| Форум > Архив "Библиотека" > Октябрь 2008 года > скоро юбилей |
скоро юбилей
Николаю Гоголю, 1 апреля 2009 г. исполнится 200 лет..Прочла проникновенную лекцию Набокова об этом русском, как я поняла, для него самом любимом писателе
А что для вас, дорогие мои, Гоголь? Есть ли почитатели его тв-ва сегодня? Набоков пишет, что напрасно искать в произведениях Гоголя тайну русской души..Как вообще относится к его творчеству, как к автору "Мёртвых душ" и "Ревизору" или украинских колоритных зарисовок?
иная © (30.10.2008 11:10)
Прямая ссылка
эх, хотелось бы в это верить..собственно, только надежда на это меня и окрыляет на обогащение всё новыми книгами..места уже нет..как бы не завалилось всё в одно непрекрасное время
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
не-не. я просто рассуждаю. у нас же даже помещения личного нет. хранить негде. я выдаю детям читать из моей библиотеки и она мне возвращают. все это храню дома( что не оченьрадует моего мужа)))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
буду очень благодарна
пролетающая Gretta © (30.10.2008 16:10) Прямая ссылка
а для меня вообще Гоголь - это фильмы Вечера на хуторе и Вий с Вициным кажется..Надо как то заставить себя перечитать. но вот как?
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
в Вий играл Куравлев. Но мне не нравится этот фильм, от книги намного более жуутко
JaneTLL © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
))) приключения неуловимых)))
это совсем другая " песня"
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
я с ученицей постоянно перечитываю классику. от пушкина( по всем годам и напрвалениям) дошли до булгакова.
вот я с ней это все обсуждаю, обговариваю и очень интересно вспомнить и обновить впечатления ,услышать мнение ребенка на этот счет.
вооббещем моя работа часто приносит плюсы))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у нее класс или уроки на дому?
мои школьники читают и пишут и учат правила. и даю списки литературы для прочтения( начиная уже с 5 лет)
а уроки на дому- там уже вообще час русский и час литература. с сочинениями, изложениями, планами- конспектами.
делом надо заниматься серьезно или не заниматься вообще))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 11:10)
насколько я помню, у Келен любимая книга "Мертвые души". А про себя я не могу сказать, что я почитатель Гоголя - я очень люблю Ревизора, читала раз 30, и экранизации, и спектакли тоже в принципе люблю (но "инкогнито из Петербурга" мне больше чем Михалковский "ревизор" нравится) и "растасканные на афоризмы" фразы, несмотря на такое частое их употребление, не вязнут в зубах. В школе очень любила "страааашности" и "Вечера на зуторе близ Диканьки". А вот "Мертвые души" для меня тяжело и я давно не перечитывала и фильмы не люблю. И тоже самое с "Женитьбой" - не тяжело, но не мое
JaneTLL © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
JaneTLL © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
Мда..а я вот к своему стыду после универа ни разу не возвращалась к Гоголю, взяла домой почитать лекции Набокова о русской лит-ре и там Гоголь в самом начале, хотя высказывания набоковские уже давно на слуху, надо же, какой интересный подход..Надо бы сщас вот Вересаева почитать, говорят, это самая лучшая гоголевская биография..Да, недавно отрывки из Ревизора показывали, Театр Сатиры с Мироновым в гл. роли..Мне кажется на западе он вообще малоизвестне ,седни проведу опрос среди местных читателей.
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
люблю.. но давно не перечитывала..
И Мертвые люблю и Ревизора и Вечера и Шинель....
Последний вопрос не поняла?? Как к автору и Душ и Ревизора и зарисовок... ПОчему там или??
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
это я под впечатление Набоковской лекции, для него ранний Гоголь и Гоголь Шинели и МД - это два разных человека
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
я, к сожалению лекцию не читала.. А надо бы..
Но читала, чот действительно , к концу жизни гоголь очень поменялся, ушёл в мистику и так далее Думаю это почти у любого писателя ранные вещи отличяются от более поздних.. челиовек межается, набирается аопыта и так далее
Интересно что он там сжег в последней 3 части Душ?
И действительно ли его похоронили живым?? Чего он так всю жизнь и боялайся...
