Форум >  Архив "Библиотека" >  Август 2011 года >  кто там за новьем успевает?

кто там за новьем успевает?

мураками 1Q84 уже читал кто? у муракамушки вдохновение или у переводчиков? радует новыми книгами снова регулярно ну и - традиционно - кто что нового прочел и что по этому поводу подумал? =если что, я вся в старье=
breeze © (04.08.2011 18:08)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


я тоже вся в старье (и в основном детективном), нечем похвастаться Ю Несбе "Снеговик" - понравилось (также как хвалила его "Пентаграмму"), наверно, работа с норвежцами меня к их менталитету приближает-таки Сэм Хайес "моя чужая дочь" и "ябеда" - средненько, особенно первая, "Ябеда" на мой взгляд намного более последовательно и ровно написала, а в "дочери" ну совсем уж натяжки с героями-поступками. И это не детективы, а такие шелдоно-подобные-триллеры, дорожное чтиво "Литературная матрица" - современные писатели о классиках. Тк я не бльшой знаток, то мне было интересно почитать, но не все новеллы удачны, мне совсем не понравилась Татьяна Москвина об Осторовском - прям как из СССРного учебника. Тут есть содержание http://www.ozon.ru/context/detail/id/5582340/
Джейн Тлл © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

вот все, что ты сказала, для меня - "впервые слышу" вношу в список, спасибо" сама я че-то повелась на остин "sense and sensibility" - пытаюсь ее почитывать в перерывах между рубиной. но т.к. на английском, то медленно, конечно. подружка еще очень-очень сватала мне сериал одноименный британский, я его скачала, но смотреть руки не дошли - а так, может, сокращу чуток время
breeze © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

я тебе тоже очень-очень советую одноименный сериал. правда экранизаций остиновских уже штук по 5 минимум, но кроме самых старинных из 70х годов, практически все хороши и прекрасны.
manenko © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

я неадвно в один посмотрела штуки 4 фильмов по остин, включя этот сериал:)
Vasha Glasha © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

охотно верю) одно из самых лучших девичьих времяпровождений)
manenko © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

плюс 10000000 ))))))))
Яга © (05.08.2011 00:08)
Прямая ссылка

да, было очень классно:)
Vasha Glasha © (05.08.2011 19:08)
Прямая ссылка

а мне и фильм "Книжный клуб Джейн Остин" понравился, вот такой http://www.imdb.com/title/tt0866437/
Джейн Тлл © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

да, его я тоже тогда посмотрела!:)
Vasha Glasha © (05.08.2011 19:08)
Прямая ссылка

че-т вчера не сообразила спросить. что смотрела-то? может, мною что-либо важное упущено.
manenko © (05.08.2011 17:08)
Прямая ссылка

да я все что было то и скачала на торренте:)
Vasha Glasha © (05.08.2011 19:08)
Прямая ссылка

а я в прошлом году читала Остин и "разум и чувства" и "эмму" :) Уж очень она неспешная. А фильмы очень неплохие с Эммиой Томпсон и с Гвинет Пелтроу по этим книгам
Джейн Тлл © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

о, вот пентаграмму я не читала - на уровне снеговика? а то снеговик мне нравится, а про хедхантера дико не т )) Мне отзех ябеда ОК, но после неё чти-то мой ахцужая дочь не захотела читать. Спасибо, мне тозех интересно почитат# эту матрицу! поищу её в инете!
sak © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

читала, ты ж говорила что она тебе большевсего понравилась, нет?
Vasha Glasha © (04.08.2011 19:08)
Прямая ссылка

хм.. может у мея названия перепутались немецкие, я две прочла книги, а одну оставила. Бол#ше всего мен понравилас# про адвоката, который зехну подозревал и про руби, приемную дочку - она точно лучше ябеды, а меньше понравилас#, ну я не дочитала, про Юлию, которая нашал свою ученицу на улице узувеченную. Попыталась сейчас подумат# про русские названия - в принципе мой ачужая дочь к обейм подходит, гуй ))
sak © (04.08.2011 20:08)
Прямая ссылка

хм.. может у мея названия перепутались немецкие, я две прочла книги, а одну оставила. Бол#ше всего мен понравилас# про адвоката, который зехну подозревал и про руби, приемную дочку - она точно лучше ябеды, а меньше понравилас#, ну я не дочитала, про Юлию, которая нашал свою ученицу на улице узувеченную. Попыталась сейчас подумат# про русские названия - в принципе мой ачужая дочь к обейм подходит, гуй ))
sak © (04.08.2011 20:08)
Прямая ссылка

