| Форум > Архив "О карьере" > Январь 2011 года > Можно ли так искать репетитора? |
Можно ли так искать репетитора?
Мы тут с подругой спорили на тему как лучше найти репетитора и можно ли учить языки самостоятельно. Я хочу освоить английский разговорной. Я создала задачу тут http://www.nastoronu.ru/ , что ищу человека с кем за не большое вознаграждение смогу общаться на английском по скайпу и кто сможет меня поправлять. Откликнулось из разных стран несколько русскоязычных людей, я выбрала девушку из штатов. Мы общаемся уже несколько месяцев и я считаю, что мой разговорный стал гораздо лучше. подруга меня уверяет, что это все бред, и нужно идти в школу и заниматься официальными курсами, а лучше уехать в страну. Но в страну - это дорого. Как считаете вы, как лучше учить язык, искать репетитора или идти на официальные курсы?
Мартина © (18.01.2011 17:01)
Прямая ссылка
в штатах не английский,
а американский разговорный,
это ужасно искаженный английский:)
хороший репетитор естественно самый лучший вариант
Десс © (18.01.2011 21:01) Прямая ссылка
интересно послушать о жутко искаженном английском))))
Curly Sue © (19.01.2011 09:01) Прямая ссылка
Мартина © (18.01.2011 17:01)
похоже на рекламу ресурса
кхм © (18.01.2011 18:01) Прямая ссылка
кхм © (18.01.2011 18:01) Прямая ссылка
ресурс тут не причем, мне интересно мнение других людей, на сколько я поступаю правильно
Мартина © (18.01.2011 18:01) Прямая ссылка
Мартина © (18.01.2011 18:01) Прямая ссылка
если бы был ресурс не причем, то текст был бы:
"Мы тут с подругой спорили на тему как лучше найти репетитора и можно ли учить языки самостоятельно. Я хочу освоить английский разговорной. Я дала объявление, что ищу человека с кем за не большое вознаграждение смогу общаться на английском по скайпу и кто сможет меня поправлять. Откликнулось из разных стран несколько русскоязычных людей, я выбрала девушку из штатов. Мы общаемся уже несколько месяцев и я считаю, что мой разговорный стал гораздо лучше. подруга меня уверяет, что это все бред, и нужно идти в школу и заниматься официальными курсами, а лучше уехать в страну. Но в страну - это дорого. Как считаете вы, как лучше учить язык, искать репетитора или идти на официальные курсы?"
Цербер © (18.01.2011 19:01) Прямая ссылка
Цербер © (18.01.2011 19:01) Прямая ссылка
а то уже второй ник сделали чтоб сайт рекламировать
Можно ли так искать репетитора? Мартина (18.01.2011 17:24)
показать всю тему
попробуйте разместит... Мартина (02.11.2010 15:42)
показать всю тему
Я как-то уже недавно... Мартина (18.10.2010 18:30)
показать всю тему
Я с 2005 года работа... Мартина (17.10.2010 13:29)
показать всю тему
Девушки кому нужна подработка? Sone4ka (26.06.2010 11:33)
показать всю тему
Могу посоветовать вз... Sone4ka (13.06.2010 15:42)
показать всю тему
Мария, я иногда беру... Sone4ka (13.06.2010 15:30)
показать всю тему
Цербер © (18.01.2011 19:01) Прямая ссылка
Цербер © (18.01.2011 19:01) Прямая ссылка
в штатах не английский,
а американский разговорный,
это ужасно искаженный английский:)
хороший репетитор естественно самый лучший вариант
Десс © (18.01.2011 21:01) Прямая ссылка
интересно послушать о жутко искаженном английском))))
Curly Sue © (19.01.2011 09:01) Прямая ссылка
к сожалению, нет рядом моего переводчика с английского с филологическим образованием
Человек провел 2 месяца
24 часа в сутки
с американскими студентами
и был сначала в шоке от их английского:
проглатывание согласных букв,искажение гласных не говоря уже о сленговых сокращениях.
У переводчика классический английиский.
Десс © (19.01.2011 10:01) Прямая ссылка
Десс © (19.01.2011 10:01) Прямая ссылка
ну и кому этот классический английский нужен? это все равно что в условиях современной россии учить язык на которым изьянялись Романовы. да, красиво, но совершенно никого на сегодняшный день не интересует.
Unona © (26.01.2011 08:01) Прямая ссылка
Unona © (26.01.2011 08:01) Прямая ссылка
смотря для чего язык нужен. чтобы просто иметь возможность объясниться, достаточно и скайпа. чтобы профессионально переводить, курсы с группами не больше 5 человек
Bina © (19.01.2011 17:01) Прямая ссылка
Bina © (19.01.2011 17:01) Прямая ссылка
