| Форум > Архив "Библиотека" > Июнь 2005 года > вудхауз vs пратчетт |
вудхауз vs пратчетт
Вудхауз - какой он? На терри пратчета похоже? забавно?
что за стиль?
фламень © (01.06.2005 20:06)
Прямая ссылка
про Дживса и Вустера))) аффигительно приятное чтение)) сериал, кстати, получился на диво адекватный: английский юмор, комедия положений)))
redfox © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
Да какое фэнтези? :))) Это Англия начала 20 века, богатые бездельники, крутые машины, никаких ограничений скорости, любофф :))) все это с необычной точки зрения.
Изба-читальня © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
я уже поняль :)))))))) спасибо, Во тоже займусь :)
Горгона © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
незабвенная, именно, но мне совсем не понравилось (((
sak © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
Кто такой ВО?
Изба-читальня © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
последнее замечание было для тех, кто не читал;)))))
короче, забираю я свою рекомендацию, не та это тема:)
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
с ниже написанным со всем согласна кроме Во, который мне совсем не понравился ))
sak © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
фламень © (01.06.2005 20:06)
ИМХО не похож, но забавный. Правда, при всей моей любви к ироничной литературе я не могу сказать, что я поклонница Вудхауза, но что-то в нем есть :-) сразу скажу - он читается не очнь легко, я бы сказала, что это из серии “не очень нам понятный английский юмор”
sak © (01.06.2005 20:06) Прямая ссылка
sak © (01.06.2005 20:06) Прямая ссылка
сак, про что он? как прачетт) или Саймак? все хачу купить, но боюсь кота в мешке.
Горгона © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
Горгона © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
про Дживса и Вустера))) аффигительно приятное чтение)) сериал, кстати, получился на диво адекватный: английский юмор, комедия положений)))
redfox © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
это люди или типа фэнтехзи? То есть стоит брать?
Горгона © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
Горгона © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
Да какое фэнтези? :))) Это Англия начала 20 века, богатые бездельники, крутые машины, никаких ограничений скорости, любофф :))) все это с необычной точки зрения.
Изба-читальня © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
ща объясню, с чего я решила, что это фэнтези :) У меня серия Пратчетта собрана, а там на форзаце аннотации: типа не менее забавен, чем Вудхауз и остроумен, как Во. А я, как человек темный, решила, шо это фэнтези :)))))
Горгона © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
Горгона © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
Во тоже не фентези. Но очень рекомендую.
[я совершенно не понимаю, правда, почему этих двух писателей сравнили с Пратчетом, никакого сходства, на мой взгляд]
marlen © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
marlen © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
я уже поняль :)))))))) спасибо, Во тоже займусь :)
Горгона © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
почитай у Во (на русском, кажется “незабвенная”, но я не уверена)
marlen © (02.06.2005 00:06)
Прямая ссылка
marlen © (02.06.2005 00:06)
незабвенная, именно, но мне совсем не понравилось (((
sak © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
Кто такой ВО?
Изба-читальня © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
Ивлин Во - сатирик.
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
да?
ну, вещь очень специфичная.
я бы её в этой ветке не стала рекомендовать сама по себе, но решила высказаться, раз его упомянули:)
На всякий -- Во не очень легкий писатель, и он не юморист скорее. У него ближе к сарказму часто...
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
последнее замечание было для тех, кто не читал;)))))
короче, забираю я свою рекомендацию, не та это тема:)
marlen © (02.06.2005 01:06) Прямая ссылка
это люди, если хочешь, я тебе дам книги, у нас штук 6
Jane-Kulinarka © (02.06.2005 11:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.06.2005 11:06) Прямая ссылка
с ниже написанным со всем согласна кроме Во, который мне совсем не понравился ))
sak © (02.06.2005 00:06) Прямая ссылка
не похоже, на мой взгляд, совсем. Мне Вудхауз ближе... По нему, кстати, телевиционная серия была, мне так очень нравилась.
они ж изразного времени, литературные традиции разные...
marlen © (01.06.2005 20:06) Прямая ссылка
marlen © (01.06.2005 20:06) Прямая ссылка
мне он Аверченко напоминает
Моталка © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
Моталка © (01.06.2005 23:06) Прямая ссылка
меня хватило только на полкниги вудхауза, правда первой попавшейся, не прмвлекает меня английский юмор
Kulelya © (02.06.2005 09:06) Прямая ссылка
Kulelya © (02.06.2005 09:06) Прямая ссылка
не похож на Пратчета. Забавно. Но мне почему-то не пошло, а муж прочитал запоем, очень нравится. По этим книгам есть английский сериал про Дживса
Jane-Kulinarka © (02.06.2005 11:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.06.2005 11:06) Прямая ссылка
Не похоже. Вудхауз - это действительно смешно и по-английски, читаешь и вслух смеешься (Дживса и Вустера смотрела?), а Пратчетт мне совсем не понравился, ничего общего
veruska © (02.06.2005 12:06) Прямая ссылка
veruska © (02.06.2005 12:06) Прямая ссылка
абажаю!!! пратчетта не читала, а вудхауза вторую книжку ичтаю, причем по утрам в метро что показательно. смееееюсь с утра - так классно. обожаю инглиш и его юмор/ читаю в оригинале
Sonya © (02.06.2005 17:06) Прямая ссылка
Sonya © (02.06.2005 17:06) Прямая ссылка