это ниже Глаше было ))
sak © (04.08.2011 20:08)
Прямая ссылка

ябеда это про бывшую воспитанницу детского дома, которую через много лет нашел садист-мучитель чтобы убить и она имитировала самоубийство чтобы спрятаться. А моя чужая дочь - там несколько историй о потерянных и украденных детях и героиня, которая была сбежала от родителей тк в 15 лет родила и проституцией зарабатывала, а потом стала такая лапочка-цветочница
Джейн Тлл © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

вот скажи..у Москвиной есть такие классные опусы ,но иногда читаешь - кажется вообще не она пишет..Неровная тётка..Хотя я в этом сезоне на её прозу конкретно подсела
иная © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

а перевели? я его два года (!!) жду, пока на какой-то язык переведут!
sak © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

ну вот коваленин наш опять удачно "разрешился от бремени":))
breeze © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

ООО, ЗДОРОВО КАК!!!!
sak © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

а я Коваленина Коро-коро так и не добила
иная © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

о, слушай! спасибо, что напомнила мне про нее я ведь собиралась почитать - очень мне интересен его взгляд на Японию а тебе что-нибудь из книг именно ПРО Японию понравилось?
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

ты имеешь ввиду его переводы? не знаю он ли Норвежский лес переводил..Я не дочитала ,не моё..Да ,и эту Коро-коро тоже никто по достоинству не оценил..Уже многие пытались прочесть но безрезультатно..Так что расскажешь как тебе
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

нее, как раз не переводы, а книги других авторов про японию - взгляд иностранцев на быт, нравы и прочее навскидку не помню, кто Норвежский лес переводил, но 90%, что Коваленин - у нас он на мураками специализируется. ну и после Овчинникова все же теперь он у нас японист №1
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

мне понравилась только одна книга про Японию а именно Марины Москвиной из сборника "Тропою птиц"..Пыталась прочитать Николая Задорнова двулогию про Японию конца 19 вв - "Хеда" и "Самода", тоже не одолела..
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

да, Москвина мне тоже понравилась я, может, даже не столько художественную литературу имею в виду, а еще и типа "заметки путешественников", или как там эту бельгийку-то звали, которая писала про то, как она работала в японской корпорации.. лет 10 назад была популярна, че-то щас выскочило из памяти в общем,еще начиная с роман-газетовской "сакура и дуб" я неровно дышу ко всему, что японию описывает и приближает в понимании
breeze © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

да ,Сакура и Дуб в наше время была фурором..Да и сейчас таких книг не много, ведь она чем хороша была - не просто отдельно, а в сравнении, вот они два острова, но какие разные..Кстати, вот щас читаю Гений места, пока ещё не дошла - но там тоже сравнивают - Кобо Абэ и Мисимо - Токио и Киото..Наверное должно быть неплохо, судя по тому что я уже у него прочитала
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

нормально тебе гений места идет? что-то странное у меня с этой книгой было - накинулась с таким удовольствием, и быстро пыл иссяк. бывает такое, что книга не к настрою, не к обстоятельствам надо вернуться вайль вообще супер, мне очень нравится, как и что он пишет
breeze © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

ну вот первые страницы шли очень тяжело, думала уже бросить, но на Лондоне и Конан Дойле расчиталась и щас прям в охотку..Но читаю понемногу, типа смакую..Я с удовольствием прочла их совместный проект Русская кухня в изгнании, а вот его же Карта родины - тоже неоднозначно -что-то понравилось, что-то не очень
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

прочла Геласимова "Жажда" и "Год обмана", долго плевалась, не мое "Дом утраченных грез" - классная вещь, и так захотелось снова в Грецию) "Воды слонам" - ну....... такое(с), дочитывала уже через страницу сейчас взялась за "Повесть о любви и тьме", пока нравится
Радистка Кэт © (04.08.2011 18:08)
Прямая ссылка

жаль, мне Геласимов понравился и Воды слонам тоже
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