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
якобы Чичикова сослали и он в сибири сделался монахом, он хотел создать галерею положительных героев в продолжении МД, но видимо понял, что это всё искусственно, в общем..есть якобы удачные отрывки описания природы и тп, но в целом вторая часть была очень слабой, так Набоков пишет
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
а он что, читал её? ей кто-то читал вообще?
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
по письмам к друзьям и воспоминаниям тех кому он куски зачитывал..
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
понятно.. скажи, а ты в библиотеке русской работаешь, да?
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
Не. биб-ка обычная .местная, но с профилем на вост.европейскую лит-ру, когда я пришла сюда работать, то была в основном рус. литра на немецком, вот за 8 лет создала почти по новой отдел - совр. проза, поэты серебряного века, биографии писателей - то чем сама интересуюсь - то и выписываю..да, а классика уже была в псс
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
ты создала это новый отдел на немецком?? или на русском??
в любм случяе молодец какакя.. А в каком городе ты?
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
на русском, но кое-какие вещи и на немецком закупили, например ,Улицкая почти всё что есть в переводе есть и у нас, Андрей Курков, тот же Рыбаков, биографии Мандельштама, Цветаевой и др. покупаются параллельно на двух языках..Город наш знаменит тем что тут родился Рубенс и варят пиво Кромбахер - Зиген, в 100 км от Кёльна
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
очень прижатно, когда русской экультурное наследие так, как бы , продвигают...... желаю успехов...
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
спасибо..слава богу, пока есть спрос..а вот что будет через 20 лет, когда наши эмигранты ослепнут и впадут в маразм, а новое поколение язык не выучит - то тогда не знаю..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
думаю, что через 20 мы ещё в маразме не будем.. И может наши дети как раз потяныться уже к серьёзной литературе...)))))
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
эх, хотелось бы в это верить..собственно, только надежда на это меня и окрыляет на обогащение всё новыми книгами..места уже нет..как бы не завалилось всё в одно непрекрасное время
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
не боись))) это все будет кому то нужно)))
если звезды зажигают, значит это кому-то нужно))))
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
Вот-вот..Да, завалили нас ещё Хармсом и Замятиным..но ничего - то подряд их трёхтомники в разынх изданиях..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
слущай - но это ж евсе класс!!!!
действитрельно сокровища у вас...
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
угумс..поэтому последнее время почти ничего и не покупаем - люди сами приносят..кое-что пришлось отдать в больницу, например, Шолохова третий экземпляр Тихого Дона и Дети арбата ну и Достевского и Чехова..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у меня мечта создать библиотеку для учеников...эхххххххххххххх
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
ну, что я тебе могу сказать..по одной книге я б ещё могла твоим посылать, но ту массу что у меня лежит на отдачу не перешлёшь по почте
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
не-не. я просто рассуждаю. у нас же даже помещения личного нет. хранить негде. я выдаю детям читать из моей библиотеки и она мне возвращают. все это храню дома( что не оченьрадует моего мужа)))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
мне это всё знакомо..я тебе напишу что есть сщас для отдачи и если тебе нужно - пару книг перешлю твоим родителям..Ок,?
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
буду очень благодарна
пролетающая Gretta © (30.10.2008 16:10) Прямая ссылка
мне его украинские рассказы никак, просто не мое, а вот Петербургские повести и Мертвые души очень-очень люблю.
So Sonya © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
So Sonya © (30.10.2008 12:10) Прямая ссылка
мне гоголь- вечера на хуторе...,майская ночь... и прочеее с чертовщинкой. язык-просто фантастикка. подобные сказки рассказывали мне дедушка и бабугка когда я еще читать не умела и я их не боялась)
а вот мертвые души и ревизор это то, что заставляли в школе.
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
а для меня вообще Гоголь - это фильмы Вечера на хуторе и Вий с Вициным кажется..Надо как то заставить себя перечитать. но вот как?
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
заставить?? так не хочется??? я бы вот с удовольствие перечитала бы.
ещё помню ворде отличный советский тле фильм был по душам.. пересмотреть бы сейчас...
Вий смотрела только с Варлей д роли панночки.. Вицына там не помню...
