| Форум > Архив "О карьере" > Декабрь 2002 года > Нужна информация |
Нужна информация
Петербуржцы, подскажите, пожалуйста, как у вас с работой. Мне 25, закончила ин.яз. и после этого 4 года жила в Германии. Через полгода собираюсь возвращаться. В багаже - "красный диплом", немецкий в совершенстве, разговорный английский, начальный франц., португальский, испанский, итальянский (не думаю, что они понадобятся) перевод со словарем плюс 2 года опыта работы секретарем заграницей. Смотрела на сайтах, видела зарплаты в 500-600$, но, говорят, что этими зарплатами только приманивают, а реально платят значительно меньше. Это правда? Да, претендую на должность секретаря или офис-менеджера (пока собираюсь получать второе высшее). Спасибо всем, кто ответит.
Аленчик © (18.12.2002 22:12)
Прямая ссылка
Аленчик © (18.12.2002 22:12)
Аленчик, и с таким багажом ты собираешься уезжать из Европы???
Столько языков и опыт работы - это много, честное слово!
мне представляется, что даже в России 500-600 долларов как-то мало.... больше должны платить
мурысик © (19.12.2002 02:12) Прямая ссылка
мурысик © (19.12.2002 02:12) Прямая ссылка
Просто несколько соображений:
1) Количество языков впечатляет ,конечно, но кроме, как в бюро переводов, одновременное знание такого количества "мов" не требуется - обычно хватает хорошего английского + второй европейский. Это и плюс (больше выбор иностранных компаний), и минус (какие-то знания так и останутся невостребованными - и не надо надеятся, что тебе будут приплачивать за каждый изученный язык, если они реально компании не нужны).
2). ТЫ в каком городе работать собираешься по возвращении? Если в Москве, то 500-600 баков - это очень средний уровень, а так рассчитывать можно и на большее - 700-800 тоже не предел. Знаю, например, девушку, которая на ресепшн (!) зарабатывает 1500 - не рублей, разумеется. Про з/пл в других городах у меня информации нет.
3)Мой совет - сразу определяйся, чего ты хочешь от работы. Просто зарабатывать денег, заниматься самореалезацией и т.д.? Всего по чуть-чуть - это не ответ. Потому что деньги можно зарабатывать ина ресепшн и всю жизнь оставаться секретарем, знающим кучу языков, (см. п2), а вот, скажем, профессиональный рост - тема особая, потому что для него и знания специальные требуются, и выбор самой компании - важная стратегическая задача... P.S. Пишу все это, потому что у меня самой 3 языка и диплом МГУ, которые обеспечили мне не самую плохую работу, но вот только, как выяснилось, не только деньги мне нужны от работы - нужна динамика еще... Поэтому иду учиться опять:)
Удачи!
Катя © (27.12.2002 16:12) Прямая ссылка
Катя © (27.12.2002 16:12) Прямая ссылка
Аленчик, работу за 500-600 найти можно, можно попробовать найти с большей зарплатой, только настройся, что это процесс долгий и не всегда приятный. Не соглашайся на ту работу, которая тебя сразу не устраивает. Сама нашла недавно. Смотри на www.job.ru, там самые реальные объявления. Удачи!
Клер © (19.12.2002 08:12) Прямая ссылка
Клер © (19.12.2002 08:12) Прямая ссылка
такой языковой багаж впечатляет (хорошо бы к нему ещё чего-нить, нам, лингвистам, сейчас приходится осваивать смежные профессии, что не сидеть на зарплате секретаря в 300 амер. рублей). Видишь ли, не каждый руководитель сможет адекватно материально оценить твои знания, так что готовься к бою.
breeze © (19.12.2002 18:12) Прямая ссылка
breeze © (19.12.2002 18:12) Прямая ссылка
