| Форум > Архив "Библиотека" > Апрель 2012 года > книги на английском посоветуйте |
книги на английском посоветуйте
Что бы язык был несложней. Сидней Шелдон читала и Стивена Кинга нормально было. Начала Шерлока Халмса очень сложно понять.
Спасибо:)
Karoll © (02.04.2012 13:04)
несложно Агата Кристи, Хейли. И удивительно что вам Кинг легче чем Шерлок Холмс (а он есть и адаптированный). И очень легко читать книги по популярной психологии типа Карнеги или Стивена Кови
Джейн Тлл © (02.04.2012 14:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (02.04.2012 14:04) Прямая ссылка
+1 про агату кристи
Camille © (02.04.2012 16:04) Прямая ссылка
Camille © (02.04.2012 16:04) Прямая ссылка
мне оч нравится язык Роулинг, но это если вы не против Гарри Поттера) Из простого - Бушнел, секс в большом городе, дневник Кэрри и тд. Еще Майер "Гостья" (The Host)
miss Granger © (02.04.2012 15:04) Прямая ссылка
miss Granger © (02.04.2012 15:04) Прямая ссылка
Николас Спаркс.
Я как раз сейчас Шерлока Хомса на английском читаю :) От него быстрее устаю, Николас както динамично шел и интереснее, читала его "Ночи в Роданте"
Merrily © (02.04.2012 17:04) Прямая ссылка
а вам с какой целью и какие книги нравятся?
если для разговорного и чик-лит вам подходит, то они все очень просто написаны и диалогов много, разговорных выражений и т.д.
Я правда в основном детективы предпочитала всегда:) Но не могу что-то придумать современных сходу..
Ну вот Кейт Аткинсон вспомнилась, мне кажется, хорошо и просто читается.
marlen © (02.04.2012 19:04)
Прямая ссылка
marlen © (02.04.2012 19:04)
детективы люблю, романы...читать что бы не забывать язык, а желательно еще и абгрейдить:))
Karoll © (02.04.2012 21:04) Прямая ссылка
Аткинсон и полу-детективы и романы.
детективы я начинала с классики, правда с американской, не Кристи почему-то. Кристи на английском у меня просто ассоциировалась с уроками и адаптированными текстами (их не люблю).
Рекса Стаута читала, помню. Дика Френсиса.. Потом был почему-то Моэм:) Он хорошо пишет, доступно и в то же время очень хороший язык, имхо.
Вообще читайте то, что читали бы и на русском, мне кажется. Литература на английском такая разнообразная! И ее там много интересной!
(завидую, потому что мне вот надо на шведском интересное найти, для тех же целей, это задачка посложнее:)
marlen © (02.04.2012 21:04) Прямая ссылка
marlen © (02.04.2012 21:04) Прямая ссылка
