Форум > Архив "Просто трёп" > Сентябрь 2009 года > мы уже чемоданы спаковали

мы уже чемоданы спаковали

сижу теперь и нечем заняться))) слушаю Наше радио онлайн! у кого что нового?
уссурийский тигр © (04.09.2009 21:09)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

прю... новость дня у меня:? первый раз в жизни похвалили мой немецкий... которого у меня нет)))))
Винни © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

))) чего ты рассказывала? ВОТ ВИДИШЬ!!!!!!!
Zicke © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

Откуда я, и как мы попали в Германию. это было недолго, и я махала руками как ветряная мельница, мне кажется.что она мне польстила... ну я же ужасно говорила...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

да хватит уже на комплеманы нарываться ))) все ты говоришь!!!
Kardelia © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

так я ее как никто другой пойму))))))))))
уссурийский тигр © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

на самом деле мне тоже делали такой комплеман и я ее понимаю
Kardelia © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

я просто намекала на то что я тоже с немецким довольно долго боролась))))) а тебе с каким языком так повезло, с эстонским?
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ага. на первом курсе института. я тогда вообще ни в зу ногой после русской щколы была. но чето пыталась бубнить ))
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

мне кажется у тя такой прекрасный немецкий )))) трудно поверить что ты с ним боролась )
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ой спасибо! меня прям все хвалят!!!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

как у меня руки тряслись после этого разговора)))) от перенапряжения))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

я тебя похвалю, ты молодец! а что за ситуация, ну еси не секрет?
уссурийский тигр © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

на работе. До этого мы не общались толком. Мне давали задание ,я делала. А сегодня поговорили о моем немецком, о том как мы в стране оказались. И под конец она сказала: у вас хороший немецкий. Какое там.. я булькала как закипающий чайник. Но старалась соблюдать грамматику)))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

наверное ээто лучче чем как я- я на нем грю как трещотка но на грамматику не очень обращаю внимание ))))) наверное
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

у меня муж или свекровь спрашивают . как то то по эст правильно сказать? я больше всего ненавижу такие вопросы )) тк я не думаю и не задумываюсь даже
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

и я не думаю ага
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

надеюсь,что через 10 лет и я не буду думать... очень хочется в это верить...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ессно - просто ты бушь гооврить намного правильнее меня
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

говорящие бегло на немецком дочь и муж спрашивают у меня про грамматику. В семье главный знаток грамматики я)))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

я грамматику ненавижу, по моему ни одного правила толком не знаю!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

+1
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

а мне нравится грамматика. Хотя она и ужасная в немецком. Но собрать в кучу в разговоре....
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ты просто задумываешься в разговоре как и где правильные окончания и управления глаголами я об этом уже не думаю, ошибки делаю частенько правда, но разговариваю как водопад))))
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Если не думать, то как говорить? лепить подряд слова, которые я на ум пришли? я вчера ехать из россия?
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

это уже по наитию идет
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

нету у меня наития?))))))) а говорить откровенно безграмотно не хочу(((( У нас была африканка на курсах ,которую не пускали учиться дальше, так как у нее тесты плохие. Она устроила скандал и орала ,что она умеет говорить по немецки лучше, чем многие из группы. кого пустили дальше учиться. А учительница терпелива ей повторяла: Людия, вы должны повторить модкуль, вы плохо усвоили грамматику, вы должны говорить правильно, а вы говорите в инфинитиве и номинативе... Я не хочу как Людия... Я хочу грамотно...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ну я тоже не говорю : я идти или я звать с таким знанием меня бы точно на такую должность не взяли а еще у меня есть диплом так сказать от Гете иститута, С1
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Я понимаю, что ты так не говоришь)) Я говорю про себя. если не задумываться ,А лепить свою мысль, то будет тихий ужас... У меня деть тоже с С1. Типа. модная. У нас с мужем только по В1))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ну ниче себе, В1 это тоже очень и очень! Винь, ты очень к себе требовательна!!!!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Тебе сказать мой балл В1? 89%. Чуть чуть на единицу не дотянула))) Причем мюндлих на 94%. Лучше чем у мужа. Но на самом деле от письменного я и ожидала высокого балла. боялась только "hoeren". Его я всегда угадываю и успешно. 80% угадала. тупо угадала. я не понимала, я от балды кресты ставила. Где по логике. Где от фонаря. Чтение, грамматика и письмо - с этим проблем нет. Ну а мюндлих. Нас на него натаскивали. я проржала весь экзамен. Проквакала какую-то ерунду. Надеялась на 80% макисмум. и не пойму, за что мне высокий балл поставили. Видимо за мой нервный ржач. Но толку от этого в жизни мало. Я не понимаю люди в реальной жизни. В магазине, на работе, на улице... За 2 года я только один раз поняла вопрос полностью.в Булочной меня просила женщина: Где вы купили вашу сумку? Она так четко спросила. Может и не немка вовсе. Но и не русская. остальное я слышу отдельные слова, которые не склдаываются в смысл. Потому и говорю,что не понимаю...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

так проблема в том что немцы когда с нами разговаривают они не пытаются так сказать чтоб мы поняли вот если бы они четко проговаривали слова и говорили медленней, проблем было бы намного меньше
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

потому я и пишу тут: что не фига не понимаю, потому что в реальной жизни и не понимаю пока.
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ну будем надеятся все таки что ситуация улучшится вон у меня муж ужасно разговривает на нем, но это не мешает ему в универе учится, закончил 3й курс, умничка, ттт так что все придет, только терпение тебе и поможет!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

