| Форум > Архив "Просто трёп" > Апрель 2007 года > англоговорящие! помогите! |
англоговорящие! помогите!
вот мой ник на руский язык переводят как Йорика, Джорика...
а вообще мне хотелось назваться ЖорикА, сперва написала Жорик, потом подумала что девочка должна быть на "А", вот как на английском будет
ЖЖЖорик! а не Йорик, или Джорик?
Jorika © (11.04.2007 09:04)
Прямая ссылка
в английском буквы ж нет вроде))))
Korolek © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
устанешь объяснять))))))) туту народ упрямый и шекспира читал))))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
, это по официальному транслиту.
Re.Bound © (11.04.2007 10:04)
Прямая ссылка
приветы :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
я тебя знаю, или ты из свеженьких?
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
я боюсь, для меня ты останешься навеки йориком) но я постараюсь выучить французский прононс))))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
хонда сивик 4Д 2006 года
у тебя тож хонда?
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
хорошо :))) иногда кружится голова и тошнит... но практически не рвало... и ещё, здесь так как климать помягче, почему то мне лучше чем в болгарии...
ну и сплю - вчера в 7 как легла, седня в 8 встала :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
оооооооооо)))) соооон)))))))) я вспоминаю, как я спала) я умудрялась вырубаться даже за рулем, пока на светофорах стояла)))))) Однажды поезд пропускали, дорога узкая, стоим долго, товарняк идет. Ну и сышу, что сигналят жутко просто. ПРОСЫПАЮСЬ! и вижу, что за мной фура огромная, ей меня не объехать, а все, кто мог, уже уехали: поезд прошел, переезд открыли, а я дрыыыыыхнуууууууу))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
ужас!!! надеюсь я до этого не дойду :))))
а так пока ни на что конкретно не тянет, токо в Болгарии сидела выбирала чего бы сожрать чтоб не тошнило, гы :)))
на следующей неделе посмотрим на виновника переполоха ещё раз... в среду. в одном сайте тут говорят, он тогда будет весить 1 грамм и длинной в полтора сантиметра будет :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
меня тож особо не тошнило, только в самые первые дни башка кружилась и в автобусе один раз чтуь вобморок не шлепнулась. списала на отравление копченой колбасой)))
на продукт тоже не тянуло и заскоков не было) только вот спала первые месяцы как сурок и фффсеееее)))
ага, такое зернышко будет) фасолинка) потом инопланетянин-лягушонок, еще будет "влезать в экран" полностью))) а потом частями) пузень, головена, лапки)))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
класс!!! бум ждать короче.
а ещё вроде у меня 27-ое интервью на работу... никогда на таком не была, ни хрена не знаю...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
постараюсь, просто не знаю что мне нужно подготовить к этому и вообще.
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
понятно... захвачу... вообще надо бы его по емаил отправить...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
отправлю, я скорее думала мол должна ли я буду мини презентацию сделать своих же праведных трудов сейчашних и прошлых...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Назовись ТынцА-ПынцА и все дела!
Тынц-пынц © (11.04.2007 11:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 09:04)
Может через ?
Беатриче © (11.04.2007 09:04)
Прямая ссылка
Беатриче © (11.04.2007 09:04)
в английском буквы ж нет вроде))))
Korolek © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
на самом деле, на французском твой ник читается именно как “ЖорикА” с ударением на посл. букву
Так что все очень неоднозначно с чтением иностранных надписей)))
Korolek © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Korolek © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
да?! Вот и я так и думала, а тут как начали дразниться)))ладно, буду тогда смело поправлять народ несведущий)))))
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Ну как мне тогда быть!? когда джориком называют есчо куда не шло, а когда Йорика, у меня аж глаза кровью наливаются(((
как написать Жорик??????
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
будешь бедным йориком)))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
не буду!!! мне тут сказали что на французский манер, как раз как надо!!! так что! буду под француженку косить!!!! хи-хи!!
