| Форум > Архив "Творчество" > Февраль 2008 года > Найдено в сети |
Найдено в сети
_Блюз_ _или_ _душевное_
(автор Шарлотта Йорк)
знаешь души бывают порой стопроцентно похожи
вроде выросло сразу из семечка двое деревьев
сердцевина того же оттенка под разною кожей
или может корой ну а мне остается лишь верить
что тоска пожалеет двоих и не будет тревожить
и что память болит не сильнее простого ушиба
наши души твоя и моя стопроцентно похожи
только трудно понять хорошо нам от этого или паршиво
помнишь наши дожди сонный блюз разленившихся капель
помнишь наши фигуры на фоне окна в полумраке
знаешь сердце болит не сильнее обычных царапин
после детской смешной непонятной бессмысленной драки
Рыжая Львенка © (19.02.2008 20:02)
Настоящий шедевр,просто кладесь чувств и ритма!
черная пантера © (19.02.2008 21:02) Прямая ссылка
черная пантера © (19.02.2008 21:02) Прямая ссылка
да, я от ее стихов вообще - фанатею!
Рыжая Львенка © (20.02.2008 10:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 10:02) Прямая ссылка
А перевод чей?
Sempre © (19.02.2008 22:02) Прямая ссылка
Sempre © (19.02.2008 22:02) Прямая ссылка
это не перевод. это наша соотечественница :)
Рыжая Львенка © (20.02.2008 10:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 10:02) Прямая ссылка
Великая цель всякого человеческого существа - осознать любовь. Любовь - не в другом, а в нас самих, и , и сами её в с ебе пробуждаем. А вот для того чтобы её пробудить, и нужен этот другой. Вселенная обретает смысл лишьв том случае, если нам есть с кем поделиться нашими чувствами.
Как правило, эти встречи происходят в тот миг, когда мы доходим до предела, когда испытываем потребность умереть и возродиться. Встречи ждут нас - но как часто мы сами уклоняемся от них! И когда мы пришли в отчаяние, поняв, что нам нечего терять, или наоборот - черещур радуемся жизни, проявляетисия неизведанное, и наша галактика меняет орбиту. (с)
xatuna © (20.02.2008 10:02) Прямая ссылка
а кто сказал?
Рыжая Львенка © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
а вы не читали йОдиннадцать минуть Пауло?
xatuna © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
Одиннадцать минут
xatuna © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
xatuna © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
нет. не читала.
Рыжая Львенка © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
ну я люблю все книги Пауло, предлогаю прочест Заир...
xatuna © (20.02.2008 11:02) Прямая ссылка
а мне не нравится пауло совсем (
точнее, его книги.
Рыжая Львенка © (20.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 13:02) Прямая ссылка
а я абажаю
xatuna © (20.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Я одну прочитала и мне стало понятно, что он не мой автор.))
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Это что? Вольный перевод чего-то?
Я не поняла, Львеш.
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Нет, это О-Р-И-Г-И-Н-А-Л.
Тортя, а что не понятного?
Рифма - совершенство, отсутствие знаков припинания - стиль автора (у нее все произведения с их отсутстствием), смысл - здесь в каждой букве....
в общем, я не пойму, что тя смутило.
Рыжая Львенка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Меня как раз смущает отсутствие знаков препинания, я смотыкаюсь о каждую строчку. Когда рассматриваю образы, вроде, все на месте - цепляет, а как вслушиваюсь в ритм, тут же дыхание сбивается, обрушивается при каждой отсутствующей запятой, точке, дефисе...
По-моему, она просто у тебя эпатирует народ, нарушая все синтаксические законы. Только вот зачем??? Она же теряет часть почитателей ее таланта.))))
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Тортила © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ничего она не теряет. это стихотворение вообще выиграло конкурс.
у нас на клео просто картинка не в тему режет текст и он выстраивается в эдакую лесенку.
а мне легко ее читать. и не мешает абсолютно отсутствие знаков. для меня ее творечство великолепно!
Рыжая Львенка © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Так я же с тобой и не пытаюсь спорить - читать тебе или не читать.
Я пытаюсь тебе сказать, что лично мне тяжело без нормального синтаксиса. Ну, не получается у меня комфортно вчитаться в смысл - глаз режет! Я же пожилая уже дама.)))))
Тортила © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Тортила © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
пожилая...
дай Бог молодежи твоей энергии хоть половину!
Рыжая Львенка © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
Пожила я уже, с этим ты же не можешь поспорить? ))))
Тортила © (20.02.2008 16:02) Прямая ссылка
Тортила © (20.02.2008 16:02) Прямая ссылка
не могу согласиться
Рыжая Львенка © (20.02.2008 17:02) Прямая ссылка
Ага!! А поспорить, значит, можешь!))))
Тортила © (21.02.2008 19:02) Прямая ссылка
Тортила © (21.02.2008 19:02) Прямая ссылка
А я когда читаю,сначала мысленно исправляю все ошибки,а потом читаю повторно так,как приятно мне...)))))))))))))
черная пантера © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
черная пантера © (20.02.2008 15:02) Прямая ссылка
даю ссылку
Рыжая Львенка © (20.02.2008 15:02)
Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (20.02.2008 15:02)
