| Форум > Архив "О Клео" > Февраль 2006 года > О цифирице |
О цифирице
Вот на КП можно перед отправкой перевести цифирицу на кириллицy и проверить, если есть ошибки. Я думаю, что это было бы неплохо у здесь сделать, если можно. Слишком много ошибок при переводе.
Kiss © (10.02.2006 03:02)
Прямая ссылка
а “ваю” или “прижатных снов” ? мо это ж забавно
Sova © (12.02.2006 02:02)
Прямая ссылка
или - тоже выходит как Новый Русский.
а длинное сами знаете, будет ААААААААААААА
но это все мелочи - представьте, что вам надо будет выверят каждое своё сообщение. Ррррр. болтовня на форуме резко замедлится, обещаю
Sova © (10.02.2006 17:02)
Прямая ссылка
Kiss © (10.02.2006 03:02)
тогда мы не видели бы перлов))))
меня уже не напрягают ни ошибки, ни все остальное, а даже наоборот: не хочу лишней операции по выверке текста для публикации поста - чай, не на сайт Президента пишу.
Sova © (10.02.2006 04:02) Прямая ссылка
Sova © (10.02.2006 04:02) Прямая ссылка
Да на КП можно просто кликнуть и перевести, а можно не кликать и так послать. Я вот не могу слово написать. Вот пробую: Нью Йорк. По всем правилам, кстати.
Kiss © (10.02.2006 17:02)
Прямая ссылка
Kiss © (10.02.2006 17:02)
Получилось!! Ура!
Kiss © (10.02.2006 17:02) Прямая ссылка
Kiss © (10.02.2006 17:02) Прямая ссылка
поздравляю
Sova © (10.02.2006 20:02) Прямая ссылка
Sova © (10.02.2006 20:02) Прямая ссылка
togda my ne videli by perlov))))
menja uzhe ne naprjagayut ni oshibki, ni vse ostal'noe, a dazhe naoborot: ne hochu lishnej operacii po vyverke teksta dlq publikacii posta - chaj, ne na sajt Prezidenta pishu.
Sova © (10.02.2006 04:02) Прямая ссылка
Sova © (10.02.2006 04:02) Прямая ссылка
togda my ne videli by perlov))))
menja uzhe ne naprjagayut ni oshibki, ni vse ostal'noe, a dazhe naoborot: ne hochu lishnej operacii po vyverke teksta dlq publikacii posta - chaj, ne na sajt Prezidenta pishu.
Sova © (10.02.2006 05:02) Прямая ссылка
Sova © (10.02.2006 05:02) Прямая ссылка
прочитайте правила работы с цифирицей и соблюдайте их, тогда грубых ошибок не будет.
Мышка © (10.02.2006 10:02) Прямая ссылка
Мышка © (10.02.2006 10:02) Прямая ссылка
нет, Мышк, бывают неожиданности все равно
Келен © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
Келен © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
меня гию поначалу добивал:)
Vasha Glasha © (11.02.2006 21:02) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (11.02.2006 21:02) Прямая ссылка
ил гуй:)
Vasha Glasha © (11.02.2006 21:02) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (11.02.2006 21:02) Прямая ссылка
а “ваю” Sova © (12.02.2006 02:02)
та тгех неоднократно просила...
Келен © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
Келен © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
Новый Русский исправили :-)
Cecile © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
Cecile © (10.02.2006 11:02) Прямая ссылка
а, ясно: большими буквами :-)
Cecile © (10.02.2006 11:02)
Прямая ссылка
Cecile © (10.02.2006 11:02)
или Sova © (10.02.2006 17:02)
... и ещё есть некоторые ньюансы у перевода, есло например написать - бля бля, идет как нр и так далее
Cecile © (10.02.2006 11:02)
Прямая ссылка
Cecile © (10.02.2006 11:02)
