| Форум > Архив "Просто трёп" > Сентябрь 2004 года > мой кот |
мой кот
отдельный альбом для пушистого негодяя. Кому интересно, гляньте
Sova © (30.09.2004 19:09)
Вот ещё, не много ли чести?
Десса © (30.09.2004 19:09) Прямая ссылка
Десса © (30.09.2004 19:09) Прямая ссылка
этому коту - неть! поскольку он у мя самое любимое существо мужского полу. Хоть и кастрать. а может, именно поэтому ))))
Sova © (30.09.2004 19:09) Прямая ссылка
У него что, восстало из пепла?
Десса © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
нет, и это замечательно!!!
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
А ..чем же он "может"??
Когтями? Так и те в Вашей семье наверняка спилены.
Десса © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Он любовью берет. Щитой и платонической. В обмен на еду и ежедневное чесание его пуза.
а когти я ему стригу, это верно.
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Отвратительно, может быть ну его, к мужу поближе?
Десса © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Десса © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
ну, всегда у мужа под боком... как бы не надоесть
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
А мне пузик и маникюр?)))
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
у тя тоже пузо толстое есть?
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Есть но непокажу ....Ся ты непоказываешь((((
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Самое....ну-ну.....
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
а че? ты со мнё не здороваисся, надо же как-то себя утешить! А тут котик мурчит!
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Приветик)))
Я твой котик)))
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Совушка! вот этот перевод верный?
Management Information the Technologist
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 20:09)
Откеда ты всё знаешь а?
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
ученая сова я. Кота на золоть цепи помнишь? - мой дедушка!
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Дед кот а ты пернатая(((((Странно.........
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
экология.
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
выше гляди!!
Птица Феникс в нетерпении © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс в нетерпении © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Оболдеть(((((((((((((((
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
О господи ты под радиацию попала?(((
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
чего??
департрамент информационных технлогий?
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Информационный технолог управления
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
вот и я том же :(((
как надо перевести-то??? с русского на английский?
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
как конкретно должность называется?
И какой департмент?
Чтобы ен повторяться, мона сказать то бишь, техник в отделе инф. техн.
Sova © (30.09.2004 20:09)
Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 20:09)
я тебе почту отправила
посмотри там
это единственное, что осталось, по моему мнению не верно
должно быть "ведущий специалист управления развития банковских систем департамента информационных технологий"
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09)
вот мне тоже так казалось
но я поменяла слова
department и management
т.к. management может быть переведено как дирекция
а department как отдел, поэтому мне показалось, что так будет правильнее
но я сомневаюсь
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Правельней как я написал....)))
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
димасик © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
ладно, как скажешь
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
управление это как админ, единица, лии же управление в смысле работа с ними?
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
как админ. единица
в почту смотри
а я пошла спать, хорошо?
Димасик говорит, что надо вот так, исправь как надо в файл, лано?
The leading expert of management of development of bank systems of department of information technologies
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 20:09) Прямая ссылка
очень плхо - ни че не понятно, что делаехсь и где. я подумаю, лан. если что не ясно, я тя тут поймаю, и позвоню, так проще будет довуяснить все детали. как думаешь?
Sova © (30.09.2004 21:09) Прямая ссылка
Sova © (30.09.2004 21:09) Прямая ссылка
ок, договорились
pS. еще раз, речь идет о 1 абзаце в "трудовой деятельности", посмотри, увидишь сразу!
Птица Феникс © (30.09.2004 21:09) Прямая ссылка
Птица Феникс © (30.09.2004 21:09) Прямая ссылка
я позже гляну, ладно? мне пора бежать. Пока-пока! И ен переживай, это же не официальное зайвление. все простят.
Sova © (30.09.2004 21:09) Прямая ссылка
какой кооооот!!!! а какая собачка! а какие "внуки" у тебя!)))))))) такие красивые)))
Зяблик © (01.10.2004 09:10) Прямая ссылка
