ссылка
Угу. Обидно.
Бонька © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Бонька © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
я думаю, что школа просто не справляется с окружающим негативом к родине вокруг и в семье в том числе. Это как обвинять школу в том, что не научили детей не мусорить на улице. Американцы живут в среде, где все вокруг пропагандирует любовь к Родине. Дома родители гордятся тем, что они Американцы, на улицах патриотическая тематика, в школе. Так что школа только закрепляет.
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
+100
Юка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Юка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
мои поют марсельезу хором - и уже довольно давно)))))
нац гимн так сказать
но они и церковные песни поют тоже
просто поет то, что пели в школе наверное
Kosh © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Kosh © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Савва остался дома один и смотрел матч Россия- Финляндия)) муж приехал домой, а там музыка из Ютуба, смуглянка- молдаванка и русский гимн, Савва так матч смотрел))
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
мой сынуля вчера устроил истерику, когда я отказалась приглашать в гости его друзей с улицы. Ну не знаю я как это осуществить. Мой говорит почти на 100% по русски, мальчик и девочка, которых он пригласить хотел, говорят по английски и испански, а их мама только по испански. Те мало того, что дети должны были бы переводить маме то, что я говорю, так еще и мне надо было бы дома переводить. Я решила, что раз моя мама обещала их пригласить - пусть и разруливает. Я ту маму даже не знаю как зовут...
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
у меня была соседка- американка, её дети говорили на англ., мой на немецком.. но это не мешало им играть, дети же не обяз-но только говорят, машинки катать можно и без особых дискуссий:)
Kuschelmaus © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
мой именно говорить пытается. Причем если в 3 года он не понимал, что никто его не понимает и почему дети шарахаются, когда он с ними разговаривает, то теперь понимает. Пытается применить те 3,5 слова, которые знает и просит переводить.
Вчера слушала, как он пытался позвать мальчика кататься на самокате Alex, bike go scooter bike lets go. Тот его даже понял :)
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 00:06) Прямая ссылка
ну вот, практика по-любому нужна.. а как ты собираешься им англ. кстати давать? все же им в стране жить:)
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Ваню запишу на 2-3 раза в неделю в сад осенью. А потом школа. Для двуязычных тут обязательные классы ESL. И сейчас они ходят в спортзал и на танцы. Там тренеры на английском говорят. Мультики ставим на английском иногда. Ну и вот с детьми во дворе "говорят". Но с детьми сложнее всего. "Местные" от них шарахаются. Друзья самые лучшие, кто сами на 2 языках говорят. Они понимают, в чем дело и что они не странные.
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
а он сможет за год поднять уровень настолько, чтоб потом свободно себя чувствовать в школе?
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Ну племянник приехал в 6 лет, сразу пошел в школу в первый класс (даже не в нулевой). Сейчас ему 8. Говорит без проблем. В школе учится хорошо. Есть пример детей сводного брата, которые оба без языка в школу пошли. Старший уже закончил круглым отличником. Младшая в средней школе, очень хорошо учится. В начальной тяжело конечно было. Мне не нужно, чтобы он поднял его до совершенства, достаточно того, чтобы он простые вещи понимал к школе. В общем-то он уже многое понимает, просто почти не говорит. В школе натаскают. Тут иммигранты - нормальное явление в школе.
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
ну тогда ок, мне было б некомфортно, если б ребёнок не понимал язык страны проживания, но я уже выше пишу, я таки ещё та приспособленка:)
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
тк у меня муж русскоговорящий, то у нас изучение русского всегда было в приоритете. На виду только один ребенок у меня, которому тяжело дается английский при той политике, что я придерживаюсь. Как правило дети блестяще учатся на языке страны. По русски говорят только те, у которых мамы делали тоже самое, что и я (до школы минимум английского). Те детки, у кого мамы волновались по поводу английского 100% не говорят, 100% не пишут и не читают и где-то 50% немного понимают (это где-то годам к 10).
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Вот и здесь так. Поэтому у нас только русский дома, я даже не могу представить, чтобы дома говорили по- фински))) муж всегда говорит, что ему финского с лихвой хватает на работе)
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
но лучше пусть они побудут некоторое время "странными", чем совсем говорить не будут. У нас тут во двор забрел мальчик лет 6. Долго пытался с моими играть, через час выяснилось, что мама у него русская. Он не знает ни одного слова по русски. Не говорит и не понимает.
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Милочка © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Я бы, честно, выссказала бы все, что думаю по этому поводу... Попробовали бы мои стеснятся русского...
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
ну у тебя муж русский, ты не путай.. мой ни капли не украинец в душе, да и я не то чтобы такая патриотка.. соотв. высказать мне даже не пришло в голову, но конечно слегка неприятно, да и все...
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Ну, конечно, каждый по- своему воспринимает, но я бы в любом случае все выссказала))
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
Эстер © (01.06.2012 01:06) Прямая ссылка
а ты спросила его, почему он не хочет, чтобы ты ехала на экскурсию? Другие родители тоже едут или нужна “группа поддержки воспитателям”? может проблема не в языке?
juki © (01.06.2012 02:06) Прямая ссылка
juki © (01.06.2012 02:06) Прямая ссылка
мой тоже стесняется в школе говорить со мной на русском, но я стараюсь что бы он не стеснялся своего языка. мы всей семьёй прилагаем усилия.. дома тока русский на англ. только отдельные слова и редко.
Fenya © (01.06.2012 04:06) Прямая ссылка
Fenya © (01.06.2012 04:06) Прямая ссылка
