| Форум > Архив "О карьере" > Октябрь 2002 года > профессионалочки! а |
профессионалочки! а
кто-нибуль страдает периодами самоуничижения? На меня иногда как нападет - и я начинаю метаться, какая тупая и плохая и ничего не знаю. И на самом деле как чего не так сделаю... И глаза на мокрое место, а надо-то успокоиться и спокойно работать. Просто вокруг очень умные и способные люди работают, после сокращения фирмы остались одни асы, поневоле закомплексуешь. Я знаю, что в чем-то они не разбираются, а я да, но атакие пеиоды кажется, что все мои знания это 0
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 19:10)
Прямая ссылка
Несколько лет назад я плотно общалась с американцами, горе такое...Понимала больше выходца из UK. Английский забываю моментально. Одним словом, с русской стороны я хуже всех этот нерусский язык и знала, слово знала - громко сказано. По началу ступор у меня был еще тот, потом комичность ситуации все-таки давала несколько расслабиться. Очень бурно (около 15 минут) мы приходили к слову "уставной капитал". Была неописуемая радость взаимопонимая, и что-то было такое, что ведь иностранцы русского тоже не знают, а общаться им выгодно, и в определенной степени иногда им более необходимо общение. Через полторы-две недели уже общались с русско-английском диалекте. Шутка тонкая не прошла, больше и не пыталась. Из всех с русской стороны, американская сторона поддерживает отношения со мной:)При необходимости нахожу переводчика.
Янка © (17.10.2002 12:10) Прямая ссылка
а я бухгалтерские термины на русском почти не знаю, у нас все на эстонкском! Ну и английские поназваталась, помогли, как ни смешно, курсы по финансовому менеджменту, там очень подробный баланс разбирали :))
Jane-Kulinarka © (17.10.2002 13:10) Прямая ссылка
Я с тобой общаясь на комплексы попадаю
Янка © (17.10.2002 11:10) Прямая ссылка
в точку... позавчера около трех-четырех часов обсуждали, что есмь умный человек (ночью на кухне, под вино - все как положено, даже странно, что не политику), ничего не поняли, было два вывода - работа мозга принципально отличается от работы компьютера, и что-то про гармонию :)
Янка © (17.10.2002 14:10) Прямая ссылка
:))))
Пузик © (22.10.2002 16:10) Прямая ссылка
Я вот такая-же дура (уж прости - я о себе).
Тоже часто страдаю комплексом неполноценности. Но самое ужасное, когда нет рядом поддержки...
Я уже давно заметила, что если скажут приятное - похвалят или еще лучше - восхитятся :))), то я готова хоть еще раза в два больше гору свернуть. Но как только либо равнодушие либо просто наезд (иногда даже бывает не по поводу) - ВСЕ! - ТУПЕЮ.
Причем, я сама это понимаю, но ничего поделать не могу.
Остается дожидаться только очередно похвалы. :)))
А это цикл: коли я хуже стала работать, то и хвалить никто уже не хочет. Кошмарное состояние!!!
Есть одна опора - мои близкие. Они мне говорят: ну мы то знаем, что ты умная! давай, соберись с силами и докажи всем!...
Так, что и ты тоже, соберись с силами и докажи им!
Ведь если тебя не сократили, значит - ценят. А если уенят, то какая же ты глупая!!! Просто кто-то лучше в чем-то разбирается, а кто-то в другом асс.
Не печалься! Мы то знаем, что ты просто супер!!!
Пузик © (17.10.2002 13:10) Прямая ссылка
фррр, а мне лечге, что я не одна такая. Вот только похвалы меня часто еще больше в даун вгоняют, начинаю чувствовать, что я их не заслуживаю. Знаешь, как я начальнику сообщала, что я беременная, но хочу работать и в декрете? Я себя так чувствовала, что на митингах лежала на столе на руках, не могла сидеть. И как потом до меня дошло, коллеги очень переживали, вдруг я серьезно больна. Ну и пошла я на 3 месяцах говорить. Коленки трясутся (то в 32-то года), рот открыть не могу, еле-еле выдавила. Шеф сначала стал хеппи, что у меня нет болячек, потом ужаснулся, вдруг я сяду дома на 3 года с ребенком, а когда мы обговорили, что я буду работать частично дома и т.д. помчался покупать подарок :). Короче, не только нам нужна работа, но и мы ей. Спасибо вам, что вы есть !!! А еще очень помогает, когда сынок залезает на ручки и говорит "мамочка, я тебя так люблю!!! даже без конфетки!!"