подуууумал))))) закрыл и забыл! кудрявее: открыл, и забыл, что открыл. в общем, нового ничего. на прикроватной мебели стопища: решила перечитать Грема Грина. он мужик такой, стоящий перечитывания. начала читать Алана Лайтмана, про сны Ейнштейна. (прости, Сак!) детектив какой-то пыльный, автор Николас Блейк. куча другого. прочитала ещё одну Сару Уотерс, которую я тут уже рекламировала. вроде запойно так прочитала, а вот какие-то моменты меня у неё все равно не устраивают. а, называется . ну ооочень лесбийская история, викторянский Лондон, мюзик-холл, немного Диккенса, немного Филдинга, наверняка много ещё другого. все цветисто, явно человек подкован и в краеведении и в истории и литературе. меня не смущает лесбийская тема, мне пофиг. меня как-то не убедили любовь и эротика, а там их много. но все равно интересно (и экранизация хорошая). два очередных Камильери. он всегда хорош.
manenko © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

облдеть про - я прямо дважды тебя перечитала, так ты её закрученно описала ))) надо с ней тепер# точно ознакомится (он ау мей аи был а вочереди после твоей рекомендации, но теперь передвину веред . --)) И как тебе сны Энштейна? нравится? или судь апо тому, что лежит в стопк эприкроватной, то не очень?
sak © (05.08.2011 01:08)
Прямая ссылка

не закрученно, а беспорядочно) мне её трудно описать вразумительно. меня “сны Ейнштейна” изумили. я ожидала совершенно другого - научно-популярно-художественного, что-ли. а оказалось, что это поэзия. ну пока что (я на половине). ну или медитация о теории относительности. вполне возможно, что я не в состоянии постичь этих глубин, и читаю поверьностно). поэтому отложено до лучших, как я надеюсь, времен.
manenko © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

прочитала одну относительно новую финскую книжку, и подумала, что в такую грусть меня вгоняло до сих пор только одно произведение (собственно “Здравствуй, грусть”, правда то впечатление более чем 10-летней давности, как сейчас бы её восприняла не знаю) взялась за следующую того же автора, может немного повеселеет? на случай если нет - взялась за третью, другого автора, сборник эссе с его впечатлениями о русской культуре (человек с ней знаком феноменально) - одна из лучших книг о чужом менталитете из читанных мной.
Королек-птичка певча © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

автор первой не случайно?
manenko © (04.08.2011 23:08)
Прямая ссылка

нет, она у меня на очереди)) а ты читала? как впечатления?
Королек-птичка певча © (05.08.2011 00:08)
Прямая ссылка

я её боюсь читать)) вот и подумала, - может, есть смелые люди)) мне подарили, я прочитала аннотацию на обложке, перелистала, и отложила в кучку “когда-нибудь”.
manenko © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

читаю архипелаг ГУЛаг прочитала нарокова, мне не понра, не зацепило. Слишком беззубо, имхо
Горгона © (05.08.2011 00:08)
Прямая ссылка

от те на )) про нарокова а у меня волосы встали дыбом ))))
Яга © (05.08.2011 00:08)
Прямая ссылка

а я зависла на романе Место Горенштайна..Не нравится вообще..То ли бросить
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

читаю старого Липскерова "леонид обязательно умрёт" - не понимаю, зачем это, о чём, что хотел сказать автор.. но читается легко и увлекательно))))))
Бенитка © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

вот-вот..все его читают с удовольствием, а спроси об чём - никто не знает..И мне нравится, но перечитывать не буду
иная © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

перечитывать точно нет)))
Бенитка © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

чо-то давно ничего не слышно от него..Наверное ресторанный бизнес затянул
иная © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

а я не помню, читала ли ранше вообще.. ну вот буду по одной пробовать)
Бенитка © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

кстати его последняя книга Демоны в раю не вписывается в этот его стиль, там можно с увереностью сказать об чем она, но в этом то и её минус..Гыыыы
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

нет-нет, не все с удовольствием. я читала очень без удовольствия. причем прочитала и про Леонида, и про осень, в порядке бреда, потому что с самого начала не понравилось.
manenko © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

я сужу по нашим читателям - никто на одной его книге не остановился, зачитали до дыр все его 6 романов, и постоянно спрашивают есть ли что новое..Но конечно изначально читали его где-то процентов 20..Многих уже сами названия книг отпугивают
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

продвинутые у вас читатели!)
manenko © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

