да, гормон щитовидной железы влияет на метаболизм