Форум > Архив "Просто трёп" > Февраль 2009 года > мдя. |
мдя.
глазам не верю - Шрек завалил 3 из Чрех экзаменов по голландскому, при чем экзамен легкий (первая программа) а не для универа (вторая).
а на улице если разбираться то говорит похлеше меня...
и че ему теперь говорить... в смысле поддерживать или использовать факт дабы намекнуть что уроки не помешают?
Re.Bound © (13.02.2009 14:02)
Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02)
Надо было в неформальной обстановке сдавать (на улице).
Г Змей © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Г Змей © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
увы такого не предусмотренно.
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
у него видать с грамматикой сложности?
тогда канех уроки.. ну или сам с книжками пущай сидит.
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
возможно и с грамматикой. а ещё дело в том что он его учил опять таки на улице - и там словарь не такой богатый например...
а я в основном читаю и хоть на улице иногда бывает ни бе ни ме - читать могу все что угодно уже, и налоговые документы и договора всякие... вот с литературой пока трудновато но пытаюсь...
просто это кроме остального и удар по самочуЙствую, кажется...
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
у нас завалил экзамен мужик, который всегда трещал на немецком как трещетка... быстро и так сложно... ого-го. а письменный завалил напрочь...
Ьаки уроки нужны. грамматика...
а то наш "трещун" дер-ди-дас не понимал.
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
вот вот. это примерно как кинга завалили в америке на водительском экзамене - потому как водил одной рукой. а здесь в голландии у него многодесятилетный опыт вождения без никаких происшествий.
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
как показывает практика в германии, многие опытные российские профессиональные водители сдают не с первого раза. подводят привычки российские. как ты написала, одной рукой и т.п.
Переучиваться сложнее.
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
воть воть. надо теперь ток придумать че со Шреком делать... и как себя вести.
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
может, метод кнута и пряника. поддержать, пожалеть и носиком ткнуть в необходимость поучиться?
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
посмотрим :) подожду пожалуй до 15-того, а то ещё переругаемся и не будет мне завтрака в постель завтра ;)))
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
предусмотрительно)))))
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
не сдают даже там где всю жизнь проездили)) Потому что езда и экзамен - разные вещи))
Вспомнила свой недавний экзамен на жигулях... ужасть))
А дедуля водитель не сдал - ремень забыл..
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
опять же, если всб жизнь ездил ,уже расслабился и тогось... как дедуля....
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
аха.. и главное пихали того дедулю сзади.. а он не понял..
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
LoLa © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
ого
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
кстати кто такие дер-ди-дас?
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
ну это артикли наши der die das , типа самая элементарщина, с которой язык учат)))))))
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
ниче себе элементаршина. тут пока запомнишь где а где .... ведь правил то нет, все назубокккк...
Re.Bound © (13.02.2009 14:02)
Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02)
это понятно, но хоть понимать, что это такое и что означает)))))
много правил есть, но ,во-первых ,ндалеко не на всё, плюс сами правила запомнит надо))))
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
как так правил нет?
Королек-птичка певча © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
ну большинство слов запоминать надо :какого оно рода. тут правил мало.
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Практически нет правил, тока на чувтсво языка ориентироваться
Locket © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Locket © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
я в ней тоже путаюсь позорно))))
Горгона © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Горгона © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
а кто не путается???
я в упражениях не путаюсь, вроде хорошо знаю. На как рот открываю....пипец...такое морожу..... самой страшно!
Винни © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
я помню, как заюыла слово рукав. А оно сохвучно с этоским словом, обозначаюзим палец на ноге
и когда я грустно констатировала после примерки блузки, что у нее пальцы на ногах коротковаты и слишком широки, то даже не поняла, почему продавщица поменялась в лице и поползла под прилавок
второй случай "умереть" и "упасть" - разница в одном слове. И когда меня после итосрии с отнявшимися ногами привезди больницу, я персоналу расскзывала про свою историю, как я тридлы пыталась встать и трижды умиралааааа
Горгона © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Горгона © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Гы. это как тут я пошла в магаз и на кассе обнаружила,что деньги дома забыла. А забыла и сожрала очень созвучно. и я судорожно соображала как бы не сказать,что я дома деньги сожрала....
Винни © (13.02.2009 16:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 16:02) Прямая ссылка
а насколько чревата эта несдача? пересдать позже можно?
я бы поддерживала в любом случае, но и толкала на уроки.
Королек-птичка певча © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
абсолютно ничем не чревата. и пересдать можно когда угодно...
это он для себя делает больше всего.
а на далекое будущее - если решит учиться ... придется сдавать вторую программу... и тогда возможно настанет пипец.
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
уроки нужны обязательно, грамматика же
у меня с эстонским обратная ситуация - сильная грамматика, действительно сильная, в универе препод была отличная. А вот практики разговорной катастрофически не хватает(((
Горгона © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Горгона © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
у меня так же с голландским. вот сейчас как начну учёбу - и подтянусь быстро, деваться будет некуда.
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 14:02) Прямая ссылка
я грамматику прошла три раза и все с отличными преподами - в универе и на курсах :) а практика дело наживное, надо через себя переступать общаться по работе или по делу пытаться говорить. Как в том анекдоте - мы 60 лет слушали ваш ломаный русский, задрали, теперь вы послушайте НАШ ЭСТОНСКИЙ :))))))))
Мышка © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Мышка © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Гыы)))))
Винни © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Винни © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
я что то такого не слышала ))повеселили ))
деля © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
деля © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
да пересдаст, фигня. у него просто язык в большей степени на слух, писать наверно не умее, правил не знает
Locket © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
Locket © (13.02.2009 15:02) Прямая ссылка
да вроде не так чтоб совсем не знает. инбургеринг уже сдал в своё время.
Re.Bound © (13.02.2009 16:02) Прямая ссылка
Re.Bound © (13.02.2009 16:02) Прямая ссылка
ничего, можно ж снова сдавать?
и все же намекнуть про уроки) для систематизации знаний)
Allegoriya © (13.02.2009 17:02) Прямая ссылка
Allegoriya © (13.02.2009 17:02) Прямая ссылка
поддержка и будет бвыражаться в посылке на уроки, имхо
Sova © (13.02.2009 17:02) Прямая ссылка
Sova © (13.02.2009 17:02) Прямая ссылка