главоне - понимать. вот с самого начала изучения дочь лучше слышала. Буквально с первого урока. Мы с ней вместе пошли. обе с нуля. Она слышит, я нет.
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

у меня тоже 89%))))))))))))))))))))))))))))
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

за С1? круто!
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

со временем будет по наитию не значит безграмотно
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ждем наития))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

неее, ну я не знаю как объяснить, я не задумываюсь, не продумываю перед тем как сказать - КАК сказать говорю, правильно говорю, потому как никто же не исправляет! хотя я всегда прошу исправлять!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

вот и дочь говорит: я говорю не думая... само приходит.. Надеюсь и ко мне придет когда-нибудь. пока надо каждое слово контролировать. Ненавижу я у немцев прошедшее время. идиотская придумка))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

а меня свекр не просто спрашивает как а еще и почему??? а я правил не знаю, я знаю что так правильно, у меня память фотографическая и я читаю много и просто запоминаю как правильно!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

))) я уже поверила,что я заговорю...когда-нибудь...но я продолжаю не верить, что я буду понимать....
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

верь верь в вере сила
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ну если ты ниче не поняла то о чем ты грила ?))))))
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Она каждый вопрос по два раза повторяла и я догадывалась. Тем более тема-то простейшая. Мы ее и на курсах постоянно муссировали ,кто откуда и куда... А вот если отвлеченно спросить что-то,.. все.... картина Репина "приплыли". Набор слов...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

все придет мать не переживай
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

может ты просто не очень адекватно оцениваешь свой уровень? сравнивая свой немецкий с мужниным и дочи?
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

главное не сравнивать с Цикиным
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

увы, я пока реально не говорю...обрывочные фразы и паузы после каждого слова, это не говорение..это чайник...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

вот так и начинают говорить. по слову по два вставляя, потом мелкие фразы а потом пошло поехало
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

начало положено я по себе знаю, это УЖАСНО трудно начать потому как стыдно, ну мне так было ! а потом пошло поехало!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

в один прекрасный момент я для себя решила что пусть они поговорят на моем языке так как говорю на их я ))) ну и во вторых я просто расслабилась и общалась по принципу "кому надо тот поймет"
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

я часто слышу: я понимаю все, но говорить не могу... А у меня самое ужасное: я понимаю очень плохо/((( Сегодня три раза спрашивала как называетсчя машинка для уничтожения бумаг , так и не поняла. стало стыдно. заткнулась. буду искать в словарях. И глагол соответсвующий(
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

"papierschredder" так вроде?
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ага... похоже... а глагол schreddern?
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

“сехр гут, фр. Винные! Алсо, сие бекоммен вон мир еине Еинс”
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

мля, так хотела на немецком чета написать!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

пиши еще)))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

и в кавычки тоже вроде взяла)))
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

что я бекомен от вас???
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

пыталась написать что единицу ты получишь, ну по здешней системе оценивания!!!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

я получившийся еинс крутила и так и сяк. Единицу не угадала))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

во цифирица приколы мутит))))
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

цифирица - наше всё)))) как что отчебучит, хоть стой, хоть падай...
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ну я вроде советовала телек смотреть, именно смотреть как люди губами шевелят в такт произносимым словам может поможет?
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Я особо одаренная. Мне не фига телек не помогает. сегодня смотрели с дочей передачу. И что толку. Я в перерывах просила ее мне перевести, так как понимала отдельные слова))))
Винни © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

куда летим-с ?
Kardelia © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

в Египет, в Шарм первый отпуск за последние 6 лет...
уссурийский тигр © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

ооо тогда искренне радуюсь за вас!!! чтоб он прошел замурчательно ))привозите от туда кого нибудь маленького ))
Kardelia © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

неее, низя счас)))) ну то есть еси вдруг че случится то понятно, а так- пока не планируем)
уссурийский тигр © (04.09.2009 21:09)

Прямая ссылка

ну клааааассс а мы через три недели я сегодня себе купила платиьце такое пляжное и кохточку такую летнюю а погода за окном- плюс 12 и длждина)))))) гыгыг
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

да просто проходжила мимо увидела на распродаже и моего любимого цвета и все такое )))) чего не кпуить )))))
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

а мне в прошлом и в этом месяце ниче низя будет покупать- отпуск оплатили) без долгов и накоплений правда, но все же)
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

я мысленно надеюсь что чем больше будет моя жаба, тем быстрее начнется ремонт в этом весь секрет
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

а мы собрали чемодан а он полупустой, так я туда еще шмоток напихала, ну на всякий случай! и погода тут такая гадкая а там плюс 37 и ни облачка!
уссурийский тигр © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ой я так много с собой вожу всегда и половину не надеваю я на ТТТ привезда полный чемодан шмотья- на выхи гы)))) беный Палк
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

тип того)))))))) ну ваще надо умудрицца прилететь в пятницу и улететь в понедельник и привезти полный чемодан шмотья и тухлей
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

так всегда )) поэтому надо чтобы мужья собирали женам чемоданы (только ен мой. мой еще тот шмотник) )))
Kardelia © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

а я ровно через месяц))) и все давно купила и ничего мне не нужно, кроме таких валенок и короткой джисовой юбки))
Zicke © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

ты туда поедешь в валенках?? мне тоже ниче не надо было просто мимо эсприта проходила а там висит кохточка по 15 и мой любимый летний цвет а потом прошла мимо любимого магаза а там висит платье такой ну летнее детнее и тоже мой любимый цвет и смешная цена 25 евро))))))))
Яга © (04.09.2009 22:09)

Прямая ссылка

Страницы: 1 2 >

мы уже чемоданы спаковали

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

мы уже чемоданы спаковали

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?