| Форум > Архив "Просто трёп" > Октябрь 2005 года > Доброго дня ТРЕПачам! |
Доброго дня ТРЕПачам!
Прихожу уже как домой... все свои, добрые просыпающиеся лица))) кое-кто, правда, ранний)))
Вчера про студенчество речь зашла - я возьми и залезь на сайт разных баек. Вот одна, не лучшая, но тоже забавно))
В общем, в один вуз с пpовеpкой пожаловало выскокое начальство. Дело пpоисходило поздней осенью, когда темнело довольно pано. Общежитие этого вуза находилось на пути следования начальства с вокзала в гостиницу. Самые шебутные студенты пpовели сpеди пpовели сpеди обитателей общаги pазъяснительную pаботу, чтобы из окон, выходящих на пpоспект, гоpели только те, из котоpых обpазовалось бы слово "х%й". И вот едет себе начальство и видит: на погpуженном в мpак фасаде общежития светится и игpиво мигает каждому знакомая надпись из тpех букв...
Гости, не будь дуpные, вставили декану клизму на полведpа скипидаpа с патефонными иголками и кpасным пеpцем, и наутpо начался pазбоp полетов. Все косят под дуpачков: "У меня свет гоpел? И что? Я читал (учился, смотpел телик и т.д.)!", "У меня свет не гоpел? Я спал (не был дома, пеpегоpела лампа)!". В общем, виноваты нема. И тогда декан - светлая голова! - пpедложил, чтобы в комнатах, где гоpел свет, на момент убытия комиссии были бы пpепод аватели и пpочие активисты и не дали бы свет зажигать...
В час отъезда высоких гостей на яpко освещенном фасаде общаги ЧЕРHЕЛА надпись "х%й"!
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10)
Прямая ссылка
Спасибо,прикольно!!!Умеешь настроение поднять!
Кайла © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
Обращайтесь))))))))))))))
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
Обязательно.
Кайла © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
смешно:))
палк © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
хи-хи... есть что вспомнить)))
пролетающая Gretta © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
нужно!
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Вот мой смешной случай.
Я учился с компаньоном, с приятелем, с которым вскладчину делала лабараторки, писали рефераты, ну и тыды.
Вот сдаем тыщи по немецкому, технический перевод. Он более-менее честно перевел статью на половину объема из какого-то журнала про конференцию по ядерной физике, а по второй половине притащил другой попавшийся журнал со статьей по симпозиуму физиков-атомщиков. Вторую статью он и не пытался переводить, полагая, что слова, которые он выписал в словарик по первой статье, будут «примерно» достаточны и для второй.
Сдача тыщ происходила так: студенты открывали свои тексты и преподаватель проходил и отмечал абзацы, а мы потом по очереди садились рядом с ним и переводили «с листа». Мой компаньоном журнал, переведенный честно, отложил для приятного впечатления в окончании, а первым открыл тот, который «примерно». Я сижу рядом с ним.
Подходит препод, которого мы недолюливали, смотрит в открытый журнал. Спрашивает:
-Вы перевели эту статью?
-Да, конечно.
-Вопросов, затруднений не было?
-Не было, статья про симпозиум по ядерной физике..
-А вы какой язык изучаете?
-Немецкий.
-Но статья-то ПО-АНГЛИЙСКИ!!!…
-……..
Препод смотрит орлом-победителем, удаляется из аудитории, и вскоре приходит с группой приведенных с кафедры коллег со словами:
-Смотрите!!! У меня студент-«немец» перевел статью с английского и не заметил этого!
И показывает на компаньона. Сам стоит в дверях.
Мы, сразу поняв, как лопухнулись, разумеется журналы заменили.
Подходят преподаватели, смотрят на статью в открытом журнале и потом недоуменно на нашего препода.
-Ну как же, - кричит тот, смотрите, у него статья про симпозиум по ядерной физике!!
-Да, - отвечают те, про симпозиум по ядерной физике, но она же НА НЕМЕЦКОМ.
Тот подбегает, понимает что он в дураках, но не понимает, почему.
Он пытается найти объснение и смотрит на меня.
-Да, говорю я, вот эту статью вы и смотрели...
Преподаватели тихонько уходят.
Студенты тайком показывают им на нашего и крутят пальцем у виска.
Немая сцена.
Потом он нас выгнал до конца семестра и мы сдавали тыщи дежурному преподавателю
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
на время сессии можно было дежурному:))
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
делала лабораторки? оговорки по фрейду??? Препода жалко)))) так ведь и правда кукушка съедет!
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
будет ему урок как над студентами смеяться.
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
он просто не хотел с тобой расставаться...по фрейду:))
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
я, может, после сна расскажу свою историю
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10)
Спасибо,прикольно!!!Умеешь настроение поднять!
Кайла © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
Обращайтесь))))))))))))))
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
Обязательно.
Кайла © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
ладно, тогда дам еще ссылку на одну пошлинку... иногда с утра неплохо идет... случайно нарвалась, похихикала - для меня совершенно нехоженные тропы. Муж покрутил у виска... http://www.mycgiserver.com/servlet/veloxyl.PrikolSrv?chooser=Women&quant=0&num=0
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
Nadin Deglin © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
смешно:))
палк © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
хи-хи... есть что вспомнить)))
пролетающая Gretta © (19.10.2005 11:10) Прямая ссылка
а можно мне рассказать мою студенческую байку?
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
нужно!
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
ждемс)
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Вот мой смешной случай.
Я учился с компаньоном, с приятелем, с которым вскладчину делала лабараторки, писали рефераты, ну и тыды.
Вот сдаем тыщи по немецкому, технический перевод. Он более-менее честно перевел статью на половину объема из какого-то журнала про конференцию по ядерной физике, а по второй половине притащил другой попавшийся журнал со статьей по симпозиуму физиков-атомщиков. Вторую статью он и не пытался переводить, полагая, что слова, которые он выписал в словарик по первой статье, будут «примерно» достаточны и для второй.
Сдача тыщ происходила так: студенты открывали свои тексты и преподаватель проходил и отмечал абзацы, а мы потом по очереди садились рядом с ним и переводили «с листа». Мой компаньоном журнал, переведенный честно, отложил для приятного впечатления в окончании, а первым открыл тот, который «примерно». Я сижу рядом с ним.
Подходит препод, которого мы недолюливали, смотрит в открытый журнал. Спрашивает:
-Вы перевели эту статью?
-Да, конечно.
-Вопросов, затруднений не было?
-Не было, статья про симпозиум по ядерной физике..
-А вы какой язык изучаете?
-Немецкий.
-Но статья-то ПО-АНГЛИЙСКИ!!!…
-……..
Препод смотрит орлом-победителем, удаляется из аудитории, и вскоре приходит с группой приведенных с кафедры коллег со словами:
-Смотрите!!! У меня студент-«немец» перевел статью с английского и не заметил этого!
И показывает на компаньона. Сам стоит в дверях.
Мы, сразу поняв, как лопухнулись, разумеется журналы заменили.
Подходят преподаватели, смотрят на статью в открытом журнале и потом недоуменно на нашего препода.
-Ну как же, - кричит тот, смотрите, у него статья про симпозиум по ядерной физике!!
-Да, - отвечают те, про симпозиум по ядерной физике, но она же НА НЕМЕЦКОМ.
Тот подбегает, понимает что он в дураках, но не понимает, почему.
Он пытается найти объснение и смотрит на меня.
-Да, говорю я, вот эту статью вы и смотрели...
Преподаватели тихонько уходят.
Студенты тайком показывают им на нашего и крутят пальцем у виска.
Немая сцена.
Потом он нас выгнал до конца семестра и мы сдавали тыщи дежурному преподавателю
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
))) весело. а у вас можно было сдавать дежурному?))
у нас только тому кто вел семинары, хоть умри...
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
на время сессии можно было дежурному:))
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
))) это классно!
а то у нас были " мстители" - мы бегали за ними, чтоб сдать все. ужас. помню один назначил экзамен на 8 вечера!!! в воскресенье.
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
о у нас так же - только лектору, хоть помри
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
прю! ты че не спишь?
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
ррррраббббботаю... вызвалась, от большого ума, сделать до утра - и вот, делаю
как тови дела?
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
дела нормательно. я вдруг сегодня оказалась почти выходная. работаю с 6 до 10 вечера. поэтому могу пока побездельничать)
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
делала лабораторки? оговорки по фрейду??? Препода жалко)))) так ведь и правда кукушка съедет!
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
будет ему урок как над студентами смеяться.
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
о, у меня по философии женоненавистник был - это что-то! Такой гад - поискать еще! Я пересдавала ему 4 раза, я на 4 раз Гегеля и про Гегеля шпарила на экзамене наизусть, потом открывала учебник и показывала ногтем, что отвечала - "Девушка, философия не для Вас! Смиритесь, Вы не знаете предмета на четверку с минусом. Три - это лучшее, что я могу Вам поставить!" Плюнула, пошла в деканат и потребовала непредвзятого педагога. Сдала на отлично. Не готовясь (куда еще!!!), прямо вышла из деканата, пошла в кабинет к указанному и попросила проэкзаменовать.
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Nadin Deglin © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
он просто не хотел с тобой расставаться...по фрейду:))
палк © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
интересно, у нас такого типа идиотка был а по детской литературе. она чего от нас хотела??? ей можно было сдать только с 3 раза в лучшем случае.
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
я, может, после сна расскажу свою историю
Sova © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
))) тогда я прочту уже завтра к вечеру.
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
твоим вечером и напишу, если дадут возможность.
ушла спать!
всех благ!
Sova © (19.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Sova © (19.10.2005 13:10) Прямая ссылка
сладких снов!
пролетающая Gretta © (19.10.2005 13:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (19.10.2005 13:10) Прямая ссылка
