Форум > Архив "О карьере" > Май 2005 года > Переведите, девы! |
Переведите, девы!
Кто может помочь перевсти на англ. адрес - МО, Красногорский район, Коммунальная зона Красногорск-Митино?
Хелп! © (18.05.2005 14:05)
Прямая ссылка
%)))
На самом деле просто латиницей запиши.
фламень © (18.05.2005 14:05)
Прямая ссылка
Хелп! © (18.05.2005 14:05)
Может, просто латиницей написать, чтобы почтальоны прочесть могли?
Снежка © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
Снежка © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
Это не для почтового отправления, в договоре нужно указать.
Интересует в частности как перевести - область, район и зона.
остальное ясное дело - не ред хилл )))
хелп © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
хелп © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
наверное, region, district и zone. Думаю, смертельно не будет, если что-то немного не так...
Снежка © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
Снежка © (18.05.2005 14:05) Прямая ссылка
еще есть borough - округ, район
фламь © (18.05.2005 17:05) Прямая ссылка
фламь © (18.05.2005 17:05) Прямая ссылка
фламень © (18.05.2005 14:05)