Форум > Архив "Просто трёп" > Январь 2007 года > Офф небольшой.. |
Офф небольшой..
вы не помните, в анкете на английском как пишется знание языков - эти языки с большой буквы или с маленькой?? Ну, то есть или , например ??
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01)
там они сами пишут а ты выбираешь крестиком..
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
не-а, мне нужно не крестиком, а самой написать, какими яйзками я “владею”)))
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
тада пиши с большой
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
слушай, а ещё вопрос: есть четыре варянта для уровня языка -
1)
2)
3)
4)
5)
- флуент это понимать как совсем-совсем шикарное знание языка, или можно к ним примазаться, так как я все же в Англии всех понимала и вроде даже меня понимали?))
- другой вопрос - не могу определить, как мне уровень французского и немецкого обозначить, если немецкий я учила дольше, и словарь больше, но устно я его совсем не практиковала, а по-французски регулярно упражняюсь, но и грамматика, и словарь все же меньше, чем с немецким.. Что выбрать??
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01)
1. свободный
2. хороший
3. средний
4.ограниченный
5 нулевой
если ты совбодно гришь по англ и читаешь и пишешь совбодно то это номер 1.. если тебя понимают с трудом или ты говоришь с трудом то это номер 3..
немецкий елси ты не говоришь но более менее его знаешь я бы выбрала 4 так же и франц.
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
с трудом - это средний? ой, сурово ((
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
но вообще-то я согласна, конечно.
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
ну я к себе сурово отношусь..
например мой англ флюент в разговоре, и чтении, но я давно на нем не пишу, поэтому оцениваю себя как хороший в написании не больше
мой немецкий я бы оценила так же типа хороший ( причем я говорю свободно на нем но с ошибками ) в разговоре и чтении и средний в написании..
и даже мой русский я бы оценила как флюент в разговоре и чтении и хорошийв написании
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
я уже свой русский вообещ не могу адекватно оценить, смешно, но языковая среда получается скорее англо-украинская, ТВ -анг. и украинский...и русский такой- ну бытовой в жизни:(((( ну читаю тоже на русском. но на англйиском много тоже:(((( и выходит" русский со словарем":((((
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
нее по русски мне не надо словаря и у меня нет акцента в нем абсолютно, поэтому мне смешно когда люди говорят живу 3 года за границей и у меня такой акцентттт1)))))))) гыгы)))))
я почти 18 лет и нет его))) причем по русски я разговариваю тут и раз в неделю с родителями
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну я образно- про словарь:) я имею в виду структуру прелдожения прежде всего
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну я стараюсь хранить)
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну а мне не с кем:)
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
а с родителями и друзьями ты на каком гришь ?)))))))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну мы мало видимся, к сожалению:( и с дурзьями англйиские слова мимоходом тоеж вырываются... и на украинском тоже говорим
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
то есть на русском ты ваще что ли не гришь? не смеши меня))))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
говорю, но мало, я ж скзаала- на бытовом уровне .. а поток инфы идет постоянный на англйиском и украинском!! ТВ на русском оч. редко сомтрю, дома все на инглише. в офисе тоже много на инглише
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну я вообще не говорю на русском .. ) тока клео и родители
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну что тут сказать:)
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
угумс)))))))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
С нами!! У меня Клео - это большая практика русского. А так я только с мужем иногда говорю.
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
я как почитаю свои очепятки, руки впереди мыслей бегут, так страааах:) просто уже давно заметила, часто ангйлиская структура предложений получается
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
А я надавно написала английское слово как в цифирице. Думаю, что-то не так.
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Ну у меня тоже нет акцента. Да и у моего сына нет. Хотя у него основной английский. И немецкий хороший. Он же гимназию в Германии закончил.
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
дак вот мне и смешно кода грят что акцент есть после трех лет ))))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Ага! Ужасно смешно!
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
гыгы)))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну вот про акцент- да. смешно!
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Не, русский у тебя . Есть ещё высшая планка.
Kiss © (29.01.2007 01:01)
Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 01:01)
дошло д того что я могу написать : это у меня забрало много времени..
это уже не есть хорошо )))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
насчёт русского я как-то с Женей с жен спорила - вот не считаю я, что мы владеем им в совершенстве! про филолога наверное можно так сказать, и то и не про всякого, а про обычных людей.. вряд ли.
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну елси ты русским не владеешь как флюент, то о чем речь тогда про англ немецкий и так далее?
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
как флюент владею, вопрос был в формулировке “совершенства”:)
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну ты можешь например говорить с немцем на любую тему на немецком языке?
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
о чем речь, нет конечно!! я по-немецки вообще разговаривала только со своим преподавателем раз в конце семестра на зачете)))))))))))
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ну вот так и оценивай)))
значит 4
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
ёлки, вот ведь вопрос: ... Просто надо мне, вот и хочу аброад!!)))))))))
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01)
дак они сами с ошибкаи пишут)))))
ну напиши что хочешь расшщирить свои горизонты и познать новую школу игры на органе
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
нужно сформулировать, чтобы звучало крайне весомо)))))
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
формулируй по русски а мы переведм))))))
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Пофигения © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
А большой.
Kiss © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Kiss © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
с большйо конечно!
Kedicik © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
Kedicik © (29.01.2007 00:01) Прямая ссылка
а если в маленькой написать, то могут не понять?
прю:)
Karolla © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Karolla © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
С большой. Я язЫки не знаю, но это помню еще с первого класса.
Тынц-пынц жутко образованный. © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка
Тынц-пынц жутко образованный. © (29.01.2007 01:01) Прямая ссылка