| Форум > Архив "Просто трёп" > Февраль 2010 года > Я пришель)))) |
Я пришель))))
дорогие мои, спасибо за поздравления!!! Было очень и очень и очень приятно читать! А местами даже смешно))))
Винни © (17.02.2010 17:02)
я первая тя зацапала!!!))) поздравляю!!!)))
Футя © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо)))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Не, я была первая!! В Агенте!)))
Тортила © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Тортила © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Всех опередила)))) Я так хотела зажать юбилей, не получилось, даже банк открыточку прислал))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Да разве ж можно зажать от нас такой праздник!!
Никогда!
Тортила © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Тортила © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
а я тут!)))
Футя © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
)))) поздравляю)
Горгона © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Горгона © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо!
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
ВИНЯ!!!! проздравляю!!!))) и дарю поцелуи безвозмездно, т.е. даром!)))
снеж © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
безвозмездно - это хорошо. Но я таки верну при случае))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
где ж ты пропадала, Винчи?:)))
Донна Душечка © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Чмоки, Донна))) Я дурью маюсь, сдуру дала себе обещание, не ходить в инет, пока не прочту книжку на немецком. Одолела всего 50 страничек. А там 350 ...
Но сегодня исключение))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
ну вот... а мы тут извелись всев догадках, где ты была:)
Поздравляю ещё раз тебя с днём рождения!
Донна Душечка © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо.
Не знаю ,Как еще себя заставить читать на немецком, Уже решила лишить себя самого дорого - Клео. один хрен плохо идет. Надо кончать с этой изоляцией. Без клео впадаю в уныние.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Поздравляю))) а де ж ты быль?
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Спасибо ,сказулька. Я заставляла себя книжку немецкую читать. одолела всего 50 страничек, еще 300 впереди. Медленно идет как-то.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
нас на книжку променяль?))
Поздравляю!))
кот ученый © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо.
Я пыталась себя таким жестоким образом мотивировать....
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Какая молодец! Мне бы такую железную волю!
Fantom © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
воля поневоле)))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
тише сдишь, дальше будешь) за то все поймешь)
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
тише что делаю???
Мне дальше уже некуда ,третий год, а я не в зуб ногой. в марте секретарь ложиться на операцию, шефиня сказала,что буду ее заменять, в том числе на телефоне... садюги.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
класс!
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
не класс, а атас)))
Я без телефона-то общаюсь через раз, а по телефону вообще не могу. ужас, даже думать страшно.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
главное не бздии (сори), все когда то в первый раз, это раз )) и не так страшен черт, это два))) Виннькин а де ты был? я тя сто лет не видела
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
я бздю уже, хотя до этого еще месяц)))))
Сказуль, я жеж тебе выше про книжку писаль)))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
ну так что ? ты что так читаль что сюда ни ногой? да ен верю))) где ты быль? у моей Сашки ДВ был, ты все пропустил.. экс Виннькин
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Ага, сюда не ногой. дала себе слово: пока не прочту - ни ногой...
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
поздрваляю! желаю много счастья!
и вот вмецо цветочков))))
Sova © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо. Щеночки вместо цветочков еще лучше.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
я зналь))) а ты их куздюмы заметила?))))
Sova © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Sova © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
а как же))) Прикид по полной программе))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
коленка ты моя любимая!!!!)))
С ДНЮХОЙ тебя, дорогая!)
всего тебе самого-рассамого!))
ленка... © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Спасибо, кастрюлечкая моя дорогая!!!!
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Ой, я только забежала, увидела- прими и от меня! Всего самого-пресамого!
трень © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо, солнце.
Хотела уменьшить твой ник, но что-то не получилось.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Тренюшка чком чмок!! как ты?
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Виннюлькин, любимый! С Твоим Именным Днем тебя! Купайся, ныряй,захлебывайся счастьем! Ныне и Присно!
Fantom © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
и во веки веков))) Чмоки, Фантош, спасибо!
