Русский менталитет

Мой любимый вчера плакал. Я сделала ему больно. Конечно же не специально. Он не понимает русский менталитет, ну не может его понять. ПОэтому ему больно от непонимания и разочарования. Мы ехали домой... моя подруга-русская, была за рулем. У неё было классное игривое настроение и совсем не хотелось спать. Она сказала: “КАк хочешь, но его мы завезем домой , а потом поедем в клубьВозражать ей было фактически бесполезно, хоть я и пыталась. Любилый знает русский, он все понял, но по своей мягкой сушноси (ну все они тут такие) не сильно мог возражать. Мы ведь до этого договорились , что я останусь у него ночевать и тут моя подруга меня увизит. Я протестую, а она со смехом закрывает двер машины и увозит, а он остается стоят и смотрет всед машине. Ужасно... Но он был всу дорогу такой нерешительный, я ему сразу вначале сказала, что если он не скажет конкретно , что хочет чтобы я осталась с ним , а только будет сидеть и тихонько говорит : Ну плы останся... , то она сама все решит и заберет меня. А он не бил достраточно решительным, чего я так от него ждала, мы ведь в России привыкли, что наши мужчини решают за нас. А тут все наоборот... Непонимание вышло. Поночи я пыталась ему по телефону объяснит нас русский менталитет, но не очень получилось. Сегодня мы помирились, но чувствую это не первое и не последнее недопонимание на базе межкултурных различий... А у вас били подобние случаи недопонимания?

Mery (01.09.2002 Вс 01:38)