Я студентка, учусь на 3 курсе на языковом факультете. Решила подработать внештатным переводчиком. Нашла подходящую вакансию, где как раз требуются студенты на временную работу по устному переводу в обе стороны.
Всё хорошо, но вот в чём дело!! я жутко не уверена в себе! я думаю, что не справляюсь, что не смогу перевести. У меня никогда не было практики перевода(( и с иностранцами я мало общалась. Я как-то уже пыталась устроиться на работу, меня пригласили на собеседование, а я испугалась и не пошла ((.
Очень боюсь не справиться.
Шторкина (12.04.2007 Чт 22:34)
Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.