ошибка в доверенности

в таком случае, после заверения документа вы можете что угодно исправлять. Это неправильно. Нотариус должен заверить текст, в т.ч. исправления в нем. Пусть так и напишет: "исправлению заверителя в отчестве верить".