Форум > Архив "Библиотека" > Апрель 2007 года > для читающих на английском |
для читающих на английском
очень понравилась книга , была в списке номинантов на Букера 2006
Аннотация
необычно, интересно, красивый, но доступный язык - рекомендую
Трусливый Лев © (12.04.2007 22:04)
Прямая ссылка
Трусливый Лев © (12.04.2007 22:04)
оо, это та, о которой ты мен говорила? по описанию очень интересно, обязательно гляну! А английский там как у Этвуд или обычный по сложзности?
sak © (13.04.2007 12:04) Прямая ссылка
sak © (13.04.2007 12:04) Прямая ссылка
да, та самая книга... английский там очень хороший, но совсем не такой, как у Этвуд (по шкале между Гришем и Этвуд - посередине)))
Трусливый Лев © (13.04.2007 13:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (13.04.2007 13:04) Прямая ссылка
супер, спасибо!
sak © (13.04.2007 15:04) Прямая ссылка
sak © (13.04.2007 15:04) Прямая ссылка
а это “захватывающее исследование сущности веры” насколько центрально в книге?
в смысле, если это основная тематика, то она совершенно точно не моя. а так, конечно, неплохо звучит.
manenko © (13.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (13.04.2007 14:04) Прямая ссылка
не центрально, но проходит нитью
Трусливый Лев © (13.04.2007 14:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (13.04.2007 14:04) Прямая ссылка
хммм... ясно.
то есть ясно, что неясно)) - это надо будет подержать в руках и полистать.
спасиб за аннотацию/рекомендацию.
manenko © (13.04.2007 15:04) Прямая ссылка
manenko © (13.04.2007 15:04) Прямая ссылка
я попытаюсь ответить следующим образом))) - философско-занудных разглагольствований там нет))) просто хорошая проза
еще одна наводка (не знаю, поможет ли) - я терпеть не могу Коэльо и иже с ним
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
да я и не боюсь философской занудности, если автор умен и владеет литературным мастерством, то она не минус или не всегда минус)).
меня именно эта отдельная тема насторожила, она просто не относится к кругу сильно интересующих меня вопросов, ну как любовные романы, например, тоже не относятся)). то есть в контексте истории религии - интересует, а вот в личностном: что двигает человека, как функционирует, - нет.
именно поэтому я и решила у тебя уточнить, ни в коем случае не из-за того, чтобы проверить совпадают ли у нас литературные вкусы (я Коелье вообще не читала)), а потому, что отзыв/аннотация заинтерсовали.
спасиб за вторую попытку объяснения, как только дойду до книжного, обязательно полистаю, хорошей прозы не так уж и много)).
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
посмотри... мне был интересен сюжет - как человек неверующий (сын священника) в результате становится священником сам))) и продолжает не верить)))
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
)) какой... хммм... англиканский поворот)))
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
дело в шотландии происходит пару лет назад)))
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
а jeto raznye konfessii? (tuplju)
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
почему-то не перевело...
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
вроде да, как я поняла... но я в подобных вопросах полнейший профан
Трусливый Лев © (16.04.2007 15:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 15:04) Прямая ссылка
еще мне понра (на выхи прочитала) книга - не скажу точно фамилию автора (что-то типа - - Нью-Йорк, 1909 год, визит Зигмунда Фрейда туда... в этот момент происходит странное убийство... Навроде психологического детектива, но именно детективом это сложно назвать...
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04)
Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04)
а это я, по-моему, даже уже видела)), кажется, найдена новая жила у детективщиков: Фреид и начало века)).
зато такие фразы, как “странное убийство”, меня могут моментально сподвигнуть на выдергиванье кошелька из сумку))).
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
)))
Трусливый Лев © (16.04.2007 15:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 15:04) Прямая ссылка
Что-то много , в последнее время, появилось книг на тему веры, бога, копаний в делах 2000 летней давности. Что это? Веяние времени? Кризис веры? Просто, больше не о чем писать?
lena © (13.04.2007 17:04) Прямая ссылка
lena © (13.04.2007 17:04) Прямая ссылка
апокалипсис?
Пофигения © (15.04.2007 00:04) Прямая ссылка
Пофигения © (15.04.2007 00:04) Прямая ссылка
может, это всякие ешатологические настроения, которые на рубежах веков обычно усиливаются? не знаю.
manenko © (16.04.2007 12:04) Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 12:04) Прямая ссылка
ок. я так и подумала, что мы с цифирецей слово не осилим)) , в общем-то.
manenko © (16.04.2007 12:04)
Прямая ссылка
manenko © (16.04.2007 12:04)
ооо, эта книга ВООБЩЕ не об этом!!!
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (16.04.2007 14:04) Прямая ссылка