Форум > Архив "Библиотека" > Март 2007 года > Рахили Баумволь |
Рахили Баумволь
Нравится. Может, кто-то еще оценит, несмотря на просодические погрешности в нескольких местах.
Старость.
Пред грозным ликом старости своей
Стою беспомощным ребенком.
И голосом, испуганным и тонким,
Молю ее: — Не бей меня, не бей!
Она глядит из зеркала, страшна,
И я руками, словно от удара,
Стараюсь заслонить лицо. Но кара
Ждет неминуемо. А в чем вина?..
---
Свет над родительским столом
С годами ослепительней.
Я залетевшим мотыльком
Кружу вокруг родителей.
Давно их нет, а я кружусь,
Коснусь волос украдкою,
На миг единый задержусь
Над поседевшей прядкою.
Блестят стаканы, крепок чай
И ложечки разложены.
О скатерть шлепнусь невзначай —
Родители встревожены:
”Откуда мотылек зимой,
И чье это дыхание?..
Откуда мы?! Наш век земной —
Одно воспоминание...”
Вдруг исчезают чай и стол,
Кромешной тьмы пронзительность,
Лишь бьется мотылек об пол,
Ожегшись о действительность.
---
Мне под утро снилось море —
Только небо и вода,
Бесконечные, как горе,
Что приходит навсегда.
Небо, море цвета стали...
Только вспомнить не могу,
Был ли берег, и едва ли
Я была на берегу.
---
Мы растеряли всех своих друзей.
Нас не зовут и к нам не ходят в гости.
Одни вдали, другие на погосте,
А третьи сделались от жизни злей.
Единственный мой уцелевший друг!
Покуда ты со мной, роптать не смею.
Твой образ день и ночь в душе я грею
И проклинаю тяжкий твой недуг.
Мне для тебя ничто не тяжело.
Ты для меня всегда желан и молод.
Но вот тебя объял болезни холод,
Тебя как будто снегом занесло...
И крик немой нутро мое сверлит:
— Знакомые, прохожие, соседи,
Пусть кто-нибудь зайдет или заедет...
Пускай расскажет, спросит, нашумит...
Судьба вороньи крылья распростерла.
Молчит дверной звонок и телефон.
А если слышен звук, так это стон.
Тупая тишина берет за горло.
Etna © (13.03.2007 19:03)
Прямая ссылка
Etna © (13.03.2007 19:03)
мне понравилось! А на каком языке в оригинале они?
sak © (13.03.2007 20:03) Прямая ссылка
sak © (13.03.2007 20:03) Прямая ссылка
на русском
Etna © (13.03.2007 20:03) Прямая ссылка
Etna © (13.03.2007 20:03) Прямая ссылка
Здорово! проникновенно
миражка © (15.03.2007 16:03) Прямая ссылка
миражка © (15.03.2007 16:03) Прямая ссылка
И депрессия, оказывается, бывает талантливой! Понравилось.
lena © (13.03.2007 21:03) Прямая ссылка
lena © (13.03.2007 21:03) Прямая ссылка