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Всего, всего тебе , дорогая, и столько, сколько сможешь унести!!!!!!!!
Nanik © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Спасибо))) Если не дать таблеток от жадности, то хапану много и потащууу)))))
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
мамулю мою просто поперло по случаю моего юбилея. Так поперло, что написала мне несколько стихов.
От одного ржу:
Вот первый зрелый юбилей.
Лежит годов прошедших бремя,
Но нет причины «для соплей».
И слезы лить еще не время.
И нету повода грустить,
Тужить, что время скоротечно.
А надо просто, просто жить
И радоваться непременно.
Да, Муза где-то подкачала,
Опять хоть начинай сначала,
Но уж заканчивать пора
Пока, дочурочка, пока.
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Муза все правильно делает, просто у мамы от счастья, от чувств так много эмоций, что для них и слов еще не придумано. Здоровья твоим родителям! Непременно за них тост поднимите!
Fantom © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо, вечерком накатим за них.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
обалдеть.. слов нет
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
wittyskazka © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
какая умница твоя мамуля, Винь:)))
Донна Душечка © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
что да, то да. Мама у меня большая умница. жаль,я не в нее.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
ой, как приятно-то:)
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Класс!! Молодец мамуля. ))))
Тортила © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Тортила © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
с Днем Рожденья!
чтобы все налаживалось, получалось и всегда было как тебе хочется!!!
домовенок Кузя © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
домовенок Кузя © (17.02.2010 17:02) Прямая ссылка
спасибо, кузенька!
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
С Днём Рождения Виння!
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
спасибо, кисуля!
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
истинный ты поросенок виня )))
но за 50 страниц на немецком я тебя хвалю
еще раз с днем рождения
всего тебе самого самого!
Kardelia © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Kardelia © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Ваще-то я собак)))) спасибо за поздравления.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
нет виня, ты порося
Kardelia © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
))))))
Я только что на хочух зашла, линеечку твою увидела.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винь, что за книга-то? О чем? Интересная хоть?Пересскажи себе по-немецки...(а нам по-русски). Ин
Fantom © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
"Ф.Скотт Фицжеральд - моя большая любовь"
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Эту не читала. Скотт мне нравится. Друг Хэма. Советуешь? Самой тебе интересно?
Fantom © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
сложно сказать, нравится или нет, когда читаешь по две странички в день, через слово залезая в словарь.
Я привыкла читать, наслаждаясь словом, а тут мука какая-то да игра в отгадалки: угадала смысл слова или нет))))
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
а чего перевод на русский в нете же вытащишь? мне по первости так очень помогало.
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
нет, не хочу. Пыталась читать книжки на немецком ,которые раньше по русски читала, не смогла. Перепрыгиваю через слова, так как знаю смысл.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Это, видимо, твоя особенность. Я вот наоборот,- взгляд сам цепляется за незнакомые слова...
Еще вариант: пословицы и поговорки. И лексика новая,и фразеология....
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Шлиман по "Приключениям Телемака" так языки учил: брал на новом Языке и на известном и сравнивал....Так несколько языков выучил (во всяком случае он думал, что выучил)
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
я пыталась так читать. не пошло. Память, едрить, там где не надо, просто фотографическая. А где надо - там засада(
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Виннь, я тебе советую читать на немецком подлинники, а не переводы. Фичхеральда лучше читать на английском. У него не такой лёгкий язык, кстати.
Возьми какие-нибудь немецкие сказки почитай для начала.
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
да. тоже согласна, про подлинники и язык. ну может сказки правда скучновато и словарный запас там специфический.
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
от простого и постепенно усложнять. Я на немецком читала Гофмана, а потом на Кафку перешла.
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
ну мне просто сказки не кажутся такими уж простыми, видимо.
но на самом деле самое главное -- интересно должно быть. гофмана я любла когда-то.
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
гыы, я как-то взяла детские рассказы читать... сдохла на первой же странице.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Тебе не повезло со сказкой... Или темперамент подвел...