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
устанешь объяснять))))))) туту народ упрямый и шекспира читал))))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Re.Bound © (11.04.2007 10:04)
воть!
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
приветы :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
рпивет, как дела?
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
здасти... уже лучше....
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
я тебя знаю, или ты из свеженьких?
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
на форум первый раз залезла... в поисках англосоображающих))) а так, клео месяцев 6 почитывала)))
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
понятно) тогда рада познакомиться, меня зовут Горгона) и по-англ. я еле-еле)))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Взаимно,я -ЖорикА)))))
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
я боюсь, для меня ты останешься навеки йориком) но я постараюсь выучить французский прононс))))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Как погодка ;)...вообще если честно, это вообще первый форум где я болтаю)))
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
я тут болтаю уже лет пять) на других форумах почти не бываю, только на хондовском.
погодка мрачная) эстония, млин, не знаю, где весна заблудилась
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
у тебя машина хонда? а какая?
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
хонда сивик 4Д 2006 года
у тебя тож хонда?
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
нет, я не умею водить, только если по проселочной дороге и прямой))), где нет никого. просто я так поняла ты далеко от японии, и тож на японке ездишь!
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
так хонда форева, тут уж ниче не скажешь, у меня уже лет 10 только хонды)))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
ну хонда я слышала очень крепкая и хорошая машина, и по статистике аварий, при лобовом столкновении в хонде менее стадают люди...
а у нас субару;) тож ничо так танчик)))
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Jorika © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
хорошо :))) иногда кружится голова и тошнит... но практически не рвало... и ещё, здесь так как климать помягче, почему то мне лучше чем в болгарии...
ну и сплю - вчера в 7 как легла, седня в 8 встала :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
оооооооооо)))) соооон)))))))) я вспоминаю, как я спала) я умудрялась вырубаться даже за рулем, пока на светофорах стояла)))))) Однажды поезд пропускали, дорога узкая, стоим долго, товарняк идет. Ну и сышу, что сигналят жутко просто. ПРОСЫПАЮСЬ! и вижу, что за мной фура огромная, ей меня не объехать, а все, кто мог, уже уехали: поезд прошел, переезд открыли, а я дрыыыыыхнуууууууу))))))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
ужас!!! надеюсь я до этого не дойду :))))
а так пока ни на что конкретно не тянет, токо в Болгарии сидела выбирала чего бы сожрать чтоб не тошнило, гы :)))
на следующей неделе посмотрим на виновника переполоха ещё раз... в среду. в одном сайте тут говорят, он тогда будет весить 1 грамм и длинной в полтора сантиметра будет :))))
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
меня тож особо не тошнило, только в самые первые дни башка кружилась и в автобусе один раз чтуь вобморок не шлепнулась. списала на отравление копченой колбасой)))
на продукт тоже не тянуло и заскоков не было) только вот спала первые месяцы как сурок и фффсеееее)))
ага, такое зернышко будет) фасолинка) потом инопланетянин-лягушонок, еще будет "влезать в экран" полностью))) а потом частями) пузень, головена, лапки)))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
класс!!! бум ждать короче.
а ещё вроде у меня 27-ое интервью на работу... никогда на таком не была, ни хрена не знаю...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
главное - спокойно себя веди и естственно)
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
постараюсь, просто не знаю что мне нужно подготовить к этому и вообще.
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
да ниче готоить не надо, сиви если только захвати с собой и рекомендации если есть и фсе
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
понятно... захвачу... вообще надо бы его по емаил отправить...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
отправь конех))))
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Горгона © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
отправлю, я скорее думала мол должна ли я буду мини презентацию сделать своих же праведных трудов сейчашних и прошлых...
Re.Bound © (11.04.2007 10:04) Прямая ссылка
Назовись ТынцА-ПынцА и все дела!
Тынц-пынц © (11.04.2007 11:04) Прямая ссылка
