Мультифоликулярные яичники.

Надо грамотного гинеколога-эндокринолога, никакой самодеятельности не допускать.
Циклодинон вроде препарат растительного происхождения. (есть еще мастодинон - при мастопатии). По сути это БАД.
Цикловита это витамины, насколько я поняла из описания, тоже проблему не решит.
А вот дюфастон без врача ни в коем случае, это синтетический аналог гормона прогестерона. Да и с врачом 100 раз подумать, и перепроверить назначения у другого врача и лучше не у одного.
Может быть она элементарно простудилась, и на этом фоне сбой и боли, может понервничала, может еще чего.
Только с врачом всё это надо решать, и искать причину.