| Форум > Архив "Библиотека" > Май 2005 года > Ммммемуары гейши |
Ммммемуары гейши
Много слышала об этой книге, наконец-то прочитала :) За выходной :) понравилась. Только не поняла, это выдуманная история или нет? ну, ясно что Артур Голден не гейша :), но написано "История жизни одной из самых знаменитых японских гейш XX века - Саюри Нитта" Это так или нет?
Викки © (09.05.2005 14:05)
:) мне тоже понравилось, когда я читала (года 2 назад). Но, думаю, это адаптация для западного читателя. К тому же он не только не гейша, а эсше и не японец. Мне кажется, даже прожив в Японии долго, таких специфических вещей очень уж глубоко не поймешь.
А с другой стороны -- может и хорошо. Зато читается легко:)
marlen © (09.05.2005 14:05) Прямая ссылка
marlen © (09.05.2005 14:05) Прямая ссылка
так, только с художественными домыслами.
Горгона © (10.05.2005 14:05) Прямая ссылка
Горгона © (10.05.2005 14:05) Прямая ссылка