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
значит, Вицын был в Вечерах..А к нам поступило очень много книг по Гоголю, одна бывшая преподавательница русского уходит на пенсию и решила избавиться от своей дом. биб-ки, несколько коробок книг нам отдала, там и этот Набоков с лекциями и Вересаев и Петербургская повесть о жизни Гоголя и столько всего - было бы желание, там и о Пушкине и Достоевском много книг - т.н. секундаре литератур, о музеях и тп..Просто сокровища для нашей глубинки..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
о да... сокровища...
я позвонила в нашу библиотеку ( список был ниже). они стопий 10 евро в год и 15 залог за книги (постоайный, который забираешь только, когда выписываешься из библиотеки).. А сколько вы сотите?? Для сравненя просто....
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
мы не стоим ничего..библиотеку финансирует общество, вот на его взносах - минимальный годовой - 20 евро с нг, а до сих пор 12 был..а за пользование книгами ничего не берём..
иная © (30.10.2008 13:10)
Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10)
в Вий играл Куравлев. Но мне не нравится этот фильм, от книги намного более жуутко
JaneTLL © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
аа..Это фраза Мёртвые с косами стоят оттуда?
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
))) приключения неуловимых)))
это совсем другая " песня"
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
аааа..всё..нет мне прощения..ведь недавно кино это по тв показывали..ушла в угол
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
я с ученицей постоянно перечитываю классику. от пушкина( по всем годам и напрвалениям) дошли до булгакова.
вот я с ней это все обсуждаю, обговариваю и очень интересно вспомнить и обновить впечатления ,услышать мнение ребенка на этот счет.
вооббещем моя работа часто приносит плюсы))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
Ну ты просто молодчина!! мне на днях звонила наша препод русского, она тут одна на весь город, от начальной школы до выпускного класса, у неё очень скромная программа для прочтения, основной упор идёт на изучение языка, грамматику, а сами книги почти не читаются..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у нее класс или уроки на дому?
мои школьники читают и пишут и учат правила. и даю списки литературы для прочтения( начиная уже с 5 лет)
а уроки на дому- там уже вообще час русский и час литература. с сочинениями, изложениями, планами- конспектами.
делом надо заниматься серьезно или не заниматься вообще))
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
она при местных школах в рамках обучения языка для тех кто не может взять второй иностранный и для всех желающих..классы сборные, от 6 до 22 человек ...те кто сдают экзамены в 10 классе - получают сертификат и оценку в аттестат
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у меня своя школа. и дети любого возраста в двух городах. в прошлом году наш дети сдали экзамены выпускные
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
ну твоя то наверное частная школа или? а это в обычных школах, там где сосредоточено много русских, последние годы мало у кого есть интерес..Она грит, доработать бы ещё 3 года до пенсии спокойно
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у нас, в Вене, есть, кстати, немало гимназий, где русский опбязателен.. в том числе у можего сына...
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
и кстати я посмотрела какие там экзамены на аттестат зрелости - там и мне не так легко бы было... т. е требование ого-го какие...
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у нас требования не очень сложные..только для гимназистов, но в нашем городе последний год есть возможность учить на гимназиальном уровне.т.к. эту гимназию закрывают, за недостатком желающих из русскоязычного населения, так во всяком случае объявили народу, туда раньше приезжали со всех краёв, проживание было а интернате, а теперь вот полностью эту возможность прикрыли..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
у нас - ого-го.. дается пара статей и русских газет, например на тему русских олигархов, или тме а была “Есть ли демократия при Путине” и так далее и надо эти статьи проанализировать и напистак выводы свои какие=то.. то есть и русскому человеку на тал легко пистай на такие темы, которыей не простые.. а тут детишкам беднум..
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
ну и сравнивать то нельзя, или столица или наша провинция в 100 тыс. населения, может в Берлине тож подобные условия обучения и сдачи экзаменов, но у нас довольно все примитивно..Судя по тому как мои читатели из школьников готовятся к экзамену по русскому..Одно то что преподаёт язык вообще не руссовед. а германист..Э то просто плевок всем нам, живущим в городе руссоведам, хоть эта женщина и сильно старается и в принципе у неё есть какие-то успехи,но она сама мне призналась, что ей трудно и она согласна если бы мы ей помогли в каких-то вопросах обучения
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
к нам из Вены постоянно приходит реклама курсов по изучению русского языка..
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
))))
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
soha © (30.10.2008 13:10) Прямая ссылка
школа частная, но у нас есть классы от 4 до 13 лет. старшие готовятся по нашей программе для сдачи экзаменов в школе( именно рус. яз и литература)+ используем требования и разработкки единого экзамена по-рус. языку в англ. школах.
кроме того есть индивидуальные программы для детей из русскоговорящих семей или для тех кто просто поддерживает язык на уровне и пока не планирует сдавать экзамены. и конечно для англичан( рус. яз для бизнеса)
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
у нас только для русских такая возможность..один раз пришёл мальчик из местных в группу , с другом своим, уж как ему трудно было..я эту группу хорошо помню, потому что проводила тогда с ними много мероприятий, в том числе и спектакль 12 месяцев, может помнишь?
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
помню. я под своих детей сама пишу сценарии, подбираю стихи и песенки.
12 месяцев для старщих скучно, для младших тяжело
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
слава богу, нашлась теперь женщина, кот. занимается с младшими, она же и нг праздники проводит для них, а со старшими занимается эта учительница..Всё это в помещении нашей б=ки..Но без моего непосредственного участия..
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
понятно. у нас кроме мен еще 3 учителя. помещение мы снимаем. на праздники я ищу большее помещение. в оксфорде это и дорого и проблемно. но выкручиваемся.
и вам удачи
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
спасиб..лишь бы не завалилось всё..мне иногда так страшно..один раз лампа свалилась, хорошо что никого не было рядом..помещение у нас с 1910 года, там раньше школа была, потом народная школа, типа курсов, а сщас вот мы одни остались..так жутко иной раз
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
ого. у нас библиотека в нашем городке в небольшом здании. в оксфорде( где проживают многие ученики) я на библиотеки и не замахиваюсь) нам не по карману такое
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
у нас огромное трёхэтажное здание, в котором мы занимаем чердачное помещение, а два этажа с классами уже полтора года пустуют, город продаёт помещение, но мы там в любом случае останемся..у нас там хороший актовый зал с прекрасной акустикой для наших вечеров..подобное очень трудно найти, да и одна мысль о переезде меня убивает..Как перевозить книги без лифта..
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
оооооооооооо- как здорово! у вас это помещение типа от властей города?
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
угумс..мы бесплатные жильцы, оплачиваем только телефон, а свет и отопление бесплатно. так же как и само помещение..Когда то наше общество вырвало у города этот договор и теперь никто его не сможет расторгнуть..Плохо, что сщас мы одни..вечерами там возле дома собираются хулиганы и постоянно бомбят лампы внешнего освещения..Город уже разорился их менять
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
да ужжжжж. кто знает как что и где лучше.
для меня из области фантастики найти бесплатное помещение.
а учителя у вас тож бесплатно работают?
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
учителя работают в школах, а у нас они проводят свои личные мероприятния, это на общественных началах, просто им негде вне школы заниматься со своими учениками, а у нас места много..вот мы всех и пригрели, бездомных
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
иная © (30.10.2008 15:10) Прямая ссылка
для меня он в первую очередь автор "Вечеров..."
Мышка © (30.10.2008 16:10) Прямая ссылка
Мышка © (30.10.2008 16:10) Прямая ссылка
Хорошо отношусь, у него хороший язык и вообще - он глубокий и умный )))
Кстати, недавно перечитывала Мертвых душ и поразилась, насколько плохо я всегд апонимала Плюшкина ((( На деле - это человек, сломленный жизнью, так как он не смог пережить смерть жены, и потерял всюкую способность к жизни, ну вот как бомжи опустившиеся на улицах многие - и это ТАКОЕ жалостливое (( и Гоголь об этом ТАК намекает (( А почему-то доход не сразу ((
sak © (30.10.2008 18:10) Прямая ссылка
sak © (30.10.2008 18:10) Прямая ссылка
доходит то есть
sak © (30.10.2008 18:10) Прямая ссылка
sak © (30.10.2008 18:10) Прямая ссылка
