| Форум > Архив "О карьере" > Апрель 2004 года > Умники и умницы, |
Умники и умницы,
как по-русски называют , имея ввиду услуги, связанные с содержанием /поддержанием недвижимости, то есть уборкой, ремонтом, содержанием коммунальных вещей ну и так далее?
sak © (27.04.2004 13:04)
Прямая ссылка
, ты как всегда как черный плащ, который летит на помощь :-))
Спасибо :-)) я сейчас уже, наконец, заканчиваю этот идиотический восточно-европейский обзор.
Больше всего меня убивает, что у нас такие сайты корявые, без английских версий. В Польше, Чехии и даже Венгрии (я по-венгерски ни слова) без проблем все нашла. А в России и прибалтике как-то с трудом.
sak © (27.04.2004 16:04)
Прямая ссылка
я по-венгерски только эге шегедри и могу сказать, это так чокаются, типа На здоровье :))
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
sak © (27.04.2004 13:04)
Кажется, менеджмент зданий
Марик © (27.04.2004 13:04) Прямая ссылка
Марик © (27.04.2004 13:04) Прямая ссылка
попробую, спасибо :-))
sak © (27.04.2004 13:04) Прямая ссылка
sak © (27.04.2004 13:04) Прямая ссылка
по-моему это может быть Услуги по организации обслуживания и эксплуатации недвижимости или просто обслуживание недвижимости, например
http://www.upravdom.ru/ex.html
http://www.dussmann.ru/services_047.htm
http://price-list.kiev.ua/firms/uslugi_servis/uborka_kvartir_i_ofisov/
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
sak © (27.04.2004 16:04)
я очень удивилась, потому что у нас всякие мелкие фирмы часто делают сайты на 3 языках, а тут недвижимость и только на местном. Странно!
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
вот и я отом же :-)))
sak © (27.04.2004 17:04) Прямая ссылка
sak © (27.04.2004 17:04) Прямая ссылка
я по-венгерски только эге шегедри и могу сказать, это так чокаются, типа На здоровье :))
Jane-Kulinarka © (27.04.2004 16:04) Прямая ссылка
