Переплатили

в этом случае будет важным моментом назначение платежа. Т.е. если там написано, что это зп за период, когда получатель платежа уже не был работником плательщика, то не вижу никаких препятствий к возврату денсредств в судебном порядке (если в досудебном не срослось)