На главную
 
 
 

Уж и помечтать нельзя?
Автор: изабелла Валлин / 06.08.2015

Еще с первого класса я знала, что живу в самой лучшей на свете стране, за пределами которой люди только и делают, что страдают.

Я думала: «Какое счастье, что я живу в Советском Союзе, а не на каком-нибудь диком западе!»
И по этому поводу я должна была посвятить свою жизнь служению этой стране, забыв о личных интересах.

Вот я и написала в сочинении на тему «Кем я хочу быть», что хочу стать дояркой.
Такая профессия казалась мне высшей формой самоотверженности.
Тогда, в девять лет, я не могла додуматься до того, что есть профессии и похуже — например, санитарка в психбольнице.

Здесь в Швеции санитарки всюду требуются и, если человеку больше некуда податься, остается только туда.

Я так старалась навести красоту, что ему пришлось прождать меня десять минут. Он даже испугался — туда ли он приехал.

Надраивая унитазы в моей психушке, я, совсем как в детстве, думала: «Как же мне всё-таки повезло: живу в экологически чистой, безопасной стране, не голодаю, у меня шикарная, по советским стандартам, однокомнатная квартира. И должна я плакать от благодарности, что меня здесь приютили и дали возможность работать».

Все это хорошо, только я чувствую, что слабею и деградирую не по дням, а по часам, что такая работа катастрофически сказывается на моей внешности. И скоро я совсем потеряю приличный вид.

Подружки посоветовали мне в срочном порядке найти богатого мужа. И я сосредоточенно начала искать: через интернет, по престижным клубам, по объявлениям в газетах. В общем, всеми возможными способами. И вот, наконец, нашла принца на белом коне.

Мой вороний райончик, населённый восточными иностранцами, крейсером врезался в райский уголок, где стояли красивые виллы, в которых жили крутые шведы, и вилла «принца» была в ста метрах от моего дома.

Я, не зная этого, долго объясняла ему, как добраться до меня из центра Стокгольма.
Он внимательно слушал, переспрашивал детали — куда свернуть, какие магазины по пути попадаются.

Я так старалась навести красоту, что ему пришлось прождать меня десять минут. Он даже испугался — туда ли он приехал.

И вот я вышла во всей своей восточной красе.
Он стоял на фоне новенького белого «Мерседеса» и улыбался. Мы поехали обедать в шикарный ресторан при его гольф-клубе.

Во время обеда он рассказывал о себе. Он директор крупной компьютерной фирмы и в свои пятьдесят лет мог с уверенностью сказать, что прожил счастливую жизнь, полную интересных поездок, воплощённых замыслов, и всё у него было хорошо.

Он стоял на фоне новенького белого «Мерседеса» и улыбался. Мы поехали обедать в шикарный ресторан при его гольф-клубе.

— Бывает ли плохо? — спросила я.
— Бывает. По утрам, когда я просыпаюсь и вижу лицо моей жены.
Он очень любил свою жену, но не прошло и тридцати лет, как любовь кончилась.
— У меня впереди ещё пятьдесят лет активной жизни, — продолжал он. — Я хочу любви, хочу детей.

На прощанье он страстно облобызал меня, сказал, что уезжает в командировку, будет писать и звонить.

По утрам мне приносили розы, каждый день от него приходили любовные письма с открытками, а названивал он денно и нощно.
Надраивая полы в психушке, подмывая психов, собирая грязное белье, я представляла, как буду жить в красивом особняке со своим принцем и купаться в роскоши.

И вот, когда я совсем погружалась в свои розовые мечты, на меня падала Му-Му — огромная шестидесятилетняя сумасшедшая, которая любила подкрасться сзади, наброситься и с силой навалиться.
С помощью двух санитарок меня вырывали от Му-Му. Психи меня любили по-своему.
В мои обязанности входило не только обихаживать, но и развлекать сумасшедших, а также есть вместе с ними.
Это ужасно.
Мой будущий муж говорит, что я работать не буду — зачем? Он и так хорошо зарабатывает.

И вот наконец он приехал. Он оглушил меня еще одним шикарным рестораном. Мы сидели за столом, уставленным всякими яствами, а вокруг отдыхала стильная публика, в ряды которой я, в своей рванинке, не вписывалась.
— Ты одета скромно, но со вкусом, — прочитал мои мысли будущий муж. — Если тебе здесь не нравится, мы можем посидеть в одном тихом уютном баре.

Я откровенно себе призналась, что в этот вариант я не верила. Но, с другой стороны, он казался мне простым, как герой комикса.

Вскоре мы сидели в этом тихом уютном баре, который располагался при гостинице.
— Знаешь, я тут номер снял.
— Это зачем?
— Я порядочный человек и честно тебе скажу — мой развод через три недели. Моя жена страдает. Я не хочу, чтобы она знала о нашей любви. Она мое прошлое. Ты мое будущее.

Квадратная камера номера была совсем как моя квартира, только без плиты: кровать, вешалка, стол.

Он смотрел на меня с надеждой. Сидели молча. Я откровенно себе призналась, что в этот вариант я не верила. Но, с другой стороны, он казался мне простым, как герой комикса. Я, как уборщица, думала, что маленькую душу, как маленькое помещение, легче содержать в чистоте. Но с позиции уборщицы, как с дешёвых мест в театре, плохо видно сцену жизни. Директор крупной компьютерной фирмы не мог быть идиотом.

Мы провели в номере около часа.
Он сказал, что наши отношения вступили в новую фазу. Теперь мы связаны на всю жизнь.

На следующий день я получила от него очередной букет роз и письмо, в котором он подробно описал, как мы проведём наш медовый месяц. К этому письму была приложена копия факса. Он заказал для нас гостиницу в Ницце, на берегу моря.
— Кстати, а где сейчас твоя жена?
— В отпуске. Поехала к родителям, чтобы получить поддержку и утешение. Завтра возвращается.

На следующий день не было ни звонков, ни писем, ни роз.
Я подождала недельку, потом позвонила.
Автоответчик сообщил мне, что супруги Свеннсон уeхали на десять дней отдыхать в Ниццу.

Прошло две недели.
И, хотя мне все было ясно, я решила позвонить ему.
Услышав мой голос, он положил трубку.
А через полчаса раздался звонок в дверь.
На пороге стояла женщина, похожая на смерть.

— Так вот ты где ютишься... — она вошла без приглашения и с глубоким презрением оглядела мою шикарную, по советским стандартам, квартиру.

— Так вот ты где ютишься... — она вошла без приглашения и с глубоким презрением оглядела мою шикарную, по советским стандартам, квартиру. — Богато живёшь. И вот отсюда ты собиралась переселиться в мой особняк? Не удивляйся. Я все про тебя знаю. Он мне рассказал.
— Хороший у тебя муж. Ничего не скажешь.
— Тем и хорош, что мой. Я к санитаркам не ревную. Санитарки всегда нужны.

Она ушла, хлопнув дверью.
Я подумала, что, наверное, в Швеции существует три пола людей: мужской, женский и иностранный.
Эта мысль привела меня в ярость. Я набрала номер:
— Слышь, друг, если так уж захотелось секса — не обязательно предлагать замуж. Предложи выпить!
— Не надо так кричать, — ответил мой принц . — Я тебя не обманывал — я мечтал. А за то, что ты сюда названиваешь и нас беспокоишь, я на тебя в полицию заявлю.

И заявил.



 

Ваше мнение 54  

Оставить комментарий

Лучшие комментарии

  • Изабелла, большой и жирный плюс! За хорошую структуру, за обоснованный финал, не шибко оригинальный по жизни, но свеженько исполненный литературно. Конечно, за здоровую иронию, местами даже изысканную.
  • злюка / 6 авг 2015
    Мечты, мечты, где ваша сладость? Ушли мечты, осталась гадость! Хороший рассказ, ироничный, не перегруженный моралите. Читается легко и с удовольствием. Плюс.
  • Зимняя Птица / 6 авг 2015
    Иронично и легко. Изабелла, вы умеете удивить) понравилось!
  • ЗАБАВА ПУТЯТИШНА / 7 авг 2015
    Все принцы одинаковые, а фраза «я не обманывал, я мечтал» просто их дацзыбао))) Юмор спасает, тонкий юмор еще и читается с удовольствием. Спасибо, Изабелла.
  • «Уж и помечтать нельзя?» хочется сказать – нельзя! Как говорит Л. Гузеева в «Давай поженимся» - девчонки, включайте мозги, ни-ни с женатыми (не дословно), но скажу другое – мечтать порой вредно. Рассказ очень понравился, как большинство рассказов ваших, Изабелла Валлин.
  • Роза Марена / 10 авг 2015
    Банальная ситуация - небанально написанная. Понравилось!
  • ЗАБАВА ПУТЯТИШНА / 7 авг 2015
    Все принцы одинаковые, а фраза «я не обманывал, я мечтал» просто их дацзыбао))) Юмор спасает, тонкий юмор еще и читается с удовольствием. Спасибо, Изабелла.
    • Изабелла Валлин / 8 авг 2015
      самое интереское - что это шведская классика - бытующая формулировка местных по отношению к иностранкам.- типа - арийский мужчина не имеет моральных обязательств по отношению к женщине низшей рассы
      • Ерунду не говорите, у меня муж немец и ничего подобного я ни на себе ни на знакомых, у кого смешаные пары, не замечала. Это от женщины зависит, уважают ее или нет.
        • Это точно. Если тебя по жизни не уважают, то везде не уважать будут, хоть в Швеции, хоть в Африке. Интересно то, что некоторые дамы пытаются переносить это мнение на всех остальных женщин, типа меня не уважает мой арийский ухажер, значит, все арийский ухажеры смотрят на русских женщин как на третий сорт. Я так сказала и так будет, аминь. Я тоже знаю кучу народа, где ничего такого между ними нет, и уважают, и ценят, и любят.
  • «Уж и помечтать нельзя?» хочется сказать – нельзя! Как говорит Л. Гузеева в «Давай поженимся» - девчонки, включайте мозги, ни-ни с женатыми (не дословно), но скажу другое – мечтать порой вредно. Рассказ очень понравился, как большинство рассказов ваших, Изабелла Валлин.
    • Изабелла Валлин / 7 авг 2015
      заграница для русских женщин одиночек - это почти война. расслабилась- размечталась - погибла
      • Нина / 7 авг 2015
        Я так понимаю, гг не размечталась слишком-то уж. " Слышь, друг, если так уж захотелось секса — не обязательно предлагать замуж. Предложи выпить!" Рассказал бы принц сразу, в чем игра, она б приняла правила скорее всего.
      • Неправда. Война и отчаяние- это когда на родине ( не ругая ее) приходится с университетским образованием за 100 € в месяц работать. Когда бывший муж на ребенка ничего не присылает и управы на него не найти даже через суд. Когда ходишь в протекающих сапогах и всю зиму больна, просто потому что на новые денег нет. Я в Голландии, но думаю, в Щвеции или Германии или Франции положение не хуже: жильем обеспечат, содержание, пособие на ребенка, бесплатные языковые курсы, потом можно вообще бесплатно образование получить. Можно , конечно, санитаркой в больнице, а можно напрячься и выучиться на кого- то получше, или просто не работать на работе, которую не переносишь, а поискать что - нибудь поприятнее, я например, одно время в кафе работала, посуду мыла и убирала, и ничего страшного. Так что насчет войны- это неправда. Если же под войной имеется ввиду устройство личной жизни и дамско- мужские отношения, то описанная ситуация- это только плата за меркантильность, ведь ГГ искала себе сердечного друга по принципу " бохатого хачу". Так что эта война- тоже неправда. Кстати, точно такая же ситуация с несостоявшимся мужем вполне могла бы быть и в России, Украине, Казахстане.
        • конечно - курсы и 3 работы - это хорошо. а ребёнок в это время где? что с ним? я об этом много писала в других рассказах . выучится - это конечно! и я выучилась. но это заняло немалое время. но чувствовыть себя человеком второго сорта - это незаметно но неумолимо разрушает.материальное благополучие ничто по сравнению. и я жалею что уехала. русские женщины на западе это как в прошлом столетии француженки на востоке - не докажешь что не жираф. а где написано что богатого хотела?
          • А ребенок в школе, где ж еще? У кого дети маленькие, кооперируется: кто- то присматривает за детьми, остальные учатся или работают. Детские сады есть. Потом наоборот. А при чём здесь 3 работы, я такого не писала, не надо всё же придумывать. Пр " богатого хотела": перечитайте еще раз собственный рассказ. " подруги посоветовали мне в срочном порядке искать богатого мужа. И я сосредоточенно начала искать" Эта ситуация ( погоня за богатым мужем и облом) могла случиться где угодно, в Бостоне, в Урюпинске, в Кейптауне с таким же точно исходом как в рассказе. Насчет трудностей переходного периода в чужой стране: да, они есть. Но это вовсе не так трагично, потому что греет сознание того, что в любом случае тебе есть где жить и что есть, и медицинская помощь, и защита. Что в родном краю не предусмотрено( опять же, не то чтобы я родину не любила).
            • Нина / 8 авг 2015
              **** Вы правы, что может случиться где угодно.У меня война была в СССР, когда приехала работать на лимитную прописку. На тяжелую работу, другой не оказалось, чтоб с пропиской и общежитием. Действительно, ощущение себя челом второго сорта надолго. В любом городе, где нет ничего своего и некому помочь, приютить.... У гг рассказа это происходит в Швеции, вполне реалистично описано. Несмотря на грязную работу в психушке, гг проявляет завидную устойчивость психики, не теряет чувства реальности, которую неповторимо окрашивает юмором. В ее взгляд верится... Надо сказать, очень удачно вышел шведский мечтатель в его коллизии. С одной стороны, законопослушный, при проблеме чуть что - в полицию, типично для Европы. С другой стороны так охота помечтать о страстном романе с юной и прекрасной Золушкой, ценящей внимание и дары куда лучше наскучившей супруги.
              • А в России такого нет, конечно же. Вот не гуляют мужики налево от надоевших жен, вот не обещают юным наивным дурочкам золотых гор и при первых де признаках того, что девушка начинает воспринимать его ухаживания всерьез, не прячется в кустах. Все то же самое. И жена заявится к незадачливой влюбленной домой с угрозами и оскорблениями, и полицией мужик тоже может пригрозить. И так же обманывают, и так же врут. Все то же самое.
        • Очень странный разбор. Словно вы газету прочитали и спорите с корреспондентом. По сути вы правы, но ведь это не газета. Это же литература! Так героиня ощущает: война. Это её частный случай. Выводы про Казахстан и прочее делает читатель, не автор. Да, героиня воевала за своё благополучие как могла, хотела замуж за богатого, да, обломалась.У вас своя война, у героини своя. В чем же неправда?
          • Неправда в том, что ГГ гналась за богатым мужем, представляя это как борьбу за выживание. Вы действительно не понимаете разницы? Если же под названием" война" имелась ввиду борьба ГГ за свое личное женско счастье, то нужно было исключить фразы про " начала искать богатого мужа", а просто описать возникновение чувства к мужчине, не концентрируясь на его деньгах. Получился бы красивый рассказ о сломанной любви, а так- воспринимается как облом в погоне за денежным бобром.
            • Изабелла Валлин / 8 авг 2015
              где это она концентрировалась на его деньгах.? и где и кто это нищих ищет?
              • Перечитайте еще раз пассаж " подруги посоветовали мне искать богатого мужа. И я сосредоточенно начала искать" Ну куда уж яснее?
            • Даже если облом в погоне за бобром, что тут такого? Надо было выживать, а без денег не выживешь. Надо было повышать статус в чужой стране, пусть даже посредством фиктивного брака. Это реально война за выживание. При чем тут женское счастье, когда беспросветно памперсы в психушке? Женщина бьется за будущее свое и своего ребенка. Не святая, обычная. До личного счастья ей еще как до Луны раком, приподняться бы с колен! Неужели не понимаете? Она ЧУЖАЯ в том мире и совсем одна - Изабелла гениально это показала, а вы зачем-то моралите устроили. Ваши нотации не в тему.
            • Но вы правы в том, что и в нашей стране какая-нибудь таджичка может попасть в аналогичную ситуацию. Мир таков. Где ты чужой - там ты никто, и ни законы, ни мораль на тебя не распространяются. Се ля ви
              • Вы перешли на то, о чем я и говорила. Круг замкнулся.
              • Да нет, я о другом. Мне безразлично, высокоморальна женщина как личность или нет, я ей всякой сопереживаю. Были времена, когда мораль включала в себя расчет в браке, а падшая женщина не считалась аморальной... Сонечка Мармеладова, к примеру... Наша с вами полемика со времен Достоевского тянется)))
  • "Я не обманывал, я мечтал" )))) Угореть можно!!! ))) Попробовал бы он так помечтать с дамой статусной! Хорошо показала Изабелла срез общества в благополучной Европе! Очень впечатлило!)))
    • Изабелла Валлин / 7 авг 2015
      Именно! Попробовал бы! таков он и есть - этот срез общества
    • Каждая дама делает себе статус сама. Есть уборщицы, которых окружающие уважают, а есть директора, на которых плюют.
      • А ещё есть социальные условия, определяющие быть тебе директором или уборщицей. Есть мнение общества, навязанные правила игры, национальные традиции и многое, многое другое, что делает вашу формулу пустой декларацией, лозунгом. Если бы такое обобщение было в рассказе, он превратился бы в агитку. Ценность этого рассказа в том, что автор не обобщает, не выходит за рамки частного случая.
        • Нина / 8 авг 2015
          Частный случай подан очень правдиво и нескучно. И жизнеутверждающе. Эта санитарка рано или поздно перейдет на другой уровень... С драматургической точки зрения все ситуации, характеры и поступки героев обоснованы. Ирония - несомненное украшение.
        • Вы не поняли, очем речь. Почитайте предыдущие комменты о статусных дамах. При чём здесь социальные условия, ведь мы говорим о самоуважении, уважении и чувстве собственного достоинства.
          • Изабелла Валлин / 12 авг 2015
            А что уважаемые исполненные достоинства матроны гарантированы никогда не вляпаться? При чём здесь достоинство и уважение? Кто отказывается от этих понятий? Разумеется всем этого хочется. Но в том то и дело - в какой позиции их легче сохранить? Если человек незащищён ?
        • Нина / 8 авг 2015
          Мы прекрасно поняли о чем речь и комменты о статусных дамах. "Каждая дама делает себе статус сама. Есть уборщицы, которых окружающие уважают..." Ага! Один из известных методов манипуляции это убедить человека, что во всех его бедах виноват только он сам из-за недостатка умственных возможностей, способностей и прилагаемых усилий. Это порождает чувство вины и подавленное состояние. (10 способов манипуляции ... от Ноама Хомского)
          • А вам неужели такие в жизни не встречались? Те, которые вроде и невысокий социальный статус занимают, но пользуются уважением окружающих? И наоборот? И при чём здесь чувство вины? Мы про другое; про чувство собственного достоинства, или вы считаете, что отношение к человеку должно быть исключительно по его социальному статусу: чем выше, тем поклон ему ниже, неважно, какая гнида он есть на самом деле. Ох, что- то у вас с видением картины мира не то.
            • Нина / 9 авг 2015
              Если видение картины мира из космоса, то, конечно, отношение к человеку д.б. уважительным в любом случае. По факту, или при близком рассмотрении, далеко не всегда так. Моя картина мира, и ваша тоже, ни при чем. В рассказе - частный случай из жизни гг в определенный короткий период и в конкретных обстоятельствах. Когда идти некуда и помочь тебе некому, нужно браться за имеющийся способ заработать на жизнь прямо сейчас. Гг именно в этой точке, не до картин мира пока. Другие уровни будут потом, когда появятся сбережения, местный диплом, гражданство, муж... Гг не наркотиками взялась торговать, а за грязную, тяжелую и нужную шведскому обществу работу. Гг явно заслуживает уважения. У автора отлично получилось оформить отношение гг к этой работе, даже не пойму словесный пазл сам так сложился, или автор постаралась. И здесь гг тоже заслуживает уважения и симпатии. Удовольствия эта работа ей не доставляет, что понятно. Но она с должным смирением добросовестно ее выполняет, не испытывая лютой ненависти ни к самой работе, ни психам. В 10 тыс слов поместилась только одна попытка гг найти выход. Все статусы гг заслужит в других историях, даже позже той, которая последует за финальными словами "И заявил".
  • Отлично, Изабелла! Люблю, когда искренне, драматично и философично. В литературе другого и не должно быть. Чтение должно подвигать к размышлению и сопереживанию, а не утешать. Ваши рассказы цепляют. Большой плюс.
  • Лаура / 7 авг 2015
    А Вы не издаетесь еще в Швеции?
  • Лаура / 7 авг 2015
    Второй Ваш рассказ, который понравился!
  • автор принебрежительно относится к героине своего рассказа, поэтому используемый "юмор" оставляет горький осадок. непонятен смысл рассказа.
  • Dancing_Queen / 6 авг 2015
    Мне тоже очень' понравилось'. Спасибо, Изабелла! Особенно, про 3 пола: муйшкой, женский и иностранный -:) Я тоже себя неким Зим полом чувствовала, когда переехала…вроде бы люди как люди, но менталитет слишком дикий, несоветский -:) И героиня у Вас получилась' очень' “живая", сразу начианеш' ей сопереживать' и чувствоват' её мысли и переживания. Вы очень' живописно умеете описывать' детали, и сразу - картина маслом...
  • злюка / 6 авг 2015
    Мечты, мечты, где ваша сладость? Ушли мечты, осталась гадость! Хороший рассказ, ироничный, не перегруженный моралите. Читается легко и с удовольствием. Плюс.
  • Нина / 6 авг 2015
    Изабелла, большой и жирный плюс! За хорошую структуру, за обоснованный финал, не шибко оригинальный по жизни, но свеженько исполненный литературно. Конечно, за здоровую иронию, местами даже изысканную.
  • prosto ja (StPetrsburg) / 6 авг 2015
    Да уж. Ирония на грани сарказма. Но читается легко. В целом понравилось.

Оставить комментарий
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору