| Форум > Архив "Библиотека" > Июль 2007 года > “Убить пересмешника” |
“Убить пересмешника”
Слушайте, читаю, и немного удивляюсь, - о чем вообще эта книга?? Мне она сильно напоминает Тома Сой. эра... я опоздала, наверное, с её чтением, или просто не дошла пока до сути?
Королек-птичка певча © (20.07.2007 16:07)
Прямая ссылка
офф, я вчера просто минуты две перебирала разные предлоги, пытаясь подставить нужный между “молиться” и “икона”, но так и не нашла правильный, похоже))))))))))) русский я уже забыла, а французский ещё не выучила...
сорри!:))
Королек-птичка певча © (21.07.2007 10:07) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.07.2007 16:07)
она о бережном отношении к людям имхо:).
я ее читала в далеком детстве, остались самые теплые впечатления.
ЛеньТ © (20.07.2007 17:07) Прямая ссылка
ЛеньТ © (20.07.2007 17:07) Прямая ссылка
хорошая книга (как и фильм с Грегори Пеком)... о том, дети взрослеют
Донна Душечка © (20.07.2007 19:07) Прямая ссылка
Донна Душечка © (20.07.2007 19:07) Прямая ссылка
не дошла до сути )) это одна из моих самых любимых книг.
sak © (20.07.2007 18:07) Прямая ссылка
sak © (20.07.2007 18:07) Прямая ссылка
сак, ты нужна на женах))))) как консультант по наличию/отсутствию икон в католической церкви))))))))))
Королек-птичка певча © (20.07.2007 20:07) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.07.2007 20:07) Прямая ссылка
офф, я вчера просто минуты две перебирала разные предлоги, пытаясь подставить нужный между “молиться” и “икона”, но так и не нашла правильный, похоже))))))))))) русский я уже забыла, а французский ещё не выучила...
сорри!:))
Королек-птичка певча © (21.07.2007 10:07) Прямая ссылка
нет, по-русски так и говорят, я просто смысл плохо понимаю этого выражения ))
sak © (21.07.2007 16:07) Прямая ссылка
sak © (21.07.2007 16:07) Прямая ссылка
я его понимаю как-то, что молятся не ЭТОМУ, а НА это, то есть обрашают молитвы не в никуда, скажем, а конкретному предмету, поэтому я психологическое назначение икон, распятий и тд всегда понимаю - это материализация как бы.
Келен © (22.07.2007 10:07) Прямая ссылка
Келен © (22.07.2007 10:07) Прямая ссылка
не закончила мыслю) материализация, которая облегчает человеку процесс обрашения к небесам, то есть не в пустоту, не в воздух, а вот, конкретному образу.
Келен © (22.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Келен © (22.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ну да, ты очень ИХМО верно расписала, но мне все равно трудно понять предлог НА в данном контексте - молятся Богу перед иконой или смотрят при этом на икону ИХМО, но молятся не НА икону ведь?
sak © (23.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (23.07.2007 11:07) Прямая ссылка
девы, на иконе чаще всего и не бог же.. ))))
а разные там святые ))))))
Пофигения © (23.07.2007 13:07) Прямая ссылка
Пофигения © (23.07.2007 13:07) Прямая ссылка
но все равно, не НА них зех мы молимся, а ИМ перед иконо по сути?
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
конечно, но например, в иудаизме, у нас же нет вообще никаких изображений, ты просто поворачиваехсься в сторону иерусалима и все. и обрашаешься вникуда, ибо Он - везде. нет ничего на земле конкретного, типа иконы, распятя, к чему можно обратиться и направить мысли, просьбы, слезы
Келен © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
Келен © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
у нас тоже можно без икон, ибо ОХ - везде ))) но можно и с иконой ))
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
везука)) я кстати думаю что это намного облегчает)
Келен © (23.07.2007 18:07) Прямая ссылка
Келен © (23.07.2007 18:07) Прямая ссылка
ага , ИМ.. чтобы типа помогли защитили и так далее.. на самом деле Бог на иконах почти не изображается, есть изображения Иисуса- да и то чаще всего- в видел ребенка на руках у БОгоматери типо... хотя есть и взрослый Иисус но уже реже намного, а в православии еще много много всяких святых на иконах
Пофигения © (23.07.2007 19:07) Прямая ссылка
Пофигения © (23.07.2007 19:07) Прямая ссылка
я не знаю какой правльный предлог употребить на русксом (( ну как бы обрашаются К ней, видя в ней образ Б-га на земле?
Келен © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
Келен © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
не, русский правильный предлог НА, но мне он не нравится в данном словосочетании ))
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
sak © (23.07.2007 17:07) Прямая ссылка
вот поэтому мен нравится на ивриоте это было бы К, типа предлог направления, я обрашаюсь К ней))
Келен © (23.07.2007 18:07) Прямая ссылка
Келен © (23.07.2007 18:07) Прямая ссылка
Не знаю.
Но перечитываю регулярно, очень люблю эту книгу.
Буревестница © (20.07.2007 23:07) Прямая ссылка
Буревестница © (20.07.2007 23:07) Прямая ссылка
мне вообще не напомнила Тома Сойера, которого я с детства просто не люблю. А "Пересмешник" очень понравился и я согласна с тем, что эта книга достойна быть в школьной программе
Jane-Kulinarka © (30.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (30.07.2007 11:07) Прямая ссылка