есть всякие..Но вот именно про Липскерова могу сказать, что они ему верные такие...одно время прямо бум был
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

а мне и про осень очень по душе пришлось прям такая пронзительная какая-то книжка ну он вообще такой.. тоскующе-изнывающий сам по себе. всё у него о том, какая бесполезная и вообще эстетически отвратительная штука наша земная жизнь:))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

... и я обычно в некоторые дни месяца с ним даже очень согласна. но вот книгу об этом все равно не напишу. и он зря)
manenko © (05.08.2011 17:08)
Прямая ссылка

Так у него-то нет некоторых дней месяца:))) и,видимо, то, что тобой быстро переживается и забывается до следующего раза, им перемалывается в голове и душе постоянно:))
breeze © (06.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

+ 1 и я также читается довольно легко, но зачем это все я не понимаю
Джейн Тлл © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

офигенная книжка с учетом того, что бормотание Липскерова вообще зачастую загадочно в смысле целей и смысла:))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

а ты его лицерзрела воочию? хотелось бы поглядеть на сие чудо стилистическое
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

нет, у меня никогда вообще не возникает желания узнать, как выглядят и говорят писатели:))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

да, некоторых лучше и не видеть..н-р того же Быкова
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

да ладно, он милый карлсон:)))))))))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

он мне напоминает нашего литературного Папу Райх-Раницки, так же перебивает собеседника при дискуссии и так же ему нет равных в эрудиции так же созерцать его в больших кол-вах трудно
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

а у тебя от Толстой нет такого ощущения?:) по-моему, Быков - это Толстая в мужском обличии:))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

аа ,ну судя по комплекции да.но ей далеко до его эрудиции..А вообще за его ЖД я бы ему Нобеля дала..а Толстая по мне так одна из многих
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

а мне кажется, она появилась как-то, когда у нас с женской прозой ахтунг какой-то был сейчас я вот читаю и дивлюсь - писали ж тогда и москвина та же, и глушко, но где они были-то?
breeze © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

вот-вот..где? токо Токарева и Толстая рулили, для меня это тоже вопрос?? ну как грится, лучше поздно чем никогда..Мне вообще жутко нравится именно женская проза сегодня - обе Москвины, Улицкая ,Рубина, Муравьева,Палей, Арбатова..дамский легион короче
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

соглашусь, офигенная))) но не пойму никак о чём и зачем)))
Бенитка © (05.08.2011 13:08)
Прямая ссылка

дааааааааааа я помню на последних страницах еще и всплакнула )) отчего почему не ясно, но было ощущение катарсиса ))))))
Яга © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

прочитала Скотный двор Орвелла..Да ,теперь понятно почему эта книга токо в самиздате гуляла..За такие книги одного Гулага мало..В процессе чтения Гений места Вайля, смакую по одной истории в день
иная © (05.08.2011 08:08)
Прямая ссылка

оффф..скажу спасибо здесь всем кто помог составить список книг фруктово=ягодного содержания..Вчера начала оформлять книжную выставку..так классно получается..Уже готов стенд про Бузину, по-немецки Холундер..Дома как раз оказались кусты с этими ягодами, нашлись и стихи и книги..На очереди яблоки - "Антоновские яблоки" Бунина и тп. и Лук - "Луковица памяти" Грасса..Когда будет все готово обещаю выставить тут фотки
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

новье? какое уж там новье, бродила и не раз по книжным магазинам, присматривалась, уходила ни с чем, перечитываю Триумфальную арку, у меня ужасный кризис...
Рысь © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

да, я добила таки новый роман БЫкова - Остромов..честно говоря, перемудрил товарищ..Для кого он вообще пишит - ума не приложу
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

я очень в нем разочаровалась, очень слабая на мой взгляд книжка с претензией на оригинальность
Рысь © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

и мне так же показалось..ну буквально пару интересных мыслей на 800 страниц текста..По мне так просто садизм так писать ,а уж читать точно мазохизм..Слушай, а ты Татьяну Москвину читаешь, прозу, не публицистику?
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

"Смерть - это все мужчины" только читала. а что у нее есть хорошего еще?
Рысь © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

"Она что-то знала" и "позор и чистота", последняя мне понравилась больше но обе вполне читабельны
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

спасибо, посмотрю. надо запастись книжками в отпуск
Рысь © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

для отпуска это вообще самое то!!!! токо я иногда неприлично ржала на весь пляж, но это не страшно
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

