| Форум > Архив "Библиотека" > Октябрь 2004 года > Купила книги Панколь... |
Купила книги Панколь...
теперь сижу и думаю, что же я такое купила?
Про первую я подумала, что это книга "Я была первой", но французские названия не совпадают...
Книга называется "Moi d'abord", а "Я была первой" = J'etais la avant".
Другой роман 1993 года... "Vu de l'exterieur"
на русском, надо полагать, не выходил (на озоне всего 3 романа Панколь, причем "Я была первой" давно кончился).
Изба-читальня © (19.10.2004 23:10)
Прямая ссылка
не совсем такое название :)
"крутые мужики"
собственно говоря, франц.название тоже не такое...
Изба-читальня © (20.10.2004 12:10) Прямая ссылка
Изба-читальня © (19.10.2004 23:10)
Хм, почитала аннотации, так все-таки Moi d'abord это и есть "Я была первой"
Интересно, пишут, что Панколь была журналисткой "Пари Матч"... это же такое... достаточно желтое издание? или?
Изба-читальня © (19.10.2004 23:10) Прямая ссылка
Изба-читальня © (19.10.2004 23:10) Прямая ссылка
Читала "Я была первой" и "Мужчина на расстоянии", в студентческие годы книга "Я была первой" была одной из самых любимых. Не могу сказать,что жутко философская,но и не "желтая":)По первым строчкам все понятно,почитай. Достоточно грустная книга
кря-кря © (20.10.2004 10:10) Прямая ссылка
кря-кря © (20.10.2004 10:10) Прямая ссылка
Почитала еще о ней. В Пари Матч она пошла, похоже, просто чтобы подработать.
Изба-читальня © (20.10.2004 11:10) Прямая ссылка
Изба-читальня © (20.10.2004 11:10) Прямая ссылка
такого уже не знаю:) вообще, мне ее книги нравились, но вот последняя под названием "хорошие мужики на дороге не валяются" вызывает опасения. пока не буду покупать.
кря-кря © (20.10.2004 11:10) Прямая ссылка
кря-кря © (20.10.2004 11:10) Прямая ссылка
не совсем такое название :)
"крутые мужики"
собственно говоря, франц.название тоже не такое...
Изба-читальня © (20.10.2004 12:10) Прямая ссылка