Jane-Kulinarka © (17.10.2002 16:10) Прямая ссылка
Лейли © (17.10.2002 22:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 19:10)
только что поговорила на эту тему с мамой, у нее такая же проблема. ничего не могу сказать...
create © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
create © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
психолог-консультант говорит, что это часто бывает в подобных коллективах и независимо от уровня знаний человек чувтсвует себя нитожным, зависит скорее от характера (самоуверенности и самодостаточности), а не от квалификации. Советует полноценно отдыхать и проводить время с друзьями, которые не связаны с работой. Но не всегда помогает, плюс еще у нас работа частично на английском и, конечно, я не владею им как родным языком, вот и впадаешь в уничижение
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
И зря,следуй совету психолога и выучи язык,что полезно чрезвычайно.Я не стесняюсь показать что я чего то не знаю,я гумманитарий и рисую очнь хорошо,а вот кто то этого не умеет правда?вот и компенсация получается :)))
Лейли © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
Лейли © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
так я говорю :) и пишу документы, и американцы хвалят, НО по-русски я гораздо лучше говорю, он же родной, и стихи могу писать, и каламбурить моментально - а по-английски увы, не так. Для такого владения надо жить в среде и не у всех и в среде получается. Т.е. я говорю и думаю, эх, как бы я могла обыграть это по-русски. И рекламный текст я, конечно, лушче на своем языке напишу, да в разных стилях, а на английском так, ну информация без ошибок :))
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
но я поняла что ты с американцами работаешь,так и пользуйся говори с ними на инглиш,но вот в отношении шуток тут конечно другое,у них все по другому или почти все,но тоже понимают нас :))
Лейли © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
Лейли © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
шутки, кстати, многие похожи - и они откуда-то понимают, что я, напрмиер, очень люблю похохмить и посмеяться :) Но когда ты шутишь на своем языке, то легко подобрать каламбур, или обыграть всем с детсва известную сказочку или фразу из фильма вставить. Еще я часто сталкивалась, когда люди, плохо владеющие иностранным языком, уверены, что знают язык - наверно, они рады, что могут как-то объясниться и не задумываются о тонкостях, т.е. чтобы знать свое несовершенство надо дойти до какого-то уровня владения языком. :) Например, я пару лет назад готовила фирменный праздник и как раз ХР менеджер из Штатов должна была приехать и я ей написала, не забудь взять с собой вечерний наряд. По-русски я бы сказала наряд или прикид или шикарный туалет. А по-английски я взяла слово из словаря finery - оно оказалось устаревшим, ну и женская половина коллектива в американской стороны так и стала называть свои платья - с шуточками и прибауточками.
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
ну и замечательно получилось,да у американцев очень много отличий от английского британского(долго думала пока сообразила как назвать)
Лейли © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
Лейли © (16.10.2002 20:10) Прямая ссылка
Несколько лет назад я плотно общалась с американцами, горе такое...Понимала больше выходца из UK. Английский забываю моментально. Одним словом, с русской стороны я хуже всех этот нерусский язык и знала, слово знала - громко сказано. По началу ступор у меня был еще тот, потом комичность ситуации все-таки давала несколько расслабиться. Очень бурно (около 15 минут) мы приходили к слову "уставной капитал". Была неописуемая радость взаимопонимая, и что-то было такое, что ведь иностранцы русского тоже не знают, а общаться им выгодно, и в определенной степени иногда им более необходимо общение. Через полторы-две недели уже общались с русско-английском диалекте. Шутка тонкая не прошла, больше и не пыталась. Из всех с русской стороны, американская сторона поддерживает отношения со мной:)При необходимости нахожу переводчика.
Янка © (17.10.2002 12:10) Прямая ссылка
а я бухгалтерские термины на русском почти не знаю, у нас все на эстонкском! Ну и английские поназваталась, помогли, как ни смешно, курсы по финансовому менеджменту, там очень подробный баланс разбирали :))
Jane-Kulinarka © (17.10.2002 13:10) Прямая ссылка
я например придерживаюсь мнения что те умники не знают того что я знаю и умею,всего знать невозможно,по моему кто то из великих сказал что я знаю что я ничего не знаю,ну или чтото в этом роде,память плохая к сожалению
Лейли © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
Лейли © (16.10.2002 19:10) Прямая ссылка
Угу, я вчера три часа вспоминала фамилию
Янка © (17.10.2002 11:10) Прямая ссылка
Янка © (17.10.2002 11:10) Прямая ссылка
ага, такая же фигня
вот если настришь себя на то что ты "Королевая тупеяна" так ей и становишься и причем царствуешь так долго, что шеф аж косится начинает. а выхода не видешь из этого положения.
и все, кажется вот он конец твой близок и не выбраться тебе из этого болота :((
Катюша © (17.10.2002 09:10) Прямая ссылка
Катюша © (17.10.2002 09:10) Прямая ссылка
Я с тобой общаясь на комплексы попадаю
Янка © (17.10.2002 11:10) Прямая ссылка
Главное-не все знать, а знать, где помотреть, чтобы узнать :)
оля © (17.10.2002 12:10) Прямая ссылка
оля © (17.10.2002 12:10) Прямая ссылка
в точку... позавчера около трех-четырех часов обсуждали, что есмь умный человек (ночью на кухне, под вино - все как положено, даже странно, что не политику), ничего не поняли, было два вывода - работа мозга принципально отличается от работы компьютера, и что-то про гармонию :)
Янка © (17.10.2002 14:10) Прямая ссылка
:))))
Пузик © (22.10.2002 16:10) Прямая ссылка
Я вот такая-же дура (уж прости - я о себе).
Тоже часто страдаю комплексом неполноценности. Но самое ужасное, когда нет рядом поддержки...
Я уже давно заметила, что если скажут приятное - похвалят или еще лучше - восхитятся :))), то я готова хоть еще раза в два больше гору свернуть. Но как только либо равнодушие либо просто наезд (иногда даже бывает не по поводу) - ВСЕ! - ТУПЕЮ.
Причем, я сама это понимаю, но ничего поделать не могу.
Остается дожидаться только очередно похвалы. :)))
А это цикл: коли я хуже стала работать, то и хвалить никто уже не хочет. Кошмарное состояние!!!
Есть одна опора - мои близкие. Они мне говорят: ну мы то знаем, что ты умная! давай, соберись с силами и докажи всем!...
Так, что и ты тоже, соберись с силами и докажи им!
Ведь если тебя не сократили, значит - ценят. А если уенят, то какая же ты глупая!!! Просто кто-то лучше в чем-то разбирается, а кто-то в другом асс.
Не печалься! Мы то знаем, что ты просто супер!!!
Пузик © (17.10.2002 13:10) Прямая ссылка
фррр, а мне лечге, что я не одна такая. Вот только похвалы меня часто еще больше в даун вгоняют, начинаю чувствовать, что я их не заслуживаю. Знаешь, как я начальнику сообщала, что я беременная, но хочу работать и в декрете? Я себя так чувствовала, что на митингах лежала на столе на руках, не могла сидеть. И как потом до меня дошло, коллеги очень переживали, вдруг я серьезно больна. Ну и пошла я на 3 месяцах говорить. Коленки трясутся (то в 32-то года), рот открыть не могу, еле-еле выдавила. Шеф сначала стал хеппи, что у меня нет болячек, потом ужаснулся, вдруг я сяду дома на 3 года с ребенком, а когда мы обговорили, что я буду работать частично дома и т.д. помчался покупать подарок :). Короче, не только нам нужна работа, но и мы ей. Спасибо вам, что вы есть !!! А еще очень помогает, когда сынок залезает на ручки и говорит "мамочка, я тебя так люблю!!! даже без конфетки!!"
Jane-Kulinarka © (17.10.2002 16:10) Прямая ссылка
Лейли © (17.10.2002 22:10) Прямая ссылка
Ну вот, у меня сегодня именно такой период((((
Ба © (17.10.2002 15:10) Прямая ссылка
Ба © (17.10.2002 15:10) Прямая ссылка
