Форум > Архив "Библиотека" > Апрель 2007 года > Солженицин |
Солженицин
Хотелось бы почитать мнения милых дам о творчестве Солженицина.
Вопрос возник при чтении списка литературы для свободного чтения, для учеников 12 классов обычной хай-скул. Выбрали мы не Солженицина, но сам факт его появления в этом списке удивил.
zizi © (18.04.2007 21:04)
Прямая ссылка
zizi © (20.04.2007 16:04)
Прямая ссылка
zizi © (18.04.2007 21:04)
я читала только "Раковый корпус". что сказать... тяжело.
в школе, помнится, проходили "Матренин двор" в рамках школьной программы
Буревестница © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Буревестница © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
именно в плане языка мне не понравилось... а сюжеты мощные, что и говорить, особенно "Архипелаг ГУЛАГ"...
к сожалению, в последние годы Солженицин мне стал очень несимпатичен в человеческом плане, посему совершенно не возникает желания его читать/перечитывать
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
плюс миллион..
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Дело в том, что у нас его в переводе детям дают. Языковые изыски пропадают.
zizi © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
zizi © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
да и вообще.. зачем канадским детям вообще его читать ? начинали бы с чехова - хотя в переводе тоже может много пропасть.. ну или набоков например писал на англ, так что ничего не пропадет гарантировнано
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Солженицин, в англоязычном мире, стоит в одном ряду с Толстым и Достоевским.
А мы выбрали Кизи “Полеты над гнездом кукушки”.))
zizi © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
zizi © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
и прально сделали )) а солженицын в одном ряду с ТЕМИ даже рядом не стоял, так и им скажи))))))
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
+1
СветоТень © (19.04.2007 01:04) Прямая ссылка
СветоТень © (19.04.2007 01:04) Прямая ссылка
Мне лестно, Zizi, что наши мнения и вкусы часто совпадают, как и в этом случае.
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
zizi © (20.04.2007 16:04)
там особых языков язысков (кроме сленга лагерного) я особенно и не помню
для меня "вкусный" русский у Набокова, Булгакова (например)
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
язысков))) изысков)))
прошу прощения
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
дааа , " в натуре братан" первести трудно это точно))))))))
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Пофигения © (18.04.2007 23:04) Прямая ссылка
Согласна с Вашим мнением от первой до последней буквы.
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
Ага,тоже самое((
Faby © (20.04.2007 16:04) Прямая ссылка
Faby © (20.04.2007 16:04) Прямая ссылка
у меня он, если честно, с писателем
в привычном художественном понимании вообще не ассоциируется, читать его трудно... может когда-то
то что он писал - было впечатляюще и ново, но сейчас в связи с обилием информации.. не хочется читать об этом в той форме мало художественной, в которую он облекает свою информацию....
Буба © (19.04.2007 16:04) Прямая ссылка
Буба © (19.04.2007 16:04) Прямая ссылка
+1
Stella-9-7 © (19.04.2007 17:04) Прямая ссылка
Stella-9-7 © (19.04.2007 17:04) Прямая ссылка
Примите в свою компанию
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
Эхо © (19.04.2007 22:04) Прямая ссылка
раковый корпус и в круге первом мне понравилось.
ну и хрестоматийный один день ивана денисовича.
marlen © (21.04.2007 16:04) Прямая ссылка
marlen © (21.04.2007 16:04) Прямая ссылка
зоновский стукач он. не надо его в школе.
Н © (24.04.2007 21:04) Прямая ссылка
Н © (24.04.2007 21:04) Прямая ссылка