авторское право

Всё ещё ищу специалистов по авторскому праву. Вчера мне не попался ни один! Может сегодня повезёт)))

Суть. Переводим иносранную книгу, заключили договор, по которому иносранцы предоставляют нам право на перевод и распространение книги, а мы им платим лицензионные отчисления(роялти). Считается ли это использованием авторского права и должны ли мы удерживать налог на доходы иностранных лиц из этого их роялти.
Объяснила конечно супер-коряво, но, как я вчера объявила, не спец я!

переводчик (25.05.2007 Пт 14:02)

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.