| Форум > Архив "Библиотека" > Сентябрь 2009 года > не могу вспомнить |
не могу вспомнить
название книжки, которую в детстве далеком оч любила, сюжет там такой- бабулька одна травница жила на каком-то острове, потом попала в город (кажется ее пригласили в гости), и в магазинах начала отрываться по полной программе- т.е. накупила себе одежонок всяких, платочков кружевных и прочая и прочая....больше не помню ничего к сожалению....а вы?
трень © (04.09.2009 17:09)
Прямая ссылка
спасибо!)))))
трень © (05.09.2009 12:09) Прямая ссылка
трень © (04.09.2009 17:09)
это вариант Маугли прямо)))
не знаю, не читала
Трусливый Лев © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
Ее не Баба Мора звали? У нас есть такая эстонская литературная персоналия :)
Жила себе бабулька на острове, варила зелья, лечилась травками, а в городе действительно отрывалась по-всякому, мороженого натресказась, украшениями обвешалась :))) а в один прекрасный день бросила все и вернулась на остров... И у нее был жених - отставной капитан Трумм, которого она спасла после кораблекрушения, это к нему она ездила... и он потом к ней приехал и остался с ней... Ну, не это?
Мышка © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
Мышка © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
а ты знаехсь такую сказку про Тетушку Зубную Боль. Эстонская..
coxo © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
coxo © (04.09.2009 17:09) Прямая ссылка
Нет, я слышала о ней от кого-то с форума. Но не читала.
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
наверное от меня.. у меня книжка была в советские времена.. мне так нравилась))
coxo © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
coxo © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
нет, вроде от Туси, в ее рассказе о путешествии в Таллинн.
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
да??? значит нашла кого-то, кто читал)) я просто тоже уже тут спрашивла и никто не помнил)))
coxo © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
coxo © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
тут иллюстрации к Бабе Море http://logvinidze.livejournal.com/36300.html
а тут http://ge.lefo.net/documents/main/3klass/3zemlja/3-3-12-1.htm и тут отрывочек текста http://uus.miksike.net/documents/main/3klass/3zemlja/3-3-7-2.htm
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
Мышка © (04.09.2009 18:09) Прямая ссылка
Точно! Это самое! Спасибо, мышечка!
трень © (04.09.2009 20:09) Прямая ссылка
трень © (04.09.2009 20:09) Прямая ссылка
в плохом формате, но хорошем переводе есть тут
http://community.livejournal.com/minu_eestimaa/7725.html
и был русский перевод с названием "Чаромора"
JaneTLL © (04.09.2009 23:09) Прямая ссылка
JaneTLL © (04.09.2009 23:09) Прямая ссылка
спасибо!)))))
трень © (05.09.2009 12:09) Прямая ссылка