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
не повезло, это точно. Так про деревню было. Как пошли сено, солома, сарай и т.д.
Я ее закрыла. до сих пор стоит.
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Запомнила как по-немецки "сено", "солома", "сарай"? Уже не зря читала... Значит, надо городскую сказку искать... Ты можешь в школе у своих спросить посоветовать с таким уклоном в сюжете....
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
не запомнила))) слова запоминаю очень тркдно, надо 100 раз повторить, прежде чем запомнить(
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
По законам психологии - 12 раз...
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
теперь буду считать разы.
Некоторые слова запоминаются сразу, некоторые вообще никак. Причем я сразу понимаю, какое слово я запомню ,а какое можно просто выкинуть, потому что никак.
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
У всех так бывает! Потом какой-то случай с использованием "неподдающегося" слова,- и все! намертво!
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
а еще многие говорят: я впитываю язык из воздуха.
хоть бы одно слово на слух запомнить. Низафто. только если увижу глазами.
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
А телевизор у вас с тукстовым дубляжом? Т.е. речь фильма (передачи) внизу написана словами, как, например, глухим удобно: картинку видят, а содержание читают... Так и создается пара: звук- слово- правописание...
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
это о Фицжеральде книга. я название книги написала. Но, правда, тоже перевод.
Язык легкий. дама описывает историю своей любви. Правда до любви я еще не дошла, пока читаю ее юность.
Хочу ее пока осилить.
А потом попробую немецких авторов. Конзалик - это немецкий автор? Мне его сильно рекомендовали , но я не смогла его читать.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
ну история любви да, должно читаться:)
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
marlen © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
ну давай, впереёд. Главное, чтобы тебе нравилось.
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
вот, и я о том же, с самых простых надо начинать, а потом что хочешь читаться будет
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винь, а ты правильную книгу выбрала? ну она в смысле легко читаемая или нет? например как Чехова и Достоевского читать - 2 большие разницы
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
не правильную. У него трудный язык и ещё перевод на немецкий.
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
я тоже так купила когда-то Алая Буква, любовь, измены, кино ж смотрели все с Деми Мур, как влезла в нее, а там староанглийский через 2 слова, чуть с ума не съехала
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
домовенок © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Еще бы Шекспира или Сагу о Форсайтах)))))
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
имхо, правильную. это история любви. Автор не он, он ,как я понимаю, герой романа.
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Не лучше взять тоненькие детские книжки? Там и лексика самая необходимая разговорная. И построение фраз обычно не громоздкое. Например, сказки братьев Гримм, Гауфа... Тем более, что сюжеты знакомые и можно догадаться о значении слова... Мой муж, который в учебных заведениях учил немецкий, немного буквально зачаточно успел поучить до отъезда английский, начинал именно с детских сказочек... И прочитать, т.е. получить результат, быстро, и слова легче новые запоминаются... Поверь стреляным воробьям...
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
да, и я об этом...
kiss © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
учитывая, что у немцев такие интересные сказки и не обязательно для детей. Романтический жанр. Всякие Щелкинчики и маленькие Муки...
kiss © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
kiss © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Вот-вот! Потому Гауфа упомянула... Гофман мне кажется труднее, но это дело вкуса... У братьев Гримм много сказок, которые у нас не переводили,т.е. свежий сюжет может заинтересовать. Что очень важно,- результат быстрее,т.е.книжка быстрее будет прочитано, что тоже приносит удовлетворение.
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Fantom © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
с Днем Рождения! счастья тебе, женщина!!!!!!!
Аглая © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Спасибо))))))
Винни © (17.02.2010 18:02) Прямая ссылка
Винничка!!!
И ещё раз С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!
От души!
Жар-Птица © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Спасибо!!!
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
и я ещё раз поздравлю и пожелаю всего-всего-всего самого распрекрасного!
Музыка © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
Музыка © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
спасибо большое!
Винни © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
и снова праздравляю!)
mamba © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
mamba © (17.02.2010 19:02) Прямая ссылка