гыыы, ну ладно, хоть я не единственная в этом недоумении читала и прямо ему сочувствовала: как ему тоскливо, наверное, такому умному, жить среди интеллектуальных посредственностей:)))))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

ааа, вот прямо мои мысли..Я вчера одной его фанатке на работе так и сказала, что эту книгу в нашем городе максимум два человека прочтут - ты и я..И то она пока не сподвиглась, так что я в одиночестве
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

пока гордись:))
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

дык вот горжусь но перед кем??? хотелось бы чтобы хоть ещё один сотоварищ был по гордяку, иначе никто не оценит подвига
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

ну передо мной гордись, я-то оценю:) сама продиралась хотя ведь временами ну прям очень-очень захватывало
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

угумс, к финалу уже пошло веселее..Я дочитывала буквально перед отлетом..надо было уже выезжать в аэропорт и мне оставалось пару страниц, муж уже на пороге стоял пока я последние страницы добивала..не охота было оставлять и неохота было с собой такую тяжесть тащаить..Да ,я бы её назвала смесью МиМа и 12 стульев
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

твоя способность анализировать и соотносить книги меня просто поражает:) ну да - мистика вполне себе булгаковская про 12 стульев - не знаю.. какая составляющая тебе о них напомнила? авантюристическая? а.. я поняла, что меня подбешивало иногда - а-ля коэльевская нравоучительность:)
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

слушай, ну ты в курсе что он Коэльо не переносит на дух?..я читала его разгромную статью и это был бальзам на мои раны, т.к. я тоже не понимаю этого автора..Ну я имела ввиду героя главного - смесь Остапа с Воландом, не книги конечно
иная © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

я поддерживаю его непереносимость коэльо обеими руками:))) но таки занудности коэльевских всезнающих и философствующих личностей герою избежать не удалось - видимо, от противного родилось сходное:)
breeze © (05.08.2011 09:08)
Прямая ссылка

не, ну Коэльо я вообще не могу читать...а тут читабельно но просто очень сложно и иногда приходилось по нескольку раз перечитывать чтобы понять..опять же надо его читать в тишине и покое..а когда дома постоянный ор - то вообще такие книги табу
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

я даже представить не могу, как тебе удавалось читать ЭТО, сидя на чемоданах:) у меня перед отъездами такая суета, что сидеть и читать я просто не могу кстати, мне через 3 часа выходить, а я погрузилась в литературные беседы, при этом чемодан не собран вообще
breeze © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

ну вот со мной такое нечасто бывает..наверное впервые ,просто не хотелось на две недели уезжать не дочитав и из-за 10 страниц тащить тоже..А ты куда уезжаешь? в отпуск? тогда дуй чемодан собирать, а то вдруг купальник забудешь
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

надо-надо-надо идти а то забуду точно что-нибудь чава:)
breeze © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

пока-пока
иная © (05.08.2011 10:08)
Прямая ссылка

а как ТВ ведущий он тебе нравится? ИМХО там он не заумно-занудный, а вполне такой понятный :) Я иногда смотрю канал "Совершенно секретно" и на передачи с ним попадаю в том числе
Джейн Тлл © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

я видела его только пару раз давно на Культурной революции как гостя..а ведущим не прищлось созерцать..
иная © (05.08.2011 11:08)
Прямая ссылка

ГЫГЫГИ )) маша, это гениально сказано )))
sak © (05.08.2011 12:08)
Прямая ссылка

))
leuka-1 © (23.09.2011 20:09)
Прямая ссылка

Не могу больше его читать и раздражает, что у него какой-то печатный станок стал - завалено им все. Дочитала Этвуд: не мой автор, но и не тот, к кому больше бы не притронулась, позже вернусь. Альенде "Дом духов": уж очень громадно влияние Маркеса, почти калькирование. Сэм Хайес "Ябеда": чувствую заранее выброшенное время.
Mata Hari © (05.08.2011 14:08)
Прямая ссылка

Альенде "Дом духов": уж очень громадно влияние Маркеса, почти калькирование. ========= дык, она этого и не скрывала)
Радистка Кэт © (05.08.2011 14:08)
Прямая ссылка

Еще б она это умудрилась скрыть))
Mata Hari © (05.08.2011 14:08)
Прямая ссылка

Страницы: 1 2
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору