- А еще у них есть обряд любования луной. Называется цукими. По японским поверьям на луне растет лавр, и осенью, когда листья лавра покрываются багрянцем, свет луны становится особенно ярким.
Я слушаю своего мужа и лениво ковыряю вилкой в тарелке. Он был в Японии два раза и просто бредит этой страной. Если честно, то иногда я даже завидую ему, потому что в моей голове давно уже нет ничего кроме одного-единственного мужчины. Я думаю о нем и сейчас, сидя в этом уютном ресторане рядом со своим мужем, который так увлеченно рассказывает мне о каких-то древних японских обрядах.
- …А на луне живет заяц. Он толчет в ступе листья и готовит из них лекарство, продлевающее жизнь…
Господи, какой еще заяц? И зачем продлевать такую жизнь?
Я - в Италии, в чудеснейшей стране мира, я молода и, наверное, красива, рядом со мной - мужчина, который боготворит меня, но разве я счастлива?
- Ну что тытакая задумчивая? - он замечает мое состояние. - Мы же приехали отдыхать и наслаждаться жизнью! Давай-ка лучше выпьем шампанского!
Не дожидаясь моего согласия, он подзывает официантку. Как непринужденно он болтает с ней на итальянском! Ну разве заслуживает этот достойный умный человек такой жены, как я? Жены, которая уже три года обманывает его? Нужно как можно скорее освободить его от себя. И себя от него…

В бокале шампанского я вижу свое отражение. Никак не могу привыкнуть к своему новому облику. Муж смотрит на меня с обожанием:
- С этой стрижкой ты стала еще красивее. И знаешь, темные волосы идут тебе гораздо больше
. - Да… Я тоже так думаю.

- Даже если сердце мое разобьется,
И оно разлетится на тысячи осколков,
Ни в одном из них, даже самом ничтожном,
Не угаснет любовь к тебе! - читая японскую лирику, муж смотрит в мои глаза, предательские глаза неверной жены. Смотрит с такой нежностью, что я не выдерживаю его взгляда и начинаю смотреть по сторонам. Почти все столики заняты, несмотря на ранннее время. Итальянцев мало, в основном - туристы. У окна сидит очень симпатичная пожилая пара. Почему-то я сразу решаю, что французы, хотя их речь мне не слышна. А вон там - две крикливо одетые девицы бурно обсуждают, наверное, своих парней. Я уже поворачиваю лицо к мужу, но неожиданно мой взгляд цепляется за что-то неуловимо знакомое, безошибочно выхватив из череды лиц единственное лицо. Несколько секунд я еще обманываю себя, что этого не может быть, потому что не может быть никогда. Но разве есть в мире другое такое лицо? А рядом с ним… Женщина. Женщина??? Женщина!!!
Мой муж нахваливает десерт, и я мысленно благодарю повара, приготовившего это чудо кулинарного искусства и давшего мне несколько секунд на то, чтобы прийти в себя.

Неделю назад я, запинаясь и краснея, сказала, что собираюсь поехать с мужем в отпуск. Я была готова услышать возмущенные крики и увещевания, а он неожиданно легко согласился: " Да, любимая, конечно, ты должна съездить с мужем отдохнуть. Тем более что я сам собираюсь съездить на пару недель к родителям в Подмосковье. Ты бы без меня скучала….А куда вы собираетесь? Ну, да, это действительно не так важно…Важно, чтобы ты хорошо провела время. Девочка моя, все будет хорошо. Я тебя люблю, ты же знаешь…"

Вот такая усмешка судьбы! Мы в одной стране, в одном городе, в одном ресторане! Может, мы и отель выбрали один и тот же? Тогда мелодрама рискует превратиться в комедию… Мне хочется плакать и смеяться одновременно.

Её я вижу со спины. Белое платье и рыжие волосы. И его взгляд, направленный на нее. А я-то была уверена, что такие взгляды предназначаются только мне! Я уже с трудом справляюсь с желанием подойти и залепить ему пощечину, ударить прямо по этой холёной щеке и будь, что будет… Но тут женщина встает и идет по направлению к туалету. Он смотрит ей вслед…

Я не знаю, чего во мне сейчас больше: боли, стыда, ревности или ненависти. Подчинившись внезапному порыву, я тоже встаю и иду за ней…

Перед зеркалом старательно подкрашивает губы молодая привлекательная женщина. Я прикладываю руку туда, где бешено колотится, рвется наружу мое бедное обманутое сердце.
Увидев в зеркале мое бледное лицо, женщина поворачивается:
- What`s the matter with you? - не признав во мне русскую, она обращается ко мне по-английски.
У нее приятный мягкий голос. Она подходит и участливо заглядывает мне в глаза. Ей не больше двадцати пяти. Она не лучше и не хуже меня. Просто другая женщина.
- I`m fine, thank`s, - я произношу эту простенькую английскую фразу, и сама удивляюсь, как ровно звучит мой голос. Все-таки годы лжи сделали из меня пусть плохонькую, но все же актрису.

Я возвращаюсь за столик и мне так стыдно, что хочется закрыть лицо руками.
- Милая, что с тобой? - мой муж встает и озабоченно смотрит на меня. -Ты себя плохо чувствуешь? Пойдем на воздух.
Он платит по счету и бережно берет меня под локоть.

Четыре часа дня. Город залит солнцем. Небо смотрит на нас широко распахнутыми ярко-синими глазами.
- Правда, красиво? - муж доверчиво прижимается ко мне щекой и, как ребенок, заворожено смотрит вокруг.
- Да… Расскажи мне еще о том обряде.
- О каком?
- Ну, про луну…
- Цукими?
- Да. Расскажи мне о цукими!