не знаю, я её не читала на русском. вполне возможно, что перевод не очень, и последние, согласна, фуфло. но это практически ни одного плодовитого детективщика не обходит стороной. у неё биполярное расстройство же? оно заметно. чтобы такие книги писать оно просто необходимо. не удивлюсь, если у большинства детективщиков есть какие-то отклонения :) она как раз очень популярна и успешна, вот только на клео о ней ни гугу, поэтому я и удивилась.
manenko
© (28.01.2014 Вт 21:56)
|